みんなが投稿した弁護士への無料Q&A公開中

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

「翻訳」の検索結果（19ページ目）

カテゴリタイプを選択

32,469 件中 721 - 760 件表示

和⇄英翻訳いたします

異言語コミュニケーションをサポートします

製品のプレゼンテーション、ビジネス文書、ウェブサイトなどアメリカ現地企業での就労経験のある筆者が誤解や齟齬をうまない、わかりやすい翻訳をいたします。単語から単語に訳すと誤解が生...

5.0 (6) 1,500円

中国語→日本語→中国語（簡、繁）を翻訳いたします

低価格ながら自然で丁寧に、正しく翻訳、校正をいたします！

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。日本語⇄中国語（簡体字）日本語⇄中国語（繁体字）共に対応可能です。お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...

5.0 (125) 2,500円

中国語→日本語→中国語（簡、繁）を翻訳いたしますイメージ1

英語の絵本の翻訳します

マザーグースなどの定番から最新の絵本まで！何でも翻訳します。

あなたの大切な一冊を形にしませんか？　お手伝いします。商業出版をお考えの方で、古今東西の絵本の翻訳をいたします。難しい本や児童文学などは承ることが出来ません。ご了承くだ...

5.0 (1) 5,000円

英語の絵本の翻訳しますイメージ1

専門書類や論文の和文英訳【少量翻訳向け】を承ります

無料アフターフォロー付き!納得のいく訳文になるまで尽力します

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！上記を必ず守っていただきます。お守りいただけない場合、対応いたしかねます。論文のAbst...

5.0 (6) 1,500円

専門書類や論文の和文英訳【少量翻訳向け】を承りますイメージ1

専門書類や論文の英文和訳【少量翻訳向け】を承ります

無料アフターフォローを行い納得のいく訳文になるまで尽力します

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！上記を必ず守っていただきます。お守りいただけない場合、対応いたしかねます。論文のAbst...

専門書類や論文の英文和訳【少量翻訳向け】を承りますイメージ1

ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします

イギリス人とTOEIC975点日本人ペアが国際基準でお届け！

下記４人の翻訳チームです。和訳/英訳ともに妥協無しのネイティブ品質でお届けします: ・私：モントリオール大学卒、海外在住歴20年以上、英検一級、TOEIC975点の日英バイリ...

English Facilitator

5.0 (134) 7,000円

ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをしますイメージ1

推しの言葉を自然な日本語にします

推しの言葉を自然なニュアンスで♡

推し動画の字幕や、韓国ドラマなどのニュアンスについて気軽に相談できるサービスです。「この訳で合ってる？」「直訳っぽくて違和感がある」「もっと自然な日本語にしたい」 ...

momo Subtitle Editor

推しの言葉を自然な日本語にしますイメージ1

TRPGシナリオ翻訳（日英中韓ほか）します

多言語対応でシナリオライターがTRPGの雰囲気を忠実再現

TRPGシナリオの翻訳に特化したサービスです。シナリオ執筆・多言語展開の実績を持つ制作者が翻訳します。単なる直訳ではなく、KP/PLがプレイ中に「そのまま読み上げられる」自...

TRPGシナリオ翻訳（日英中韓ほか）しますイメージ1

推しに届く！ヨントン手紙用の韓国語をお教えします

推しの心に届くオーダーメイドの韓国語をご提供♪

推しへの手紙やヨントンで使う韓国語を、あなたの気持ちに合わせてオーダーメイドで一緒に作ります。私は 2015年に延世大学の語学堂で韓国語を学び、現在は韓国在住です...

みやび✈️

推しに届く！ヨントン手紙用の韓国語をお教えしますイメージ1

書類翻訳(領事館対応OK)します

韓国語、日本語の書類翻訳します(領事館対応OK)

日本語⇄韓国語の書類翻訳を行います。・離婚届受理証明書・家族関係証明書・戸籍関連書類・領事館提出用書類など対応可能です。実際に韓国領事館提出で通るレベルで作成しますので安心し...

