会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可

会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！

外国語翻訳（ゲーム・エンタメ）

カテゴリタイプを選択

1,024 件中 441 - 480 件表示

ランキング

英語→日本に訳します

★小説が趣味の人間の意訳翻訳。★

趣味で小説を書いているのである程度の日本語表現力あり。エンタメ系でもビジネスでも一般でも承ります。英語は一年ほど勉強しており、辞書を調べながらやっていくのでスピードはあ...

宮上　想史

TOPIK5級相当の認定証を保持しております

韓国で働いていたので韓国語はお任せください！！

簡単な韓国語の翻訳を受け付けます。レストランのメニューや、ヲタ活での推しへのお手紙の内容などもしっかりと翻訳致します！レストランのメニューの翻訳は経験ありです！韓国の企...

文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます

英語勉強中　趣味は小説書き　英→日

注意誤訳の可能性あり。グーグル翻訳の方がいい可能性あり。ご自身で英語が読めて、文章の制作が苦手な方向けです。英→日のみ一日の作業代金の請求になります。翻...

宮上　想史

推しへのファンレターなどを自然な英語に翻訳します

【最短当日】あなたの熱い想いを、心に届く生きた英語に訳します

【心に届く「推し活」を全力サポートします！】「海外の推しに、自分の言葉で想いを伝えたい」「SNSで英語のコメントをしたいけど、自動翻訳だと不自然で不安…」そんなお悩みを...

KAI ＠英文・記事作成

韓国語⇔日本語のネイティブな翻訳のお手伝いをします

双方の国で働いていた日本人と韓国人が2人で文章を翻訳します

ご覧いただき誠にありがとうございます。現在韓国に在住しております。韓国の大学を卒業した日本人の妻と日本の大学を卒業した韓国人旦那と二人で翻訳のフリーランサーをしておりま...

4.9 (67) 1,000円

日本語↔韓国語をネイティブが完璧に翻訳承ります

日本人と韓国人があなたの翻訳や韓国関連の手続き等手伝います！

はじめまして！数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます！日本語⇔韓国語の翻訳を韓国在住の日本人と日本で就職経験があり有資格者の韓国人が、あなたのお気持ちや...

4.6 (9) 1,000円

自然な表現で日本語⇔中国語(簡/繁)翻訳致します

ネイティブ翻訳、留学計画書/証明書/説明書/ビジネス文書等

中国語(簡/繁)→日本語（ネイティブ）日本語→中国語(簡/繁)（ネイティブ）低価格で迅速に翻訳、校正致します。 ※分野により専門性が高い文章の翻訳はお断りさせていただく場...

中国語翻訳、1文字3円～、プロが翻訳します

実績16年、格安、高品質、短納品。プロが中国語　翻訳します

【サービス内容】中国語⇔日本語の翻訳です（中→日・日→中翻訳）当方は16年の翻訳実績があり、現在もプロの翻訳者として稼働中です。簡体字（中国）、繁体字（台湾・香港）どち...

中国語翻訳家

5.0 (2) 1,500円

経験豊富！中⇔日翻訳します

♥簡/繫体字・北京語広東語堪能！各分野OK！♥

初めまして、中国広州出身のりょうと申します～現在東京に住んでおります大学院卒生です。【サービス内容】日本語⇔中国語（標準語・広東語）の翻訳 ※簡体字も繫体字も...

おりょう0823

低価格！翻訳家が1文字1円で韓国語翻訳いたします

WEBサイト/YouTube/契約書/文書/資料など

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます。韓国語翻訳家ユノと申します。これまで様々な事例の翻訳担当をさせていただきました。また、韓国の大学への留学・滞在...

ユノ｜韓国語翻訳

韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします

韓国企業多数経験有・韓国語社内翻訳者が翻訳いたします！

韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします！ ※字幕を付ける作業は致しかねます。 youtube、アイドルのライブ配信、バラエティー番組、音楽番組、youtube上で公開されて...

日本語、韓国語をネイティブ翻訳します

初めたばかりの為今限定(10名様限定)価格です。

はじめまして！数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます☺️ 日本語⇔韓国語の翻訳を現地在住の日本人と韓国人があなたのお気持ちや文章を翻訳するお手伝いをさせて...

5.0 (9) 1,000円

文章・動画・音楽OK！韓国語⇔日本語の翻訳承ります

スムーズな推し活を！自然な翻訳のお手伝いします。

【料金目安】(内容によって変動があります) ・テキスト(計算目安：文字数×2円+α円)(多いほどαは高くなります) 〜1500文字：500〜3000円〜3000文字：300...

