一人で韓国語を上手く書けない方、文章がまとまらない方ならお任せください!
韓国在住歴3年、韓国の大学卒業、韓国での職務歴あり!丁寧にご対応致します:)
【600字以内:1500円】
(600字を超える場合追加料金が発生致します)
推しにちゃんと自分の気持ちを伝えたいですよね!
翻訳機ではおかしな部分もあると思いますが、翻訳機なしで作業致しますのでその点もご安心ください!
・伝えたいことはたくさんあるがまとまらない
・自然な韓国語で書きたい
・辞書には載っていないような会話体も知りたい
・日本語で書いた手紙をそのまま翻訳だけして欲しい
など
こういった方は是非ご利用ください:)
*また韓国人へのお手紙の翻訳も承りますのでお気軽にご相談下さい。
(日本語→韓国語/韓国語→日本語 翻訳可)
ご依頼者様、推しの方が男性か女性かを教えて頂きたいのと、ファイル形式の希望がございましたらお伝えください!
お届け日数につきましては、ご相談ください。
出来るだけ迅速に対応させて頂きます!
また不備がございましたら遠慮なくお連絡ください。
無料で修正(1回まで)させて頂きます。
大好きな方に想いが伝わるよう、全力でお手伝いさせて頂きます!!