書類翻訳(領事館対応OK)しますイメージ1

カナダ人が英文添削します

あなたの英文を、ネイティブにしっかり伝わる文章にします

あなたの英文は、ネイティブから見て違和感ないでしょうか？お店のPOPや注意書きは、ちゃんと英語話者に伝わっていますか？あなたの発信する文章次第で読み手の印象が変...

5.0 (4) 1,500円

カナダ人が英文添削しますイメージ1

翻訳をはじめ、ロシア語の困りごと解決します

ロシア駐在歴5年の大手商社マンによる総合ロシア語サービスです

ニュースやTwitterの翻訳を中心に、各種ご相談に応じます。翻訳だけでなく、友達や恋人、憧れのあの人に想いを伝える文章の作成もお任せください。また、映像や音声を聞いて翻訳...

翻訳をはじめ、ロシア語の困りごと解決しますイメージ1

住民票を翻訳します

短時間・低価格で公文書類を翻訳します。

◎入国ビザ申請などに必要な書類を、24時間以内で翻訳致します。 ◎対応言語は、英語、中国語(簡体・繁体)､韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、...

アイエムエス翻訳

5.0 (4) 2,000円

住民票を翻訳しますイメージ1

中国人向けに自然な中国語へ翻訳します

日本在住・中国語ネイティブ対応SNS・観光PR対応可能

日本語⇄中国語の翻訳を承ります。中国語ネイティブとして、直訳ではなく「自然で伝わる中国語」を意識して翻訳します。対応内容：・SNS投稿・小紅書向け文章・...

zhuanghaichuan88

中国人向けに自然な中国語へ翻訳しますイメージ1

中国人と中国語でのチャットの翻訳代行をします

アリババやタオバオなどでの中国人とのやりとりを代行します

タオバオやアリババで商品を購入するにあたり、お店側へ伝えたいこと、細かな要求・値下げ交渉・お店側からのメッセージなどを翻訳いたします。当方中国語のネイティブ・日本語のネイテ...

こじかの中国工房

5.0 (8) 1,500円

中国人と中国語でのチャットの翻訳代行をしますイメージ1

プロの翻訳者が専門書類や論文の英文和訳を承ります

無料アフターフォローを行い納得のいく訳文になるまで尽力します

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！上記を必ず守っていただきます。お守りいただけない場合、対応いたしかねます。まずは明確な翻...

- 10,000円

プロの翻訳者が専門書類や論文の英文和訳を承りますイメージ1

クラシック音楽関係の英文→日本語に翻訳します

自動翻訳ではうまく行かない音楽の専門用語もお任せください！

都内音楽大学大学院修了（ピアノ）TOEIC880点、英検準1級取得しています。英語でピアノを教える仕事をしており、日ごろから英語を使っています。音大のレポート、音楽系科...

5.0 (24) 3,000円

クラシック音楽関係の英文→日本語に翻訳しますイメージ1

プロの翻訳者が専門書類や論文の和文英訳を承ります

無料アフターフォロー付き。納得のいく訳文になるまで尽力します

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！上記を必ず守っていただきます。お守りいただけない場合、対応いたしかねます。まずは明確な翻...

5.0 (5) 5,000円

プロの翻訳者が専門書類や論文の和文英訳を承りますイメージ1

英語メールを自然な英語に添削します

英語が不安でも安心。気持ちが自然に伝わる英文に

意味を変えずに、相手にやさしく・自然に伝わる英語表現に整えます。英語に自信がない方でも、安心してご相談ください。「この英語、失礼じゃないかな…」「もっと柔らかく伝え...

あいらんど1229

英語メールを自然な英語に添削しますイメージ1

株主総会、取締役会資料・社内文書の英訳を行います

多数の上場企業で英訳経験有り！分かりやすい文書作成いたします

これまで数多くの上場企業様で、財務会計関連の英文翻訳をさせていただいております。翻訳会社には依頼できないような短ページの文書や、即対応してほしい案件など臨機応変に対応可能で...

