日本語⇄中国語の翻訳・校正・添削サービスを提供しています。
こんにちは、中国出身のシンと申します。
中国トップ大学日本語学部卒で、現在日本で大学院生として研鑚しています。日本語能力試験(JLPT)の最上級レベルN1は満点で取得しています。
翻訳歴:7年以上
有料翻訳歴:3年以上
文章、小説、ゲーム、マンガ、ビデオ(YouTube、ビリビリ動画)、音声、論文、履歴書、Twitter(X)のポスト、歌詞など幅広く対応可能です。
⚠️画像や音声については画質や音質によって対応が難しい場合があります。
迅速かつ丁寧な翻訳をお届けします。
どうぞお気軽にご利用ください!
【秘密保持について】
秘密保持契約を締結しております。
納品後、速やかに原文および翻訳済み資料を破棄いたしますので、安心してご依頼ください。
▼料金
• 日本語→中国語:1文字×3円
• 中国語 →日本語:1文字×4円
• 日本語⇄中国語 画像翻訳(Word形式で納品):1文字×
5円
• 日本語⇄中国語 画像翻訳(画像を編集して納品):1文字×10円
• 日本語⇄中国語 動画・音声翻訳(Word形式で納品):1分500円
• 日本語⇄中国語 動画・音声翻訳(字幕を加えて納品):1分1000円
▼翻訳実績例
ゲーム、小説、マンガ、ビデオ(YouTube)、音声、論文、Twitter、歌詞、履歴書など
※記載のない内容についてもご相談可能です!
▼原文提出方法
Word形式など、または添付してください。
お見積りやご相談は「無料」です!
ご質問やご相談だけでも構いませんので、ぜひお気軽にお問い合わせください。
やりとりは全てココナラ内で行うようお願いします。
専門領域での翻訳・通訳サービスは場合によって提供出来ないことがあります。
予めご了承ください。