●【紹介】
文章を本格的な中国語に翻訳してみませんか?
東大修士在学の中国人です。外国語能力はN1・TOEFL85点レベルを持っています。
ゲームや展示会の翻訳経験があります。
ビジネスレベルのスピーキングとライティング能力
●【種類】
・ビジネスプレゼンテーション(WORD,PPT,PDF)
・各種取扱説明書、契約書、約款
・チラシ、案内文、ポスター、観光ガイド
・論文
・SNS文章、ブログ記事 (対象に合わせて、内容を添削しますので、見積り
・カスタマイズ相談してお願い致します。)
・Youtube、動画字幕 (動画丸投げの場合は私の他のサービスをご覧ください)
★テキストで提供できる翻訳はこちらの料金で対応可能です。
● 【料金について】
中国語→日本語 ・1文字4円
中国語→英語 ・1文字4円
日本語→中国語 ・1文字4円
日本語→英語 ・1文字4円
英語→中国語 ・1文字4円
英語→日本語 ・1文字4円
*2ヶ国語翻訳できます。(例:日本語→中国語&英語) ・1文字8円
最低サービス価格は2000円です、ご了承ください。
●【納品時間】
3日(2000文字以内)
*急ぎの場合はぜひご相談してください。
*長文や高度な専門性が必要な文章の場合は3日以上になる可能性があります。
●【ご購入前に】
「お見積り・カスタマイズ相談」にてご依頼内容をご相談ください。
1. ご希望の納期
2. 翻訳希望言語
★作業期間中、納品後も翻訳内容について質問や付け添え可能です。
当日見積もり(12時間以内)を提出いたします。まずはお気軽にお問い合わせください。お待ちしております!