会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！
検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す

外国語翻訳（ゲーム・エンタメ）

カテゴリタイプを選択

1,023 件中 601 - 640 件表示
ランキング
user
ネイティブな意訳が得意！プロが丁寧に対応します
❗️格安料金でのサービス、高クオリティでの担保❗️
原稿の内容を理解した上、編集・校閲者の視点も加え、正しく、自然で伝わりやすい表現を仕上げます。 ＜基本料金＞ 【日本語→中国語】 1文字　¥5〜¥15 ※難易度、専門性...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Carter0702
- 2,000円
user
英語から日本語への翻訳を行います
ネイティブが翻訳/最短2時間/1000単語3時間で完了
帰国子女であることを活かして、細かい表現も的確に翻訳します。 英語から日本語、日本語から英語への翻訳を行います。 翻訳単価は基本 1単語 = 30円でお受けしています。例...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Yazzy
- 10,000円
user
日韓翻訳承ります
翻訳代行＆添削！バイリンガルが直接承ります。
最近人気のK-POP！ 私の推しは何て言ってるの？ 僕の韓国語は変？生放送ライブでコメントを書きたい！推しにDMを送りたい！ アイドルも化粧品もメールも、翻訳全般お任せ下さい！...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
teen5336
- 1,500円
user
個人向けで日⇆韓翻訳お手伝いします
韓国大好き！学習や推し活で翻訳したい方お気軽にご相談ください
本ページをご覧いただきありがとうございます！！ 日⇆韓翻訳のお手伝いをしております。 ・ファンレター、ヨントンのセリフ ・推しの言葉を理解したい ・ドラマのセリフ ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
モエモエ
- 1,500円
user
日英/英日翻訳ができます
帰国子女×東外大 日本語科が提供する言葉の奥深さを伝える翻訳
こんにちは。アメリカ帰国子女×外大日本語科卒のぽんたです。 出品者のバックグラウンド ・アメリカ帰国子女（6年滞在） ・東京外国語大学 言語文化学部 日本語科(ジャパ科)...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ぽんた1018英語
- 2,500円
user
中国語⇄日本語の翻訳を承ります
中国滞在歴5年、中国語学習歴20年の経験
●業務/スキル ・翻訳（お店の紹介や会社の紹介文や広告、ビジネスレベルのメールも対応可） ・文章校正 ・SNS上の言葉の翻訳 ・中国語（簡体、繁体、広東語)対応 ・簡単な...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
zo tom
- 1,000円
user
英日・日英の翻訳やってます
ネイティブスピーカーがより自然な表現でお手伝いします
日英・英日での翻訳の仕事をお受けします！！！！ ネイティブスピーカーがより自然な表現で翻訳のお手伝いをさせて頂きます！
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
TenBanana
- 2,000円
user
中国語のメール・SNS等テキストを口語に変えます
SNS等のニュアンスが分かりにくい中国語を口語に変換します！
SNSやメールなど中国語ってとても難しいですよね！そんな中国語を読みやすい日本語の口語に変えるサービスとなっています。 このサービスでは日常会話〜ビジネス会話のメール、SNS...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
中国語教室 万事屋イオリ
- 1,500円
user
正しくナチュラルな韓国語翻訳やります
ビジネス文書・ゲーム(ローカライズ)・様々な文書翻訳
<こんな方におすすめ> ・Webtoon韓国語↔️日本語 ・ゲームローカライズ韓国語↔️日本語 ・一般文書翻訳 これらの、正確でナチュラルな翻訳を求める方 親身な対応が嬉...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
アップロミン
- 1,500円
user
バイリンガル業界経験者！日本語→中国語翻訳します
大手企業ローカライズ経験。専門度高い案件も対応できます。
台湾国立師範大学文学部卒！日本語から中国語（繁体字・簡体字）への翻訳サービスを提供いたします！旅行会社から大手ゲーム会社まで、豊富な言語知識と経験を持ち、高品質な繁体字への翻訳を迅...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Summerrr
- 1,500円
user
1文字0.5円⭐︎多言語対応！！即日納品します
多言語⇄日本語。まずはご相談ください！【英語意外も可能】
【 1文字0.5円】多言語⇄日本語の翻訳を即日納品にて提供させていただきます。 この言語は翻訳できるかな？ と思った是非一度問い合わせください！ 他で断られた言語もご相談くだ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
あなたのパートナー。どいさん
- 1,500円
user
英単語やの英文を翻訳します
おかしな文でもしっかり和訳します！
英文・英単語の翻訳,校正 翻訳しても分からない用語等はしっかりお調べして できる限り分かりやすくご説明します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Dan93
- 1,500円
user
中国語ネイティブの翻訳＆コンサルます
中国語ネイティブビジネス対応も安心サポート
＜サービス紹介＞中国語ネイティブの翻訳＆コンサルです。 ビジネス対応も安心サポートしています。 ＜お悩みを解決します＞ ●言葉の壁を越えて、中国の市場へ進出したい ●中国語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
中国ビジネスpanda
- 3,000円
user
日本語→中国語へ翻訳（中国語ネイティブ）承ります
ネイティブが訳すから、自然でわかりやすい中国語に。