バイリンガルがSNSの英語⇆日本語翻訳します

自動翻訳の不自然な言葉をネイティブ英語に

バイリンガル帰国子女があなたのSNS投稿を英語化します! 【こんな方におすすめ】 ✔️ 海外フォロワーを増やしたい方 ✔️ Instagram・SNSブランドを英語も...

バイリンガルSNS翻訳chiyo

見習い翻訳者とネイティブで英⇔日翻訳をいたします

ネイティブと二人三脚で自然な翻訳に仕上げます

御覧頂き誠にありがとうございます。この度、当サイトにて本格的に翻訳業を始めさせていただきました。まだまだご提示できるような実績がありませんので、実績が10件に到達するま...

5.0 (3) 1,500円

通翻訳16年日本在住14年のスペイン人が翻訳します

明朗会計 + 日本人通訳者のハイブリッド対応

明朗会計！通訳・翻訳歴16年、日本在住14年のスペイン人があなたの日本語を翻訳します。また、日本人通訳者による対応も行っていますので初めてでも気軽にお声かけいただけます...

ダニエル＆ナオコ

5.0 (2) 1,500円

日↔韓些細な内容でもOK！ネイティブが翻訳します

日常会話からビジネス文書まで、正確かつ丁寧に対応します！

안녕하세요! 韓国語⇔日本語の翻訳承ります。「こんなことまで翻訳してくれるの！？」日常会話のささやかな一言から、ビジネス関連文書まで幅広く対応いたします！些細な内...

5.0 (1) 1,000円

オタ活で使える自然な韓国語の翻訳をお手伝いします

翻訳機を使わないナチュラルな韓国語！韓↔︎日どちらも承ります

◎サービス内容◎ 日↔︎韓韓↔︎日どちらの翻訳も承ります。・ファンレター、コンカなどの翻訳ご注文者が書かれた日本語の文章を全て韓国語に訳します。また、...

あなたの想いを自然な韓国語/日本語に翻訳します

원어민인 일본인이 한국어를 일본어로 번역해 줍니다.

韓国語→日本語、及び、日本語→韓国語、両方の翻訳を行います。韓国語への翻訳の場合はネイティブの韓国人がダブルチェック致します。ジャンルは問いません、ビジネス文書、手紙、...

日韓のネイティブスタッフが丁寧に韓⇔日翻訳致します

Wチェックを行いながら丁寧に自然な翻訳をご提供します！

日本語⇔韓国語の翻訳を承っております！ -商品詳細ページの翻訳 ※Photoshopを使用して、詳細ページを作成することも可能です。追加料金が発生しますので、詳細はご相...

あなたが書いたファンレターを翻訳します

推しにファンレターで想いを伝えてみませんか？

コロナ禍でなかなか会えないからこそ、好きな人に手紙で想いを伝えてみませんか？あなたが書いたファンレターを翻訳します。推し(アイドル、俳優、アーティスト、スポーツ選手等)...

祝出品★限定価格★英語⇔日本語の翻訳いたします

先着100件！半額対応！迅速、丁寧にご対応いたします！

☆出品記念価格☆ 英語→日本語　600単語まで日本語→英語　1000字までこの度、フリーランスを目指してココナラに初出品いたしました。最初の100件を半額の価格で...

中国語⇄日本語翻訳します

サブカル～契約書類・ビジネス文書、幅広く対応しております

【サービス内容】「日本語」↔︎「中国語」翻訳両方対応可能です。歌詞・ゲームのロコライズ・漫画や同人誌・ブログ記事・メール・ビジネス文書・契約書等、幅広く対応しており...

5.0 (1) 1,500円

韓国語＊翻訳、添削、内容・文法解説いたします

（先着3名様価格！）韓国語⇄日本語お任せください♪

国内外国語大学、韓国語専攻4年。（韓国大学院に進学予定）現在教職課程を履修しており、正しい韓国語に自信あります♪ ☆先着3名様限定価格☆ 1500字まで　1000円でお...

おがちゃん韓国語教師

低価格×スピーディ！日本語⇔韓国語に翻訳します

推しへのレター、申請書類など自然なニュアンスで伝えませんか？

神奈川県在住、Pkaminと申します。韓国語使用歴11年、釜山留学経験有、大学では韓国語メイン専攻、 TOPIK（韓国語能力試験）最上級の6級を取得しております！！小...

Web小説/ビジネス/論文　韓日産業翻訳承ります

違和感0の日本語！安心・安定の高品質！

【Web小説/ビジネス/論文】韓国語から日本語へ翻訳いたします。もちろん上記以外でも大歓迎です！【対応ファイル】 Word·Excel·txt 【翻訳者プロ...

