ネイティブレベル、中国語ニュアンス翻訳致します。
・日本語>中国語: 1文字2.5円
繁体、簡体対応可能
專門用語などによってお見積りが変動いたします。
word 字数計算させていただきます。
【納品内容】
・ご希望形式で納品いたします。
excel、word、pdf、ppxtなど
【納品までの流れ】
1. 翻訳文章頂戴します
2. 初稿
3. 修正
4. 案件完了 納品
【納期の詳細】
1〜2の完了までは1日間お時間をいただきます。
その後、テキスト上で再度すり合わせをさせていただき、3〜5の完了までは2日お時間をいただければと思います。
文章長さ、専門分野、契約など納期は前後致します。
(!)ご注意ください
・上記作業は、購入完了後に開始されます。
・作業開始から納品完了までの期間は、購入者様からいただく情報のご提供状況、納品物のご確認にかかる時間によっても前後いたしますのでご注意ください。具体的な納期は購入後に再度ご相談・設定いたします。
【購入前のご確認事項】
・修正回数:1回まで(1回以上は追加料金となります)
【職務経歴・実績】
台湾出身で、日本在住です。
中国語ネイティブレベル 日本語n1合格
webサイト日本語>中国語翻訳
日本外資系ハイブランドCA
仕事経歴
Webサイト日本語→中国語翻訳
外資系ハイブランドCA
中国とビジネス仕入れ
ファションデサイン
商品MD
ご不明点や気になる点などございましたら、お気軽にご質問ください。
ご検討お願いいたします。
最低受注金額1000円からです。
お急ぎの場合は事前相談受け致します。