1/1

韓国語ネイティブ級現役女子大学生が自然に翻訳します

アイドル動画字幕・vlogの字幕得意です✨

評価

販売実績

0件

残り

3枠 / お願い中：0人

提供形式: ビデオチャット打ち合わせ可能

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 無制限

お届け日数: 3日（予定）

用途: プライベート歌詞・詩・散文 Webサイト映像・動画

ジャンル: 一般文章翻訳

業種: 美容・ファッションゲーム・エンタメグルメ・料理

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語外国語→日本語

サービス内容

ご覧いただきありがとうございます！現役女子大学生・TOPIK6級保持者です:) K-POPや韓国ドラマのスラング・リアルな会話から、ビジネスメール・SNS投稿・字幕翻訳まで幅広く対応可能です。対応可能な翻訳ジャンル・SNS投稿（Instagram / Twitter / YouTubeなど）・会話文 / DMのやり取り・字幕（セリフ/ナレーション）・日常/旅行/美容系の韓国語・ビジネス文書や案内文など丁寧・迅速・自然な翻訳を心がけています。お気軽にご相談ください！

購入にあたってのお願い

はじめまして。現在は初心者として出品しておりますため、対応にお時間をいただく場合がございます。また、翻訳内容はできる限り丁寧に仕上げますが、100％正確・完璧な表現でない可能性もございます。その点をご理解いただける方のみ、ご依頼をお願いいたします。ご希望の用途や雰囲気があれば、最初にできるだけ詳しく教えていただけるとスムーズです！ ※翻訳した内容の誤用・誤解によるトラブル等は責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

1,500 円

韓国語ネイティブ級現役女子大学生が自然に翻訳します

アイドル動画字幕・vlogの字幕得意です✨

サービス内容

購入にあたってのお願い

このカテゴリの他のキーワード