メグミ・コウ

最初の5件限定日英翻訳します

実績作り価格で高品質翻訳を提供

ご覧いただきありがとうございます。 Kawashima と申します。本サービスでは、日本語 ⇄ 英語の翻訳を、【最初の5件限定・特別価格】でご提供いたします。私はこれ...

川島悠之介

最初の5件限定日英翻訳しますイメージ1

日本語・英語・ポルトガル語を迅速に翻訳します

自然で読みやすい翻訳を提供します

日本語、英語、ポルトガル語の翻訳を承ります。英語は上級レベルで、TOEIC 955点および英検準1級を取得しています。以下のような内容に対応可能です。・日常...

日本語・英語・ポルトガル語を迅速に翻訳しますイメージ1

メール文をより洗練された文章にするお手伝いをします

英語自然な言い回しや、ニュアンスを大事にした文章にします✾

日常・ビジネス、音楽に関する英語の翻訳・校正全般。オペラ歌手で英会話の講師に出来ることはお任せ下さいね♪ 資格◆ TOEIC 910 TOEIC Speaking...

メール文をより洗練された文章にするお手伝いをしますイメージ1

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します

通るレジュメ！国際企業実務のプロと高学歴ネイティブがサポート

大手や政府機関の書類審査も通過しています。的確なヒアリングと長年の海外と日本での転職経験からのアドバイスも好評です。LinkedInプロフサービスとの併用で転職をスピードアップ (...

カエデ＠マルチリンガル

5.0 (64) 9,000円

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削しますイメージ1

通訳実績あり　韓国語↔日本語の翻訳・通訳します

KCON・万博通訳経験あり｜TOPIK6級の韓国語プロが翻訳

TOPIK6級取得・KCONや万博での通訳実績がある韓国語話者が対応します。（ココナラでの実績がないため、特別に最低価格で出品させていただいてます！）【実績】・KC...

通訳実績あり　韓国語↔日本語の翻訳・通訳しますイメージ1

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたします

経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。【サービス内容】 ◎一般中国語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの中→日、日→中、中→英、英→中の翻訳、自然な中国語にな...

TransEdu合同会社

5.0 (15) 3,000円

日⇄中⇄英翻訳、ネイティブによるチェックいたしますイメージ1

韓国語→日本語｜商品説明・ECサイトを翻訳します

直訳ではなく、読みやすさと伝わりやすさを重視した翻訳をします

韓国語の商品説明やECサイトの文章を、日本語として自然で読みやすい形にローカライズします。単なる翻訳ではなく、日本のユーザーに伝わりやすい表現へ調整します。【対応内容】...

韓国語→日本語｜商品説明・ECサイトを翻訳しますイメージ1

個人向けで日⇆韓翻訳お手伝いします

韓国大好き！学習や推し活で翻訳したい方お気軽にご相談ください

本ページをご覧いただきありがとうございます！！日⇆韓翻訳のお手伝いをしております。・ファンレター、ヨントンのセリフ・推しの言葉を理解したい・ドラマのセリフ ...

個人向けで日⇆韓翻訳お手伝いしますイメージ1

世界120ヶ国の言語を翻訳します

世界規模のネットワークでリアルタイムに対応

英語、米語、中国語(簡、繁)、タイ語、ベトナム語、カンボジア語、ラオ語、ビルマ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語はもちろん、それ以外の世界中120ヶ国以上の...

アイエムエス翻訳

世界120ヶ国の言語を翻訳しますイメージ1

日→英翻訳をいたします

250文字まで・スタイリッシュな言い回しで英文を作成します

■英会話本筆者・バイリンガルライターによる、スタイリッシュでセンスある翻訳☆ ■ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお伝えください。【サービス内容...

