ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（契約書・申請書）（10ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,392 件中 361 - 400 件表示

翻訳致します

ブラジル人学生向け「はじめてのにほんご」(翻訳)

よくご相談をした上で、翻訳致します。どんな小さなことでもご相談くださいませ。

5.0 (1) 5,000円

翻訳致しますイメージ1

日本語⇆中国語の翻訳・通訳・教師を担当します

永住者として日本で10年以上暮らし

【日本永住者である中国人】初めまして、私は在日11年・日本大手企業で7年働いています。 2014年に日本語能力試験1級を取得しており、ネイティブレベルです。中国語教師をや...

日本語⇆中国語の翻訳・通訳・教師を担当しますイメージ1

帰化申請のお手伝いします

今年、国籍帰化しました。朝鮮語、韓国語のみ受け付けます

2022年初めに申請をし、その1年後に帰化出来ました。この1年間の経験を活かして、帰化申請に悩んでる方のお力になりたいと思います。どんな流れなのか、どんな書類が必要だっ...

帰化申請のお手伝いしますイメージ1

主に英語⇄日本語の翻訳をします。ます

早く丁寧に翻訳をさせて頂きます。

主に英語⇄日本語の翻訳をします。資料やサイトの翻訳全般を募集しています。英語のスキルアメリカに住みながら大学に通っています。ほとんどの翻訳のご依頼を問題なくでき...

主に英語⇄日本語の翻訳をします。ますイメージ1

英語↔日本語ビジネス翻訳しますます

ビジネス文書・契約書・Email対応可

【こんな方におすすめ】・英語↔日本語のビジネス文書を正確に翻訳してほしい方・契約書・提案書・メール・プレゼン資料の翻訳が必要な方・ニュアンスまで伝わる自然な翻訳を求めて...

Istas Antariksa

日本語歴25年の韓国人が、高品質な翻訳を提供します

ビジネス、エンタメ、学術など、幅広い分野の日⇄韓翻訳！

丁寧かつスピーディーに、韓国語⇆日本語を翻訳します！ココナラ自体は初心者ですが、大学(韓国外国語大学)卒業後、約20年間、幅広い分野の翻訳経験を積んでいます。豊富な経験を活...

ソン　ジヌ

日本語歴25年の韓国人が、高品質な翻訳を提供しますイメージ1

日本語⇔英語の翻訳を丁寧に仕上げます

ビジネス文書からWebコンテンツまで、自然な翻訳をお届け

日英・英日の翻訳を承ります。10年以上の実務経験を活かし、読み手に伝わる翻訳をお届けします。【対応可能な文書】・ビジネスメール、契約書、企画書・Webサイト、LP、...

アリババ、タオバオにて価格交渉いたします

個人や企業で中国輸入をしている方へ

ご覧いただきありがとうございます。個人や企業で中国輸入されている方の多くは仲介業者を通して輸入をしておられると思います。仲介業者を通さず直接日本に発送してもらえないかな、もう少...

5.0 (38) 2,000円

インドネシア語↔日本語翻訳しますます

母語話者による正確なビジネス翻訳

【こんな方におすすめ】・インドネシア語↔日本語の翻訳・通訳が必要な方・インドネシアとのビジネスで正確なコミュニケーションが必要な企業様・現地パートナーとの契約書・mai...

Istas Antariksa

スペインで使われているスペイン語に翻訳します

スペインに在住している為、現地人の声を聞きながら翻訳できます

まずは自己紹介ですが、私は現在スペインに在住しており、スペイン人と同居しております。その為、スペインで使われるスペイン語により近いイメージの言葉に翻訳する事ができます。近頃...

スペインで使われているスペイン語に翻訳しますイメージ1

英語・韓国語・フランス語に自然に翻訳します

フランス語韓国語に特化！どんなもんでもかかってこい！

英語／韓国語／フランス語への短文翻訳を行います。日本語への翻訳も可能です。機械翻訳っぽくならない、自然で使いやすい表現を意識しています。こんな方におすすめ ...

英語・韓国語・フランス語に自然に翻訳しますイメージ1

ビジネスのメール・文書の英語→日本語訳をします

外注するほどじゃない？自力で訳すと徹夜になっちゃう方へ！

医療等の専門分野は遠慮します。一般的な英語のビジネスメール、ドキュメントを日本語に訳します。自然な日本語を心がけます。

えいごハウス

韓国語翻訳をお手伝いします

現役海外大学生です！日韓翻訳ならお任せください！

＊ファンレター＊公的な文書＊レポート＊論文などなど、様々な翻訳に対応可能です。

はな 하나　日韓翻訳 한일번역

英語翻訳を代行します

目的に合わせて、AIよりも正確かつ丁寧に翻訳します。

英語教育業界に9年います。仕事で英語を話す、聞く、読む、書く機会が多く、目的に合わせた語彙や表現を選択して日英・英日どちらでも翻訳することができます。オンラインでの翻訳...

