サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
外国語翻訳（電話・会議）（5ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
電話・会議
636
件中
241 - 300
件表示
ランキング
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
実習生関係書類をインドネシア語に翻訳します
インドネシア実習生を応援します。
日本在住のインドネシア人です。日本の国立大学を卒業し、現在はホンダ系の部品メーカーに勤務しております。18年にわたり、デンソーを含む日系企業にて作業要領書や社長メッセージなどをイン...
タイ語⇄日本語｜現地ビジネス経験者が自然翻訳します
タイ駐在・海外営業経験があり「現地で通じる表現」にします
タイ人向けに自然な敬語・距離感を調整 上司向け／取引先向けなどトーン調整可能 日本語ネイティブ＋タイビジネス経験者 英語経由翻訳にも対応可能
韓国語なんでも翻訳します
釜山での大学留学経験・韓国語検定上級資格保持者による翻訳！
◎韓国語のファンレターの文章 ◎サイン、握手会での会話のお手伝い ◎こどもの絵本を韓国語で読んであげたい！(絵本の翻訳、カタカナルビ) ◎化粧品等韓国製品の使用方法の翻訳 ...
ビジネス資料、メールの翻訳おこないます
外資系メーカーで勤続5年経験者が翻訳お手伝いします！
仕事でのプレゼンに向けての資料翻訳や、会議の台本の翻訳等を行います。またビジネスメールなどちょっとしたものからも対応可能です。価格も交渉可能ですのでお気軽にご連絡ください！
メニューなどの英語表記翻訳します
British English!!
こんにちは！ イギリス ロンドン在住です＼(^^)／ イギリスでも日本とても人気があり 多くの外国人が日本に訪れたことがあり 彼らは必ず口を揃えて、Amazing!!と言い...
中国語⇄日本語実務経験者が通じるビジネス翻訳します
商談・契約・実務が前に進む翻訳を提供します。
中国語⇄日本語のビジネス翻訳を行います。 【対応分野】 ・貿易書類（インボイス、契約書、覚書など） ・ビジネスメール／WeChat文面 ・化粧品・医療・代理店契約関連 ...
AI前提で失礼のない英文メールを作成します
AI翻訳を人が整える英文メッセージ
海外取引先・顧客向けの英文メッセージを、 AI翻訳をベースに人の目で確認し、 失礼のない自然な英語に整えます。 英語が苦手な方でも、日本語のまま ご依頼いただいて問題あ...
AIを用いた格安翻訳いたします
自然な英語にする作業もサービスに含まれます。
AIを用いて日英翻訳、英日翻訳をいたします。日本語は一語2円、英語は一語3円となります。最低価格は1000円です。金融、IT、サブカルに詳しいです。
実務経験者が正確にビジネス翻訳します
化粧品・医療・契約に強い、日本市場向け表現まで対応
韓国語⇄日本語のビジネス翻訳を行います。 【対応分野】 ・化粧品／美容／医療関連資料 ・契約書／代理店資料 ・ビジネス文書／説明会資料 ・SNS・LP文面 【強...
BtoB実務経験あり 海外向けメールを英訳します
製造業での実務に基づき英文・資料を自然で伝わる英語にします
海外向けの英文メールや資料で、 「この表現で本当に意図が伝わるのか不安」 「直訳っぽさをなくしたい」 と感じたことはありませんか？ 製造業BtoBの現場で海外顧客対応を...
日⇔タイ語翻訳 製造業文書、官報、等実績あります
タイ人、日本人2名によるダブルチェックでより自然な翻訳を提供
【言語スキル】 幅広い分野の日⇔タイ語翻訳に対応可能です。タイ人:日本の大学を卒業。日本語能力試験 JLPTN1 保有、企業通訳として製造業に11年勤務経験あり。日本人:米国の大学...
K-POPオタク向け韓国語フレーズ作ります
ヨントン・ファンレター・カンペ用の自然な韓国語作成
K-POPオタクの方向けに、ヨントン・ファンレター・カンペ用の韓国語フレーズを作成します。日本語のままでは不自然にならないか不安な方や、推しに自然な韓国語で気持ちを伝えたい方のお手...
日本語⇄中国語の文章、商品説明書など通訳できます
中国語ネイティブ 日本語N1合格 日本語教師資格あり
✅ 翻訳（日本語⇄中国語） • 商品説明書・マニュアル • Webサイト・広告文 • ビジネス文書・メール • 契約書・法律文書（一般的なもの） 特徴 ...
教会・団体向け｜案内文を分かりやすく整えます
「想いを大切に、伝わる言葉へ。」
教会・団体行事に関する文章（案内文・お知らせ文・挨拶原稿など）を、 読み手に配慮した やさしく・伝わる文章 に整えます。 ・表現が硬くなりすぎてしまう ・伝えたい内容が分...
