中国語⇄日本語の翻訳をします

ご覧いただきありがとうございます。 中国語ネイティブ・日本在住の留学生として、 中国語⇄日本語の翻訳や、日本語文章のチェックを行います。 対応できる内容： ・中国語から日本語への翻訳 ・日本語から中国語への翻訳 ・日本語文章の自然な表現への修正 ・メール文、自己紹介文、SNS文、商品説明文などのチェック ・短い文章の翻訳、表現相談 できるだけ原文の意味を残しながら、 読みやすく自然な文章に整えます。 初めての方でも分かりやすく、丁寧に対応します。 まずはお気軽にご相談ください。 ※学校の課題をそのまま代行する内容は対応できません。 文章の確認、表現の相談、翻訳のサポートとして対応いたします。