英文翻訳サービスをネイティブによる確認付きで丁寧に依頼（6ページ目）

★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！本業の繁忙期にはお引き受けできないことがあります。いきなり購入された場合には、キャンセルさせていただくことがありま...

海外ユーザーに貴殿の動画を検索してもらう為にタイトル・概要を英語翻訳します。 YouTube動画が溢れる昨今、ユーザーに見てもらう為にはまず検索上位に上げなければいけません。 ...

下記がサービス内容となります。 送り出し機関のご紹介 送り出し機関とのやりとりにおける仲介業務 面接時の通訳 英文での申請書類作成サポート 日本語での電話、メッセージ...

英文履歴書の準備は万全ですか？単に機械翻訳しただけの経歴書になってませんか？ 人事＆英語の専門家がブラッシュアップいたします！[添削が基本サービスです] 【本サービスの...

「英語が必要な場面が増えて焦っている…」 「独学してみたけど、続かなかった…」 「英語に苦手意識があるけど、そろそろ本気で向き合いたい」 そんなあなたのために、“あなた専属の...

東南アジア・台湾最大級のECモール「Shopee（ショッピー）」への出店を支援します！ 「日本市場での売上が伸び悩んでいる」、「海外での販売ノウハウがない」、「海外向けの人材...

サービス内容：代筆、承ります ！ ①日本語/英語/韓国語　→中国語 日本語、英語、韓国語よりの翻訳はもちろん、ご希望内容をお伝えくださり、当方よりゼロから中国語で記事作成も...

この道24年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...

1週間のうちに２時間分の事務作業や秘書業務等を承ります。 細切れの作業をご依頼の場合は１５分単位となります。 ※注意事項を「購入にあたってのお願い」に記載させて頂きましたのでご...

【1回だけでも承ります】毎月でなく、一度だけ見てほしいというご依頼も歓迎です。 ──────── 多言語のサイトは、記事を1本足すたびに、翻訳漏れが戻ってきます。 ...

英文履歴書、英文略歴を作成します。 世界で活躍する先生の一生モノのCVを。 ●所属学会名はインターネットで検索し正式名称を記載します。 見当たらない場合はこちらでの意訳に...

◆ 信頼につながるリーフレットを制作します ◆ 「サービス内容を分かりやすく伝えたい」 「会社案内を見やすくまとめたい」 「営業や商談で使える資料が欲しい」 そんな想いを、...

◆ スタンプカードで、リピート率アップ！ ◆ 「おしゃれで使いやすいカードが欲しい！」 「お財布に入れてもかさばらないサイズがいい…」 「印刷までまとめてお願いした...

【先着3名様・実績づくりのモニター価格】通常15000円のところ5000円。中身と品質は通常と同じです。3件そろい次第、通常価格に戻します。 多言語のサイトを運用していると、...

「現場を知らない翻訳家では出せない、生きたビジネス英語を付与します。」 外資系企業のAccounting & FP&Aとして、米仏トップ企業や仏系大手ラグジュアリー企業で15...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

英語や他言語のページを用意しても、検索でもAI検索でも拾われないことがあります。原因の多くは翻訳ではなく実装側です。hreflangの指定漏れ、言語ごとのcanonical、サイト...

【サービス内容】 英語の文章を、ネイティブ日本人が「最初から日本語で書かれたような」自然な文章に翻訳します。 機械翻訳やAI翻訳では、意味は合っていても「どこか不自然」な日...

学生時代の海外滞在6年＋海外ビジネス歴10年以上＋動画編集のスキルを活かし、 和英翻訳テロップ追加も含んだ「動画翻訳＆編集サービス」を提供しています。 少しでも気になりましたら...

現在、実績作りのため初回限定1,500円にて受付中です。 通常価格3,000円の内容を、初回限定価格でご提供しています。 海外向けにInstagramを発信したい方へ、日本...

