おすすめの関連サービスはこちら

動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします動画の翻訳ならプロにお任せください

動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします動画の翻訳ならプロにお任せください

5.0

(4)

エイチメディアグループ

2,500 円

日本語⇔スペイン語　自然な訳文でお届けします原文のニュアンスを大切に、読みやすい訳文をお届け

日本語⇔スペイン語　自然な訳文でお届けします原文のニュアンスを大切に、読みやすい訳文をお届け

-

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

スペイン語⇆日本語の翻訳をします言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力　ネイティブ翻訳を提供！

スペイン語⇆日本語の翻訳をします言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力　ネイティブ翻訳を提供！

5.0

(2)

HAJIME9

3,000 円

スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承りますネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス

スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承りますネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス

5.0

(3)

YM3C

2,000 円

スペイン語の証明書・公的書類を翻訳します役所・入管提出用｜スペイン語⇔日本語｜1通3,000円〜

スペイン語の証明書・公的書類を翻訳します役所・入管提出用｜スペイン語⇔日本語｜1通3,000円〜

5.0

(1)

権藤ミゲル

3,000 円

困っている翻訳作業をサポートしますスペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします

困っている翻訳作業をサポートしますスペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします

5.0

(33)

ヒロジロスタジオ

2,000 円

速くて正確なスペイン語翻訳を提供します長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。

速くて正確なスペイン語翻訳を提供します長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。

5.0

(2)

ファジュさん

1,500 円

日本語⇄スペイン語自然な翻訳しますただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。

日本語⇄スペイン語自然な翻訳しますただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。

5.0

(1)

JIEYスペイン語翻訳者

1,000 円

日本語⇄スペイン語の自然な翻訳します文化理解を活かした丁寧で自然な翻訳を提供します

日本語⇄スペイン語の自然な翻訳します文化理解を活かした丁寧で自然な翻訳を提供します

-

黒木　礼士 Reiji Kuroki

2,000 円

自然で伝わるスペイン語に翻訳ローカライズしますスペイン約15年の経験を活かし自然な表現に整えます

自然で伝わるスペイン語に翻訳ローカライズしますスペイン約15年の経験を活かし自然な表現に整えます

-

30hiroaki

3,000 円

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳しますネイティブのスペイン人と日本人が翻訳のみならず、添削もします

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳しますネイティブのスペイン人と日本人が翻訳のみならず、添削もします

5.0

(109)

HP_fortune

1,500 円

スペイン語⇔日本語｜公的書類・ビザ書類を翻訳します簡単な翻訳から公的文書までお気軽にご相談ください‼︎

スペイン語⇔日本語｜公的書類・ビザ書類を翻訳します簡単な翻訳から公的文書までお気軽にご相談ください‼︎

4.8

(9)

エメ吉

1,500 円

Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートしますグローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します

Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートしますグローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します

-

ヒロジロスタジオ

2,000 円

スペイン語の通訳、翻訳しますどんな通訳翻訳でもOKです！お住いが近いなら通訳もします！

スペイン語の通訳、翻訳しますどんな通訳翻訳でもOKです！お住いが近いなら通訳もします！

4.9

(45)

YMK0310

1,500 円

スペイン語の翻訳・通訳承りますスペイン語和訳・日本語スペイン語訳お任せください！

スペイン語の翻訳・通訳承りますスペイン語和訳・日本語スペイン語訳お任せください！

-

SR_RYUJI

2,000 円

スペイン語→日本語、丁寧に翻訳しますバイリンガルが原文ニュアンスを大切に自然に伝わる訳文をお届け

スペイン語→日本語、丁寧に翻訳しますバイリンガルが原文ニュアンスを大切に自然に伝わる訳文をお届け

-

まいめるでぃー

1,500 円

AI翻訳のスペイン語を、自然な表現に直しますネイティブレベルが自然な表現に直します

AI翻訳のスペイン語を、自然な表現に直しますネイティブレベルが自然な表現に直します

-

まいめるでぃー

1,000 円

即日！ネイティブがスペイン語⇔日本語翻訳しますポルトガル語・イタリア語・ドイツ語等の欧州言語も可能！

即日！ネイティブがスペイン語⇔日本語翻訳しますポルトガル語・イタリア語・ドイツ語等の欧州言語も可能！

5.0

(112)

Anna 海外ノマドからスイス在住

1,500 円

ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します歌詞や動画、文章など任せてください

ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します歌詞や動画、文章など任せてください

-

(1)

nico service

1,500 円

スペイン語の文章翻訳します法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします

スペイン語の文章翻訳します法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします

-

OfficeComuna

8,000 円

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳しますスピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳しますスピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然

5.0

(1)

angela64

2,000 円

日西、西日、英西、西英に翻訳しますスペイン語の翻訳をしたい方へ！

日西、西日、英西、西英に翻訳しますスペイン語の翻訳をしたい方へ！

-

kazuhide0214

1,500 円

バイリンガルが日本語からスペイン語に翻訳します低価格で高品質な翻訳文を提供！

バイリンガルが日本語からスペイン語に翻訳します低価格で高品質な翻訳文を提供！

-

ROO2D

1,500 円

スペイン語・英語の音声を文字起こししますスペイン語または英語の文字書き起こしが必要な方に

スペイン語・英語の音声を文字起こししますスペイン語または英語の文字書き起こしが必要な方に

4.8

(34)

zakuro

2,000 円

スペイン語に翻訳できます

2年以上ゲーム会社で経験ある翻訳者が力にならせてください！

評価

-

販売実績

0件

残り

3枠 / お願い中：0人

カルタシエロ総販売実績：0件

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 1回

お届け日数: 要相談

用途: プライベートビジネスメール・プレゼン出版・メディア・記事 Webサイト映像・動画

ジャンル: 一般文章翻訳ビジネス文章翻訳専門領域翻訳その他文章翻訳

業種: ゲーム・エンタメビジネス・法律旅行・レジャー

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語外国語→日本語その他

サービス内容

翻訳者として50以上ゲームに携わってきました！大企業も小さい会社も協力したことがあります！翻訳業務では主に日本語または英語からスペイン語に翻訳しますが、ココナラにあるお客さんも力になりたいです！下記の言語セットを対応できます：スペイン語→日本語日本語→スペイン語英語→日本語日本語→英語 ※日本語に翻訳の場合では、日本語ネイティブから無料校正•添削付き

購入にあたってのお願い

下記の情報を是非教えて下さいください： ☆言語セット ☆文字数 ☆納品日 ☆添付ファイル方式

3,000 円

3,000 円

15ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証