日本語→韓国語に翻訳いたします

リーズナブルな価格！値下げ中！

韓国語翻訳でお悩みの方必見！翻訳経験豊富な韓国人がそのお悩みをズバリ解決いたします！ナチュラルかつ丁寧な仕上がり！高品質で様々なお客様のニーズにお応えいたします！ ...

- (1) 2,500円

翻訳歴6年！英⇄日翻訳します

柔軟な翻訳対応！お気軽にご相談ください！

英語でのメールが不安… この英文の意味がわからない… この文章をうまく英語にしたい… などなど。英⇄日翻訳でお困りの方、お力添えいたします。ビジネス、プライベート...

5.0 (5) 1,500円

YouTubeなどのSNS動画を翻訳します

「今なんて言ったの？」を解決します

動画を翻訳します。 Youtube, Instagram, TikTokなどの動画サービスでは韓国人が出している動画が沢山あります。一部の動画サービスでは自動翻訳...

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します

日本在住留学生・低価格ながら丁寧に、正しく翻訳、校正をします

最低料金は1,500円で、文字数に応じて従量制の料金を適用いたします。料金は以下の通りです： - 中国語→日本語：1文字あたり3.5円 - 日本語→中国語：1文字あたり2....

アキオサン

英日・日英の動画翻訳承ります

人気YouTuber担当！自然な日英字幕お任せを！

英語⇔日本語の動画字幕翻訳を承ります。 YouTubeやSNS用の動画に、伝わる・自然な字幕をつけたい方にぴったりのサービスです。字幕をつけることで、世界中の視聴者にアプ...

- 12,000円

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します

大好きなK-POPアイドル、俳優にファンレターを！SNSも！

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ◆写真やイラストの文字を翻訳したい....

超スピーディー対応！ネイティブが韓国語に翻訳します

24時間以内に返答！日本在住の韓国人が丁寧に対応いたします！

【日本語→韓国語に翻訳いたします】 24時間以内返信！日本在住の韓国人が、正確な韓国語に翻訳いたします翻訳、解説、添削、検索なんでもお任せください^^ ＜例＞・アイド...

ヨンの韓国語翻訳

動画を英語から日本語、日本語から英語に翻訳します

スピーディーに丁寧に動画を分かりやすく英語のプロが翻訳します

動画を翻訳いたします。英語から日本語、日本語から英語の翻訳が可能です。長期的なご依頼可能となっており、1件終了後随時動画をお送りいただき、翻訳のご依頼いただくことが...

eigo_nihongo_service

中国語(繁体字/簡体字)の翻訳します

＼台湾在住日本人がお手伝い！／

ご覧いただきありがとうございます。現在台湾在住、使用言語は中国語(繁体字)です。 ▼どんなサービス？・中国語→日本語に翻訳してほしい！(日→中は要相談) ・台湾現地...

ppippi｜ぴっぴ

格安、スピーディーで日本語⇔中国語を翻訳します

明大卒中国ネイティブ対応！Youtubeなども大丈夫です！

2日以内、3,000文字以内1,500円というお手頃価格かつスピーディーで日本語⇔中国語を翻訳します。翻訳量とお届日数については要相談ですが、3,000文字程度であれば、2日以内に...

日中翻訳正確で自然な翻訳を提供します

観光・政治・企業PRまで幅広く対応

中国語・日本語のバイリンガルとして、幅広い分野の翻訳・ライティングを承ります。政治・自治体関連：自治体PR資料、施策紹介、政策説明文などをわかりやすく翻訳。外国人住民や観光...

合同会社EMYSTI

動画用の字幕翻訳（英⇔日）承ります

Youtube動画、Vlog、PV、セミナー動画など対応中！

あなたの動画を海外の人にも見てもらいたいと思いませんか？英語圏留学歴6年のバイリンガルがあなたの動画の日↔︎英字幕翻訳をさせて頂きます。また私自身、映像編集者でもあるので字幕...

5.0 (17) 16,000円

K-POPアイドル・俳優ファンレター翻訳致します

正確で自然な翻訳!24時間対応！

韓国アイドルや俳優への感謝の気持ちや応援の言葉を、自然で正確な表現で翻訳いたします！ ●サービス内容・誕生日メッセージや記念日に合わせた翻訳。・K-POP アイドル・...

日⇔韓　推し・恋人・友人へのメッセージ翻訳します

【日⇔韓】深夜もOK！K-POP雑食オタクがお手伝いします！

日本語⇔韓国語の翻訳・校正・添削を承っております。韓国人の推し・恋人・友人へのメッセージを伝えるお手伝いさせていただきます！ ■サービス内容例【文字】 ♡お手紙 ...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
10
11
12
13
14

1,024 件中 441 - 480 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！