英文財務諸表の翻訳を行います。 海外の企業の決算書・財務諸表を日本語で確認したい、 海外の取引先から英語版の決算書を提示されたなどの際にぜひご利用ください。 USCP...

【日米のアウトドアブランドの翻訳支援】 日本のブランドのアメリカ市場進出、またはアメリカ等の海外製品の日本上陸を言語面でサポートします。製品説明やSNSの投稿文を、現地のユー...

大切なお子様の出産の記念を、素敵なポスターにして残しませんか？ 出産の記念、出産祝い、内祝い、プレゼント、インテリアとしても。 大切な瞬間を、計り知れない喜びを、形に。 ...

はじめまして、totoboxと申します。 YouTubeの翻訳・字幕制作を中心に、チャンネル運用のサポートを行っています。 その中で「サムネを変えたら再生数が伸びた」という相談を...

英語メッセージやSNS投稿を、自然で心に届く日本語に整えます。 直訳ではなく、感情と響きを大切にする“静けさの翻訳”。 「伝わる言葉」で、あなたの気持ちを自然に届けます。 ...

★ただいまご購入の方には【英語力アップの秘訣】レポート☆プレゼント中！ ◆英語を使う仕事がしたい？ あなたは ☆英語はある程度話せるけれどこんなレベルで英語の仕事...

秘書が欲しいけど毎日は必要ない。 大切なお客様に丁寧できめ細やかな対応をしたい。 アシスタントが雑務や事務処理を済ませてくれたら…。 ふとしたときに、こんな事感じませんか...

学術論文の英訳でお困りですか？ • 投稿したいが、時間がなく英語化できない… • 英語で論文を書くことに慣れておらず、どうしてよいか困っている… • AIや翻訳ソフトを使って...

Wordファイル　A4サイズ1ページ（最大1440字）分の英日翻訳原稿の訳文評価を行い、変更履歴／コメント機能を使って添削結果をフィードバックいたします。 ★リピート歓迎！週一、...

日本語⇔英語の翻訳を承ります。 「翻訳ツールでは不自然な表現になってしまう」 「伝えたいニュアンスがうまく表現できない」 「相手に伝わる自然な文章にしたい」 そんな方の...

「海外展開にあたり、作品に本格的な英語ボイスを入れたい」 「メインキャラはプロ声優に、モブキャラはコストを抑えて対応したい」 「日本語で細かい演技のリクエストがしたい」 ...

「自分で英訳してみたものの、本当にこれで合っているか心配…」 「外国人向けに資料を英訳したけれど、ネイティブに自然に伝わるか知りたい」 「手紙を書いたけど、自分の英語を見てほし...

ご覧いただきありがとうございます。 日本語、中国語（簡体字・繁体字）、英語の文章を、使用目的と読み手に合わせて分かりやすく翻訳します。単語をそのまま置き換えるだけではなく、文...

母子・父子留学をお考えの方、お子様の単独マレーシア留学をお考えの方、中華系私立中学・高校(英語クラス)に入学させたい方等のために、エージェントを通さず母子留学を果たしたasian2...

英語でのメール作成・添削にお困りではありませんか？ 「失礼にならないか不安」「自然な表現が分からない」といったお悩みを、ビジネス現場で使える英語にブラッシュアップいたします。 ...

こんにちは。 とも君の野望とも君と申します。 数あるサービスの中から閲覧いただき誠にありがとうございます。 今回、ChatGPT5.1Thinkingを活用した多言語翻訳サー...

海外の取引先、提携先、投資家……。国際ビジネスの場では、英語プレゼンの機会は数多くあります。相手の信頼を勝ち取り、プロジェクトを前進させるためには、資料の完成度が成約の鍵を握ります...

外語大卒→日系海外業務担当→現在外資系勤務・TOEIC955による英文翻訳サービスです。 英文メール、英語資料、英語ニュース記事、英語マニュアル...等の日本語化お任せしてみませ...

