台湾出身の私が日本語から中国語への翻訳や、中国語から日本語への翻訳をします。中国語は母国語としてもちろん話せます。また、現在、日本に在住しており、過去に留学等で日本の大学で学んだこともありますので、自然な日本語が使えます。
基本料金は333文字まで1000円でご対応させていただきます。
334文字以上の場合や、専門用語等が多く含まれている場合は別途ご相談とさせていただきますので、まずはお問い合わせください。
修正についてはご納得いただけるまで対応いたします!
主な経歴
・台湾の大学を卒業
(在学中に日本語検定で1級を獲得)
・台湾の大学に在籍中に日本の大学へ留学
・大学卒業後、台湾の企業へ就職
(中国語と日本語の翻訳、通訳業務の経験あり)
・台湾の企業を退職して、日本へ移住
文章量や内容によって、金額や納期をご相談させていただきたく思いますので、ご購入の前に、メッセージでの問い合わせをお願いします。