YouTube等字幕翻訳！中国語・英語対応します

中国語（簡体字）/ 動画字幕用「srtファイル」で納品◎

字幕形式：.srtファイル納品対応 [翻訳対応言語] 英語・中国語 → 日本語日本語 → 中国語（簡体字）日本語→ 英語中国語 ↔ 英語 [プロフィール]...

seikayamazaki916

ベンガル語⇆日本/英語の翻訳を承ります

ベンガル語の翻訳サービスを承ります。

東京外国語大学で4年間ベンガル語を専攻で学びました。インドのカルカッタに留学経験もあります。現地の新聞なら問題なく理解できるレベルです。ベンガル語とは、バングラデシュ、...

つじっぴー

5.0 (1) 5,000円

英訳、和訳どちらも自然な言語でまとめます

高学歴海外在住経験者の英訳和訳サービス

専門性の高い英語（論文作成など）から大学受験の英文和訳の添削まで引き受け可能です。英訳、和訳どちらもいけます。灘高校、東大理3、米国での医師職経験あり、で現在は塾経営&講師もしてい...

安い・早い・中・日バイリンガルが翻訳します

1000円以内で日本→中国語に訳します。

・最近AI翻訳が主流になる中、中国語に訳したものの、内容が正解かわかりませんよね。そんな時に1000円以内で正確に訳＆チェック＆修正します。・プロポーズのお手紙、ラブレター...

イラストレーター・YUI

中国語と日本語の翻訳を格安で行います

中国語と日本語の翻訳を迅速に、正確に行います。

在日20年の中国内モンゴル出身のサラリーマンです。日本語と中国語、日本語とモンゴル語の翻訳ができます。

プロの通訳が翻訳のお手伝いします

英→日、日→英(英検1級、TOEIC975)

英→日、日→英　翻訳、逐次/同時通訳経験ありです。資格: 英検1級、TOEIC975です。時と場合に合った言葉選びと、メッセージや微妙なニュアンスを的確に伝えることを心がけ...

- 15,000円

中国語から日本語への翻訳します

安価で精度高く迅速に対応します！

私は、中国語から日本語への翻訳を提供しています。ビジネス文書、技術マニュアル、取扱説明書など、さまざまなジャンルに対応可能です。お客様のニーズに合わせ、正確で分かりやすい日本語...

一晩で翻訳します

スピーディーには自信ありです！

初めまして。始めたばかりでお試しこみで実施いたします。よろしくお願い致します。

カンガルー7042

英語から日本語：フィリピンの証明書の翻訳します

出生証明書、独身証明書、結婚証明書、卒業証明書

フィリピン関連書類や日本の公的書類に特化した翻訳サービスです。ビザ申請、国際結婚、在留資格関連など、公的手続きで利用できる品質を保証します。これまでに多数の実績あり（フィ...

シマキ　英語・フィリピン語・翻訳

5.0 (1) 1,000円

英語から日本語：フィリピンの証明書の翻訳しますイメージ1

ベンガル語、インド語、英語の翻訳いたします

経済でのこれからが期待されるインドやバングラデシュの翻訳

ベンガル語はバングラデシュの公用語です。

ビジネス・医歯薬・一般翻訳（日⇔英）翌日納品します

大手企業での翻訳歴10年！お急ぎの翻訳案件に対応いたします！

日⇔英翻訳各種、承ります。公的証明書、各種契約書、医療系論文等の翻訳が得意です。それ以外も幅広く対応可能です。まずはご相談ください。【自己紹介】日本企業での翻訳...

5.0 (14) 2,000円

ビジネス・医歯薬・一般翻訳（日⇔英）翌日納品しますイメージ1

金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたします

元国際金融10年・現役医療メーカー勤務、専門用語も正確に対応

■料金　日本語1文字 5円〜・200文字まで一律1,000円・201文字以上は1文字5円で計算・翻訳+校正込みの料金です＜対応可能な分野＞一般ビジネ...

海外秘書・ビジネスサポート_Yumi

金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたしますイメージ1

在韓24年修士卒/ビジネス・学術論文~字幕までます

在韓24年と修士号の専門知識で、文脈を捉えた言葉を届けます。

【在韓24年・教育学修士が綴る「生きた韓国語」】世界最大級の翻訳会社「iyuno」での実務経験と、24年にわたる韓国生活で培ったネイティブレベルの言語感覚で、高品質な翻訳を提供...

在韓24年修士卒/ビジネス・学術論文~字幕までますイメージ1

1文字4円〜でベトナム語に翻訳します

ベトナム語と日本語ネイティブが翻訳

▼サービス内容ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します。ビジネス文書、契約書、WEBサービス、資料の翻訳、プライベートのチャットまで対応可能です。医療等、専門用...

5.0 (38) 1,500円

1文字4円〜でベトナム語に翻訳しますイメージ1

技術資料・英文メールを自然な英語に翻訳します

理系出身×商社20年。AIも活用した高精度翻訳。

ご覧いただきありがとうございます。理系大学院を卒業後、輸入商社にて20年以上、海外メーカーとの技術交渉・技術資料の翻訳・英文メール対応に携わってきました。その経験を活かし、...