ご覧頂きありがとうございます。 こちらのサービスでは英語と日本語の翻訳を提供します。 ビジネスに限らず、個人利用や学術論文や課題なども可能です。 【価格目安】 A4...

ご覧いただきありがとうございます！ ニュージーランド出身の英語ネイティブスピーカーです。 DeepLやChatGPTなどのAI翻訳は便利ですが、直訳っぽくなったり不自然な表...

多忙につき、料金を少々値上げいたしました！日本人のマインドに寄り添ったサービス、商談事などがうまくまとまると高評価をいただいております！ ■料金 日⇔英 逐次・同時通訳（ウ...

✔ 日本語⇔英語のWebサイト翻訳・ローカライズ対応 ✔ STUDIO既存サイトの英語ページ追加対応 ✔ 英語のキャッチコピーやメニュー名などのご提案も対応 対応できるサ...

初回は「Copilotとは？」をわかりやすく説明し、その後は情報検索・翻訳・文書校正・文章作成・会議整理・資料作成などのテーマから、貴社に合った内容を2回選択可能。短時間でも実務に...

大手や政府機関の書類審査も通過しています。的確なヒアリングと長年の海外と日本での転職経験からのアドバイスも好評です。LinkedInプロフサービスとの併用で転職をスピードアップ (...

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円） あらゆる文書の英和翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み ・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円） あらゆる文書の和英翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み ・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

＼おかげさまで総販売実績10件突破／ 「英語で投稿しているのに外国人に届かない」 「海外ユーザーが増えない」 「リールが伸びず、来店や問い合わせにつながらない」 そ...

学生、社会人、年齢、職業など、どのような属性にもとらわれず、どんな方も海外で活躍出来る英語のプロフェッショナルになつていただくべく、英語の個人レッスン(クライアント様のアウトプット...

英語プレゼン資料や発表原稿を、「正しい英語」だけではなく、聞き手に分かりやすく伝わる構成へ整えます。 「英語は合っているか不安」 「内容をどの順番で説明すればよいか分からな...

海外クライアントとの商談、英語ミーティング、社内研修、接客・案内など、 実際の現場で必要な英語通訳を、現役通訳者が丁寧にサポートします。 外資系企業の社内研修通訳、英語での...

《基本サービス》 安い値段でで提供することにしました！ぜひ、サービスに興味を持っていただけると光栄です! ウズベク語⇒日本語　１５０ワード　１０００円 日本語⇒ウズベク語...

SNS投稿を、ただ英語に訳すだけじゃもったいない！ 英語ネイティブのコピーライターが、日本語のSNS投稿を海外の集客に強い「英語コピー」に翻訳します。 英語圏向けにしっ...

英語の苦手意識や伝えきれない歯痒さに悩んでいませんか？ 英文和訳および和文英訳に対応可能です。 英語は英語圏の文化や背景が反映された表現があり、同様に日本語も日本の社会や文...

【面倒な議事録作成・翻訳はお任せください！】 2,500円/60分で英語音声のテープ起こし・文字起こしを承ります。 YouTube/TED talks等の動画、インタビ...

★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！本業の繁忙期にはお受けできないことがあります。また小さい子供もいるため、長めの納期をいただいております。いきなり購...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、セブアノ語200字1,000円よ...

中国語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ 中国に郵便を出したいけど、日本語しかできない！ そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。 簡体字(中国)・繁体字(...

プロの英語声優が、ビデオチャットを通じてリアルタイムでキャラクターボイスを収録。 収録後に音声編集を行い、最短24時間以内に納品します。 お客様にその場で声のトーンや演技を...

渋い・クール・ユーモラス・迫力ある悪役まで。 ユニークな演技を得意とするプロの英語声優による収録を、 権利処理・スタジオ整音・品質管理まで含めた商用向けパッケージでご提供します...

サービス内容 eBayでの販売では、日々バイヤーとのメッセージ対応が必要になります。 しかし英文を一つずつ考えるのは時間がかかり、内容も適切なのか不安になることがあると思い...