5.0 (6) 1,500円

日→英翻訳をいたしますイメージ1

英文ビジネスメールの翻訳致します

英文メールにお困りの方へ！ビジネス以外のご依頼もOK！

英文ビジネスメールの和訳もしくは英訳をいたします。このようなことでお困りの方へお手伝いいたします。・取引先からの英語のメールが理解できない・英語が苦手で返事が書けな...

英文ビジネスメールの翻訳致しますイメージ1

日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承ります

中国語ネイティブ×日本企業実務経験で自然に翻訳します

ネイティブ中国語で自然な翻訳を行います日本語⇔中国語の翻訳を承ります。対応内容：・メール・SNS投稿・商品紹介・会社案内・ブログ記事・観光案...

日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承りますイメージ1

英訳します

A4１枚程度、大学中級までであればすぐできます！

英語の文章の翻訳および日本語からの英訳をいたします。文章量や内容見て、相談の上お値段決めさせていただきたいと思います。(分野によっては対応できない場合もございますのでご了承くだ...

5.0 (3) 1,500円

英訳しますイメージ1

日本語→中国語（繁、簡体字）に翻訳いたします

日本在住5年、日本語検定1級の台湾人による翻訳！

①日本語→中国語（繁体字）こちらがメインです。最も得意とするところです。 ②日本語→中国語（簡体字） ①を元に繁体字から簡体字に変換します。（ソフト使用）主に中...

5.0 (3) 1,500円

日本語→中国語（繁、簡体字）に翻訳いたしますイメージ1

アパレル専門！仕様書・企画書を翻訳します

実務6年の元アパレルデザイナーが、現場の専門用語を正確に翻訳

ご覧いただきありがとうございます。中国の工場への仕様伝達や、翻訳機では伝わりにくいアパレル専門用語のお悩みを、実務経験6年の元デザイナーが解決します！【私の強み・選ば...

May｜日中EC・翻訳

アパレル専門！仕様書・企画書を翻訳しますイメージ1

日本在住中国人が翻訳します

丁寧にニーズを聞き、正確かつ自然に翻訳いたします。

【サービス内容1：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。（最低料金は1,800円です。）【サービス内容2：動...

日本在住中国人が翻訳しますイメージ1

日本語から英語、英語から日本語訳のお手伝いします

英語でお困りのかた、お助けします。

海外の方(英語)でのメールやチャットのやりとり・問い合わせなど、翻訳、通訳をします。文書や書類の作成などでもOKです。他にも、英語関係であれば、ご相談ください。当方、ネイティブの友...

5.0 (3) 2,500円

日本語から英語、英語から日本語訳のお手伝いしますイメージ1

育児ママが日本語を英語に翻訳します

AI×英検2級で自然な英語に仕上げます♪

育児グッズ・学習教材・EC商品説明文などの日本語を英語翻訳・添削を行います。 AIと英検2級の知識を組み合わせ、機械翻訳では出せない自然でプロらしい英語に仕上げます。対応内容...

みなこママのNISAサポートと英語翻訳

育児ママが日本語を英語に翻訳しますイメージ1

ベトナム語⇔日本語翻訳します

工場・技能実習• 特定技能・エンジニア対応可能

日本在住のベトナム人が、ベトナム語⇔日本語の翻訳を丁寧に対応いたします。日本の大学を卒業し、日本で長年生活・勤務しています。工場、技能実習、特定技能、技術者、監理団...

ベトナム語⇔日本語翻訳しますイメージ1

日韓翻訳サポートをさせていただきます

ネイティブに伝わる自然な表現になるように翻訳いたします。

日本語を韓国語に韓国語を日本語に翻訳いたします(^ ^) サイズや文字の量にもよりますが、だいたいA4サイズ1枚につき3,000円(税込) 飲食店などのメニ...

日韓翻訳サポートをさせていただきますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
17
18
19
20
21

32,469 件中 721 - 760 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！