国立大学博士号取得者対応、日本語→中国語翻訳します

国立大学の博士号取得者の中国語ネイティブ対応！日本語から中国語を翻訳します！ 日本語→中国語（簡体字、大陸）　1文字あたり3円　 日本語→中国語（繁体字、台湾）　1文字あたり3円 ＊観光地案内看板、ホームページ翻訳、カタログ、商品説明、作業書、契約書、手紙、ネット記事、規格書、説明書、ビジネス文書などはもちろん。 ＊中国文学、薬学に関する専門的な論文、文書も依頼できます。事前にご相談ください。 ＊情報は秘密厳守いたしますので、ご安心ください。 　 　日本在住歴10年の台湾人lewisです。 　国立大学の博士号を取った後、東京にある大手医薬品企業に二年間で働いた。今は札幌にある言語センターで勤めています。 　実は、台湾の中国語と中国大陸の中国語は違いところがあります。発音と書き方だけではなくて、あることを解釈する時、言葉遣いや言い方なども違います。 　 　これを注意しないと、お客様が気分がよくないになるかもしれません。 　当方は、この違さを十分注意しながら、高品質の翻訳を提供いたします。 　責任を持って対応させていただきますので、お役に立てれば、幸いです！ どうぞよろしくお願いします。