●日本在住32年のネイティブだから、安心してお任せください。
★法廷通訳経験20年
★戸籍翻訳、ビジネス書類、マニュアル、契約書など、ジャンル問いません。
★動画Subtitle Editを用いた字幕おこしなど、ジャンル問いません。
【Subtitle Edit使用時別途+¥2000】
★直訳・意訳どちらにも対応可能です。
●ご利用の流れ
翻訳ご希望内容ご提示
納品までの時間・納品形式のご希望をご提示
作業開始
●修正について
3回目まで無料。1回毎+500円
※ココナラ出品記念特別料金※
●ご利用料金に関して
★テキスト翻訳:基本料金¥1000【1000文字まで(日本語基準)】
その後500文字毎に\500
★動画翻訳:基本料金10分まで¥1000
その後5分毎に¥500
●高度専門分野に関しては,別途追加料金でのご案内になりますので、
DMにてお見積りご依頼くださいませ。