カテゴリから探す

英文メール・レターの添削の評判・口コミ・感想

英文メール・レターの添削の評判・口コミ・感想はこちら。実際にココナラの「英文メール・レターの添削」カテゴリのサービスを買ったユーザーによる取引完了時の評価メッセージをご紹介します。ココナラの英文メール・レターの添削のサービスを購入するならこちらの口コミ情報を事前にチェック!

by 男性

丁寧に対応して下さって助かりました。ありがとうございました。

この度はお世話になりました。英文のリライトをお願い致しました。迅速に 、大変自然なビジネスメールに直して頂き、満足しております。また、他の案件でも是非宜しくお願い致します。
本当にありがとうございました。

by 男性

いつも丁寧かつ迅速なお仕事どうも有難うございます。

by 男性

大変真摯に対応をして頂きました。またご縁がございましたらよろしくお願い致します。ありがとうございました。

素晴らしい、心のある添削をしていただき大変感謝しております。
即日のご連絡、期日通りの納品と、スピードも申し分のないものでした。
次の機会にも必ずお願いしようと思います。
本当に有難うございました!

by 男性

毎度、有難うございます。今後とも宜しくお願いします。

by 男性

迅速かつ丁寧にご対応頂いております。ありがとうございます。こちらの意図を正確に把握いただいた上で、伝わりやすい英文に推敲頂きました。
今後とも宜しくお願いします。

by 女性

いつも迅速丁寧なご対応に感謝いたします。
今回は、当方がうっかりしてしまいご迷惑をおかけして申し訳ありません。
とても頼りにしていますのでこれからもよろしくお願いいたします。

by 男性

質も高く、迅速にご対応いただきました。誠にありがとうございます。今後とも宜しくお願いします。

by Sea55

迅速に対応していただき、
ありがとうございました(^^)
また機会があればよろしくお願いします。

しっかりこちらの意を汲み取って頂いて英訳して頂きました。スピーディな取引もして頂けて、依頼して良かったです。

この度はありがとうございました!最も評価すべきは納期に余裕をもった納品をしていただいたところです!今回諸事情で急いでいたので本当に助かりました。また、別料金で原稿に引用する数値などの調べ物もあわせてやっていただくことができました。翻訳ツールなどではない、日本人らしい自然な英語を書いてくださいます!オススメします。

迅速に対応して頂き、ありがとうございました。
参考にさせて頂きますね。

by 男性

期待以上に細かくアドバイス、フォローをしてくださり、できる限りスピーディに対応してくださいました。感謝しています。

いつもながらmotty0618さんに助けてもらい、アメリカと滞りなく意思疎通ができました。今回もありがとうございます。こちらこそ、感想が遅くなり申し訳ございません。今までの経緯を十二分に把握していただいているので、毎回安心して依頼することができます。これほど信頼関係を構築できたのも、ひとえにmotty0618さんだからだと思います。また依頼する時には、よろしくお願いします。

by 女性

いつも迅速丁寧で的確な翻訳をありがとうございます。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

今回もmotty0618さんに大変お世話になりました。渡米前からアメリカ側とメールでのやり取りについて英文メールの翻訳と作成を依頼してきた経緯があるので、細微にわたり事情を良く把握していただいているから、安心して依頼することができました。私のような手術での医療スタッフとの交渉は、医療用語など特殊な知識が必要だったと思います。それを適切に対処していただき、とても感謝しております。帰国後の現在でも、アメリカとメールをする必要ができましたので、今後とも依頼した際は、よろしくお願い申し上げます。

手紙文の添削をお願いしました。
文法や言い回しの添削に留まらず、相手国の事情まで配慮した、人の血の通った素晴らしい添削をしていただきました。このお値段では勿体ないくらい沢山のことを学べました。
ありがとうございました!

or
外部アカウントで登録
×