【サービス内容】 まずはお気軽にご相談ください！文字数や分野を問わず、お見積りは無料で承ります。翻訳の難しさやご要望に合わせて、納期と料金をご提案します。 ＝＝＝＝＝＝...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
shiyuli272
- 1,000円
user
中国語の翻訳をします
中国育ちなのである程度の中国語はお任せ下さい
本サービスは日→中、中→日の二か国語のみにます 英語の方も少々出来ますので希望があれば是非 他の方みたいに文字数は気にしてませんが少々お高めの値段設定になります 値下げ相...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ichinose_1
- 2,500円
user
お試し日英翻訳400文字1000円ます
ネイティブが自然な英語に翻訳します！
こんにちは！ 日本語から英語への翻訳を10年以上行っているネイティブ翻訳者です。自然で読みやすい英語表現にこだわり、漫画、アプリ、Webサイトなどの翻訳経験があります。 こ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Japan2EnglishExpert
- 1,000円
user
即日翻訳！日本語からスペイン語へプロ翻訳します
スペイン語ネイティブがあなたの満足のいく翻訳を提供！
私はスペイン語ネイティブで、長年の翻訳経験があります。日本語からスペイン語への翻訳を迅速かつ効率的に行います。私が提供する翻訳サービスでは、同日中に翻訳を行うことが可能です。これま...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. スペイン語翻訳
Confesor Isabel
- 1,500円
user
即日翻訳！日本語から英語へプロ翻訳します
英語ネイティブがあなたの満足のいく翻訳を提供！
私は英語ネイティブで、長年の翻訳経験があります。日本語から英語への翻訳を迅速かつ効率的に行います。私が提供する翻訳サービスでは、同日中に翻訳を行うことが可能です。これまでの経験を活...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Confesor Isabel
- 1,500円
user
KPOPアイドルとの思い出作りをお手伝いします
お好きなKPOPアイドルとの会話をお手伝いします♡
今までKPOPアイドルとの接触イベント参加30回以上！スムーズなやり取りをしてきました！ ヨントン、ペンサ、ファンレターお任せください♪ 好きなKPOPアイドルとのヨントンやサ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
sc♡
- 1,000円
user
日⇌中翻訳を提供いたします
プロ品質・手頃料金で翻訳を手に入れたい方へ
「サービス内容」 日⇨中翻訳を専門としております。 中⇨日翻訳もＯＫですが、要相談です。 簡体字・繫体字両方対応可能です。 *簡体字（北京語）は中国大陸、シンガポール、マレ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
翻訳工房SEITA
- 1,500円
user
要点が伝わる翻訳であなたのニーズに応えます
専門的かつ論理的で、読み手に要点が伝わる翻訳を提供します
昨今のトレンドでは、深層学習（ディープラーニング）を応用した機械翻訳の発達が目覚ましく、生身の人間による翻訳はもはや必要ないとまで言われることもあります。 しかし、まだまだ、機械...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Iemura Keisuke
- 7,500円
user
文書、セリフを翻訳致します
中国語ネイティブで、漫画やゲームの翻訳経験あり。
基本日本語から中国語であればなんでも（化学関係の論文や契約書の経験がある）翻訳できますが、バイトレベルでしたので、専門分野のプロの方に任せましょう。 中国語を日本語でしたら、AC...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
松月Rinkin
- 1,500円
user
日本語⇄英語なんでも翻訳します
イギリス大学博士号持ちが日英翻訳でお助けします
最低料金1000円から、格安に翻訳します。 ・日本語から英語への翻訳　500単語までは1000円、500単語を超えたら1単語2円　 ・英語から日本語への翻訳　1000文字までは...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
nait
- 1,500円
user
漫画を1ページ1000円で英語に翻訳します
あなたの作品を海外のファンにも届けよう！
ご覧いただきありがとうございます。 お客様の漫画を英語へ翻訳します。ジャンルは問いません 同人誌や個人製作漫画、web漫画、商業漫画などなどあなたの作品を海外のファンにも届けて...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ライチ0505
- 1,500円
user
韓国語の翻訳できます
韓国人から学んだ韓国語を生かし、分かりやすく伝わる翻訳を。
はじめまして！有村ゆめなです。 私は韓国語教室でアルバイトをしており生徒に教えたり、翻訳をすることが得意で好きです。 最短で翻訳致しますので、お急ぎの方におススメです！ ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
有村ゆめな
- 3,000円
user
フランス語の翻訳をします
フランス語のことで何かお困りのことはありませんか？(^^)
フランス語→日本語 日本語→フランス語 の翻訳を致します。 翻訳したい ・文章 ・音声 ・動画 をご用意下さい。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
AIRI_DESIGN
- 1,500円
user
分からない英語の翻訳洋楽の翻訳いたします
普段聞いてる洋楽の歌詞や英語で分からないところ全て翻訳します
何気なく聞いてる洋楽、歌詞の意味を、知ってもっと深く聞いてみたいと思いませんか？ また、英語の宿題、課題で分からない問題、学生さんとかかなりあると思います！ そんな時は是非私に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
なんそ
- 5,000円
user
日本語⇆韓国語　翻訳します
丁寧に責任を持ってクオリティ高く仕上げます！