東北大生が英語翻訳します
東北大生による丁寧さ重視の英語翻訳！
英語能力に自信がある東北大生が英語の文章を、意訳などを含めながらその意味が変わらないように丁寧に翻訳します。
日常会話で使える自然な英語に直します
LINEや旅行で使う英語を自然に直します
日本語の文章を、日常会話で自然に使える英語に直します。 LINE・WhatsApp・旅行・簡単なメールなど、カジュアルな英語表現が得意です。 機械翻訳そのままでは不自然にな...
日中・中日翻訳致します
中日バイリンガルによる自然な翻訳です。
日本語を中国語に翻訳したい！中国語を日本語に翻訳したい！どちらも対応可能です。私は日中バイリンガルで、HSK6級を持っています。
中国語⇄日本語 翻訳・文章チェックします
中国語と日本語の翻訳、文章チェック 短文から対応可能
【対応内容】 ・中国語⇄日本語 翻訳 ・中国語、日本語文章の添削、言い換え ・メッセージや簡単な文章のチェック 初心者ではありますが、その分丁寧に対応し、 ご要望に沿...
ロシア語通訳お手伝いします
プロの通訳、翻訳家がロシア語のお手伝いをいたします
プロの通訳翻訳家による通訳、翻訳サービスです。 ご不明点はお気軽にお問い合わせくださいませ。 納期や価格は個別でご相談させていただきます。
日本語で韓国のお店・病院への問い合わせ代行します
韓国在住だからできる、スピーディーな問い合わせ代行
韓国在住です。 日本語で、韓国のお店・病院・クリニックなどへの 問い合わせを代行します。 ・LINE／カカオ対応 ・テンプレ文でのやり取りOK ・短いやり取りのみでも...
イタリア語翻訳します
ネイティブな表現での翻訳をします
日本語▶︎イタリア語（400字程度）→ 2000円 イタリア語 ▶︎日本語（200ワード程度）→ 1500円 その他海外店舗への電話、旅行等の予約代行、イタリア語での名付け...
英語や日本語の翻訳をします
英語↔日本語の翻訳をします‼️
かんたんな英語⇄日本語の翻訳を丁寧に対応します。 SNS投稿文、短いメッセージ、プロフィール文、やさしい文章など、短文中心の翻訳に対応します。 「この英語の意味を自然な日本...
英語文章を日本語に翻訳補助いたします
機械翻訳を使用して、日本語として自然な表現に調整します！
英語文章を日本語に翻訳補助いたします。 ・機械翻訳（DeepL / ChatGPT）を使用 ・日本語として自然な表現に調整 ・表記・用語の統一 ・短文／一般文書向け ...
TOEIC970 英語の翻訳・文字起こしをします
英語の動画、音声、会議等を正確に日本語訳します！
英語の動画・音声を、日本語へ丁寧に翻訳、または文字起こしします。 〜5分の動画／音声 もしくは 〜1,000文字程度 ・YouTube動画 ・インタビュー音声 ・...
日本語⇄韓国語の自然な翻訳をします
LINEやDMなど日常表現を丁寧に翻訳
日本語⇄韓国語 翻訳します ・日常会話 ・LINE / DM / メッセージ ・短文〜OK 文字数：〜200文字 価格：2500円 修正：1回まで
通訳、翻訳そして英会話のレッスンを行います
英語がわからなくて困っている時はいつでも頼ってください！
英語の翻訳や通訳(今までは英語のメニューだったり、ボーカリストとしての仕事も活かし英詩の作成や翻訳、英語ミーティングの通訳など)や初心者の方から一人一人のレベルに合わせて英会話のレ...
画像1枚分もしくはあA41枚分翻訳します
英語が趣味の実務経験者が翻訳!
A4 1枚もしくは画像1枚分の翻訳をさせていただきます。 2000文字を超える場合には、別途費用が必要になりますので、2000文字以内でよろしくお願いします。
日本語⇔中国語（簡体字）通訳、翻訳を対応いたします
あなたの言いたいことを理解した上で翻訳いたします
中国で10年以上生活、仕事をしているため、日中通訳翻訳に関しましては、よっぽど専門知識が必要なものでない限り、対応可能です。
安心して任せられる！イギリス英語で翻訳致します
イギリス英語で翻訳ご希望の方へ
イギリスの大学を出て出版社で働く私がイギリス英語で翻訳致します！ まずはご相談ください！
中国語⇔日本語翻訳 丁寧・自然な翻訳をお届けします
来日15年目 中国出身 短期納品可能！500字1500円〜
日本語⇔中国語（簡体字）間の翻訳を承ります。 ビジネス文書・チャット・紹介文・資料など、 また飲食業界に特化しており、現役外食企業のマネージャーとして働く実体験をもとに、外国人...