かおる｜理系翻訳 × AI資料デザイン

技術資料・英文メールを自然な英語に翻訳しますイメージ1

証明書の翻訳（日本語から英語）｜に翻訳します

戸籍謄本、婚姻届、離婚届、その他

フィリピン関連書類や日本の公的書類の翻訳（日本語から英語、英語から日本語）を、日本市場最安値クラスの1,000 JPY～で提供します。ビザ申請、国際結婚、ビジネス用途に最適！個人事...

シマキ　英語・フィリピン語・翻訳

証明書の翻訳（日本語から英語）｜に翻訳しますイメージ1

中国語が必要な様々なやり取りを丁寧にサポートします

タオバオ/1688での見積り、交渉、調査、物流、トラブルなど

【自己紹介】私は日本と台湾のハーフのエミリと申します。現在は日本で中国輸入と物販の会社を経営しております。日本語・中国語ネイティブなので、中国語の独特なニュアンスもしっかり...

エミリ＠中国輸入サポート

5.0 (1) 2,500円

中国語が必要な様々なやり取りを丁寧にサポートしますイメージ1

ボスニア・セルビア語翻訳【クロアチア可】致します

旧ユーゴ圏の希少言語／現地出身スタッフ担当／日・英対応

株式会社L.S.A代表のかせるなです。弊社には「ボスニア・セルビア出身」のネイティブスタッフが在籍しております。日本では対応できる翻訳者が極めて少ない「旧ユーゴスラビア...

かせるな（株式会社LSA）

ボスニア・セルビア語翻訳【クロアチア可】致しますイメージ1

英語の翻訳いたします

手紙、歌詞から論文まで、幅広く承ります！

英語⇔日本語の翻訳をいたします。研究論文からニュース記事や歌詞まで、様々な分野での経験があります。難解な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけてい...

5.0 (1197) 1,500円

英語の翻訳いたしますイメージ1

日英・英日のスピーディーな翻訳承ります

TOEIC935点の帰国子女翻訳者が対応！

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。英語⇄日本語の翻訳を致します。産業翻訳から論文やレポート作成補助、SNSの投稿、推しへのファンレター作成、創作漫画小...

5.0 (2) 2,000円

日英・英日のスピーディーな翻訳承りますイメージ1

契約書・公的書類を翻訳【翻訳証明書可】致します

NDA可／法人品質のWチェック／参入記念モニター価格

株式会社L.S.A代表のかせるなです。企業研修・通訳・翻訳を専門とし、自治体・企業・教育機関など多数の実績がございます。今回は「契約書・ビジネス文書」と「翻訳証明書が必...

かせるな（株式会社LSA）

契約書・公的書類を翻訳【翻訳証明書可】致しますイメージ1

実務経験10年以上！プロが日英・英日翻訳承ります

複数業界でのビジネス/技術翻訳の経験多数！違和感ない自然な訳

【翻訳実績】ビジネスEメール、仮想通貨関連企画書/プレゼン資料、パワーストーンWebサイト、スピリチュアル系Webサイト、化粧品企画書/プレゼン資料/化粧品製造販売に関する各種届出...

4.7 (3) 30,000円

実務経験10年以上！プロが日英・英日翻訳承りますイメージ1

画像PDFも◎AI翻訳×整形×デザイン資料制作ます

多言語対応OK!AI翻訳＋整形で“読める資料”に仕上げます

◆サービス説明英語・中国語をはじめとする多言語資料を、 AI翻訳 × 整形デザイン × Canva で“読める資料”に再構築します。研究・教育・文化・医療系などの...

ひかる子_official

画像PDFも◎AI翻訳×整形×デザイン資料制作ますイメージ1

１文字１円！韓→日翻訳承ります

在韓6年、自然な日本語に翻訳します

ご訪問頂き有難うございます^^ 現役韓国在住、在住歴6年の日本人です。・韓国語能力試験（TOPIK）６級保有・社会統合プログラム履修終了・ビジネス韓国語可能日...

5.0 (22) 1,500円

１文字１円！韓→日翻訳承りますイメージ1

EC対応・日本人が自然にビジネス中国語翻訳をします

中国現地事情に強い日本人が多様な要望に迅速・丁寧に対応！

【中国語翻訳・日本語翻訳】EC・ビジネス・貿易文書に強いプロ翻訳者が対応します｜WeChatや商品説明も対応可日中バイリンガルの翻訳者として、日本語と中国語の相互翻訳サービ...

ShinySide翻訳

EC対応・日本人が自然にビジネス中国語翻訳をしますイメージ1

英語-日本語の翻訳を承ります

手紙、契約書、公文書、動画など英語⇔日本語へ翻訳いたします

以前シンガポールに7年ほど住んでおりましたので、英語を使ってのコミュニケーションの他、現地の文化などについても知識があります。手紙、契約書、説明書、公文書などを日本語・英語に翻...

5.0 (9) 1,500円

英語-日本語の翻訳を承りますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
8
9
10
11
12

1,392 件中 361 - 400 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！