初めまして。ご覧いただきありがとうございます。 韓国外国語大学で一年交換留学をしておりました。 2023年4月に韓国語能力試験6級を取得しております。 韓国の友人もたくさんお...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
mizuki_____
- 2,500円
user
日⇔韓 翻訳いたします
韓国在住歴５年 ファンレター翻訳YouTube翻訳手伝います
韓国語翻訳 致します。 韓国在住歴５年 韓国語能力試験（topik）６級は３年前に取得致しました。 現在、某テレビ局のハングル翻訳北朝鮮関係の翻訳をしています。 以前は病...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
sae02
- 1,500円
user
え、これ本当に翻訳！？流麗な翻訳を実現します
原文の題材を愛をもって理解し、素直に伝わる納得の文章をご提供
＜サービスの紹介＞ 原文の題材を愛をもって理解し、素直に伝わる納得の文章をご提供します。 原文のニュアンスを忠実かつナチュラルな日本語で表現し、文体や主語など、こだわりに合わせ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
KoizumiYo
- 1,500円
user
個人、ビジネス上での中国語⇆日本語の翻訳を行います
中国語⇆日本語の通訳翻訳をお手軽に！
台湾の４年制大学卒業後、台湾の大学院に進学。台湾に５年以上生活しており、大学ではマーケティング、大学院ではICTを学んでおり、ビジネスレベルや専門用語での通訳が可能。 YouTu...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ぐわんだ
- 1,500円
user
自然な翻訳・添削します
原文をの意図をそのままに、正確に違和感なく訳します
即日対応可能、日米ハーフのネイティブが翻訳します。 昨今翻訳をしたいとき、便利な機械、AI翻訳をしても、なんだか変な文章になっていたり、意図が正しく伝わっていないことが多くありま...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
acer_sk
- 1,000円
user
韓国語↔︎日本語(1文字3円)翻訳をします
TOPIK5級所持・韓国語で生活経験あり！自然な翻訳をお届け
韓国語翻訳者の yui と申します。 韓国語能力試験（TOPIK）5級を所持し、韓国人と長年一緒に暮らしており、日常的に韓国語で会話しています。 そのため、教科書的な表現だけで...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
seungah_ns
- 1,500円
user
学術・ビジネス文章の日中翻訳を丁寧に対応します
在日中国人。大学院で勉強中。日常文から専門文まで対応可能！
対応内容（一部） ・日本語→中国語翻訳 ・中国語→日本語翻訳 ・SNS投稿・プロフィール文 ・自己紹介・創作文・推し語り ・日記・感想文・短いやりとり（会話） ・留学・...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
落落落
- 1,500円
user
本職翻訳者の日中のペアが【1文字1円】翻訳致します
日本語⇄中国語へ用途に合わせて共にネイティブが翻訳致します。
「サービス価格」 ※ご購入前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。 ・ココナラでの仕事は初心者なので、キャンペーン価格として2022年末まで格安...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Hiro_520
5.0 (1) 1,500円
user
韓国語⇔日本語韓国人による超ネイティブ翻訳をします
韓国語翻訳に関することなら何でもご相談ください！
韓国人による超ネイティブ翻訳をします！ 韓国語⇔日本語　日本語⇔韓国語　韓国語翻訳に関することなら何でも翻訳致します。 例えば⇩⇩⇩ ◎韓国アイドル、俳優などの推しへファ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
てっちゃんsan。
- 1,500円
user
ネイティブが日本語→英語に翻訳しています
記事・インタビュー・キャンペーン・漫画・SNS投稿・字幕
イギリス生まれ育ちで、経験2.5年間仕事として翻訳・校正しております。 【サービス価格】 ⚫︎日本語⇨英語への翻訳 ・400文字まで：2000円 ・追加100文字ご：5...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Alice Clarke
- 2,000円
user
日本語⇔中国語 翻訳承ります
1.日本語⇔中国語（簡体字／繁体字）翻訳　2.中国語拼音表記
【日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日10年・日本大手IT企業勤務5年・日本在住中国人です。 母国語は中国語です、2019年に日本語能力試験1級を取得してお...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ソソ22
- 1,500円
user
本物バイリンガル翻訳者が日⇄中翻訳します
バイリンガルなので翻訳にはすごく自信があります！！
初めまして、日中ハーフのnanaです。 現在東京に住んでいます。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 基...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Nana_sang
- 1,500円
user
日本語動画の英語字幕、英語動画の日本語字幕つけます
自然な表現での字幕対応いたします！
ご自身で撮影した思い出の動画やビデオメッセージ、YouTube用などの動画に英語または日本語の字幕を作成いたします！ 様々な用途でご対応可能ですので、まずはご相談ください。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
★SOU★
- 1,500円
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
1,023 件中 601 - 640 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す