先着5名限定★伝わるオンライン英語通訳をします
※帰国子女で海外ビジネス経験8年以上のプロがサポート※
☆★お試しキャンペーン実施中★☆ オンラインでのビジネスミーティング、セミナー、プライベートのための英語通訳サポート(逐次通訳)を提供いたします。ドイツ在住歴26年の帰国子女...
先着5名限定★伝わるオンラインドイツ語通訳をします
※帰国子女で海外ビジネス経験8年以上のプロがサポート※
☆★お試しキャンペーン実施中★☆ オンラインでのビジネスミーティング、セミナー、プライベートのためのドイツ語通訳サポート(逐次通訳)を提供いたします。ドイツ在住歴26年の帰国...
資格保有者が翻訳（日本語⇔中国語）いたします
【日中翻訳・通訳国家資格】各分野・商用・プライベート用対応可
初めまして！中国沿岸部出身、日本在住歴10年のクレアです。 ◼︎サービス内容 翻訳、通訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただ...
トップ企業内定実績あり！ 英文レジュメ作成します
大手外資採用担当を経験したプロが英文レジュメ・CV作成
【大手外資採用経験者・トップ企業内定多数】 アメリカ在住経験10年以上 (英語ネイティブレベル) 、トップ外資企業勤務のプロが、採用したくなる英文履歴書(レジュメ)・CV・カバー...
翻訳歴10年のプロが中国語↔︎日本語翻訳します
ビジネスで中国語を使う方へにプロの翻訳家が自然な翻訳をします
⚫︎サービス内容：翻訳(日本語↔︎中国語)を行っております。 ビジネスなどで使う文章を翻訳対応させていただきます。 簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)のどちらでも可能です。 ...
トルコ語通訳・翻訳＆海外客先とのコレポン代行します
トルコ語⇔日本語の公的・私的文書翻訳、オンライン会議の通訳
【経歴】 ・早稲田大学社会科学部卒 ・大学時代にトルコ・アンカラ大学に１年留学 ・2007年夏まで約10年商社 ((旧)ニチメン／(現)双日）にて自動車・機械部品の海外輸出入...
アメリカ育ちのネイティブが資料翻訳します
英語はネイティブで、基本的に翻訳通訳経験は15年以上あります
本サービスに関しては日本語の資料または企画書などの文面にて英語翻訳、通訳させていただきます。 経験:大手企業の株式会社JTBなどの英語翻訳、通訳、 コンサルティング:5年、...
日本語⇔韓国語 音声の文字起こします
会議・インタビュー録音を素早くテキスト化！
録音ファイル受領後、最短１時間で納品可能 ●サービス内容 ・電話内容の文字起こし：ビジネス会話や個人の通話内容を正確にテキスト化します。重要な内容や記録を見やすく整理します...
自然で伝わる英語・日本語翻訳をお届けします
慶應卒 × 翻訳歴9年！ネイティブ目線の自然な表現に対応
TOEIC925｜英検1級｜通訳案内士（英語）｜BULATS C1 「自動翻訳のままだと不自然…」 「ネイティブに変に思われないか不安…」 そんな方へ、“ただの直訳”...
安価で正確な翻訳を致します
翻訳のプロが正確にわかりやすく訳します
★大手外資系航空会社で今も勤務しております。大学の卒業研究ではドイツ語の書籍を翻訳致しました。 日常での外国語経験や翻訳経験から翻訳全般のサービスを提供します。 ●高品質、...
安価で正確な翻訳をいたします
翻訳のプロが正確にわかりやすく訳します
★大手外資系航空会社で今も勤務しております。大学の卒業研究ではドイツ語の書籍を翻訳致しました。 日常での外国語経験や翻訳経験から翻訳全般のサービスを提供します。 ●高品質、...
言葉の橋で世界をつなぐ！プロ翻訳者が日英訳します
認定翻訳で高品質・安価・短納期！！
日英翻訳サービス 私たちは、一般文書、ビジネス文書、専門文書の翻訳を幅広く取り扱っています。お客様のニーズに合わせた高品質で柔軟なサービスを心がけています。 【翻訳サー...
英語で電話代行を行います
海外経験豊富なビジネスマン（アメリカ帰国子女）によるサポート
提供形式 ビデオチャット打ち合わせ可能 お届け日数 要相談 / 約4日 初回返答時間 5時間以内 サービス内容 英語で電話をしなければいけない… 英語の電話が...
オーストラリア&ニュージー留学願書など作成します
/高額な留学エージェントを通さないセルフ留学をサポート
【サービス内容】 オーストラリア＆ニュージーランドへの留学に必要な書類準備(語学学校、専門学校、大学学部・修士課程など) をお手伝いします。 【詳細】 ・入学願書の翻訳/...
安価で正確な翻訳をいたします
翻訳のプロが正確にわかりやすく訳します
★大手外資系航空会社で今も勤務しております。大学の卒業研究ではドイツ語の書籍を翻訳致しました。 日常での外国語経験や翻訳経験から翻訳全般のサービスを提供します。 ●高品質、...
