中国語(繁体字) ⇔ 日本語を翻訳します

台湾×日本人夫婦による双方チェックでより伝わりやすい

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0

サービス内容

中国語(繁体字)→日本語への翻訳 日本語→中国語(繁体字)への翻訳を致します。 下記が主な翻訳例になります。 ○広告やポスター、チラシ等 ○友人とのメッセージ ○Youtube動画の翻訳 ○飲食店のメニュー ○プレゼン資料 ○ホテル、施設等の設備やサービスの利用案内 ○メール文章 ○ブログ記事 その他にも様々対応できますが、一部専門知識を要する文章(法律文書、医学文書)等の翻訳はお請けすることができませんのでご了承ください。また、内容がお気に召さない場合は3回まで無料で修正を承りますのでお気軽にお申し付けください。

購入にあたってのお願い

翻訳文をより正確にするため、下記の内容についてお知らせください。 ・本文の使用場面(提出先や用途など) ・本文の文字数 ・翻訳箇所前後の内容、または全文