自然な韓国語の翻訳(ビジネス等)を最短でします ファンレターやビジネスで翻訳が必要な方、スピーディーに対応 イメージ1
1/1

自然な韓国語の翻訳(ビジネス等)を最短でします

ファンレターやビジネスで翻訳が必要な方、スピーディーに対応

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
2日(予定)
用途
ジャンル
言語

サービス内容

kpopアイドルへのファンレターや、YouTube・動画への韓国語/日本語字幕編集、ビジネスの契約書等 (韓国語→日本語、日本語→韓国語 どちらも対応可能です) ◎日本語を韓国語に翻訳してほしい ◎韓国語を日本語に翻訳してほしい ◎動画に字幕を入れてほしい ◎韓国語が合っているか分からない ◎韓国語の文をより自然に仕上げたい 在韓日本人がスピーディー且つ的確に翻訳のお手伝いをさせて頂きます♪ お気軽にご相談して下さい☆ ※600文字以内で1500円です。 テキストにてお送りください。 翻訳したものをテキストにてお返し致します。 文字数オーバーの場合は追加オプションをご利用下さい。 ※動画翻訳は別料金になりすますので必ず事前にご相談下さい。

購入にあたってのお願い

YouTube動画や音声の場合文字起こしをしなくてはならないので、価格とお時間が変わってきます。 お時間は、要相談ですが長くても5日以内にはお客様に納品できるようにします。 1分:400円という基準で承ります。 ▶文字を起こしてからの翻訳の場合、料金変動あり。 ▶翻訳文字数による料金変動あり。

有料オプション

1,500