中国人✖️日本語のネイティブをペアで翻訳します
より伝わる翻訳サービスを幅広い分野で提供いたします
ご覧いただきありがとうございます。 【中国語ネイティブ✖️日本語ネイティブ】のペア翻訳サービスを提供いたします。 ①文字数に関わらず、最低料金が1000円となっております。...
日本語↔︎韓国語の翻訳お手伝いいたします
翻訳、韓国語会話、メッセージトークもしてます
日本語↔︎韓国語の翻訳、承ります！ 翻訳機では翻訳しきれない細かなニュアンスを丁寧に翻訳いたします！ 【ご依頼内容】 ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・コンサートやヨ...
即日納品！ 日⇔韓 ナチュラル翻訳します
韓国大卒日本人がナチュラルな翻訳をその日のうちにお返しします
初めまして！ 韓国の4年生大学を卒業している日本人です。 ＜こんなご依頼お受けします＞ ・アイドルや俳優へのファンレター ・ヨントン、サイン会翻訳 ・漫画や小説の...
日英・英日の翻訳承ります
日本語⇔英語の翻訳おまかせください！
英語→日本語、日本語→英語の翻訳を格安にて承ります。 ワンフレーズから長文まで対応可能です。 （＊長文の場合は、追加料金が発生する場合があります。応相談。） 大学4年間を...
日台ハーフによる低価格で本物の日⇆中翻訳をします
分かりやすく丁寧で迅速な対応を致します。
台湾生まれの台湾育ちの日本と台湾のハーフです。 日⇆中翻訳する為に生まれて来ました。 小学生の頃から自営業を営んでる父の仕事の手伝いで、資料の翻訳や、接待の通訳に駆り出されて来...
翻訳 スペイン語に関する全ての疑問を解決します
スペイン語 ＜ー＞ 日本語 250文字（ワード以内）
スペイン語と日本語はネイティブレベル、プロとして長年の経験があります。 スペイン、メキシコおよび日本で社内翻訳、通訳人の経験があります。 日→スペイン、スペイン→日翻訳でお困り...
中国語⇄日本語 翻訳します
原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳
中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...
日韓ネイティブがあなたの気持ちを自然に翻訳します
ゲーム業界8年歴のローカライズ専門家があなたの翻訳をサポート
★☆6月20日まで【～600文字以内のテキストすべて500円】で翻訳・校正・添削いたします。★☆ ※601文字数からは見積もり・相談にて対応させていただきます。 한국인 분들도...
ビジネス経験者が対応◎伝わる日中翻訳を提供します
“伝える”じゃなく“伝わる”が大事！伝わる日中ビジネス翻訳
会議や展示会で「伝わっていない」ことに気づいた経験から、 違和感のない翻訳にこだわっています。 【対応可能な内容】 •商品紹介資料（ECサイト、パンフレット、仕様書 など...
need to translate FSます
mannually translation of FS
Provide mannually quick and accurate translation of financial statement and other business...
翻訳・文字起こし、日本留学生活をサポートします
急ぎの翻訳も対応可能（最短24時間）
「日本留学生活翻译服务！履历书、论文、日常交流都能帮你！」 「求职&日常翻译，帮你用最自然的日语表达自己！」 「日语听不懂？音频文字起稿服务，帮你转换成可读文本！」 服务...
メーカー・製造業に特化！英文メール内容提案致します
機械翻訳や学校英語から卒業して円滑なコミュニケーションを！
「海外の人と英語メッセージのやりとりをしたいけど、英語に自信がない…」 「英語を学んでいるけれど、日本語で話すみたいに細かいニュアンスまできちんと伝えたい…」 「メーカーや製造...
英語の翻訳、通訳、交渉、仕入れを代行します
英検1級、toeic975点が、英語をサポート致します！
外国との交渉において、言語の壁は大きいと思います。 言語の壁のみならず、相手文化への理解も必要です。 海外展開は事業にとって今後必要不可欠となります。 アメリカで10年間...
日本語⇔韓国語翻訳承ります
韓国留学6年のよるのえにお任せください！
はじめまして ページ開いていただきありがとうございます☺︎ 韓国語にお困りの方、高校卒業後6年間を韓国で過ごしたよるのえにお任せください！ ☀︎韓国の友人にお手紙を書...
スピリチュアル系の記事など翻訳代行します
辞書には載っていない、スピリチュアルの世界を言葉で繋ぐ
英語が苦手な方でも安心して、海外のスピリチュアルヒーラーから学びや気づきを得られるよう、アファメーションカードやスピリチュアル系の書籍・記事を丁寧に翻訳します。あなたの成長と癒しを...
1
…
3
4
5
6
7
636
件中
241 - 300
件
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
