サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
外国語翻訳の依頼・外注（45ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
10,302
件中
2,641 - 2,700
件表示
ランキング
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
ロシア語翻訳をします
日本語→ロシア語 ロシア語→日本語
文書や映像のロシア語を日本語に直します( *'ｗ')b
ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語に翻訳します
ベトナム語⇔日本語翻訳します。
ベトナム語の文章を日本語に翻訳します。 日本語をベトナム語に翻訳も可能です。
AIを上回る品質で格安に翻訳します
セキュリティ企業案件専門。トップ企業の翻訳案件多数実績あり
SIEM、国防・経済制裁関連セキュリティ分野のトップレベル企業の案件を翻訳会社経由で多数翻訳してきました。Webサイトで公開されている訳文にも、テクノロジーの理解が不十分あるいは文...
英語のコミュニケーション支援します
翻訳、英語 外国の方とのコミュニーケーション支援
「英語のメッセージをどう返信したらいいかわからない」 「外国の方とやり取りしたいけど、自信がない」 「翻訳アプリだけではニュアンスが伝わらない」 そんなときに、自然な言い...
ビジネスからカジュアルまで、日英・英日翻訳承ります
ﾋﾞｼﾞﾈｽからｶｼﾞｭｱﾙまで貴方の幅広いご要望にお答え！
英語で悩んでいるあなた！気軽に英語の相談ができないあなた！ 気軽に英語の相談してください。 日本語から英語、英語から日本語どちらも翻訳致します。 基本サービスは1,000...
格安＆高品質！英語→日本語翻訳1文字2円対応します
コスパ重視の翻訳ならお任せを！自然で伝わる日本語にします。
【サービス内容】 英語→日本語の翻訳を1文字2円で対応します。 しっかりと自然な日本語に翻訳。 低価格でもクオリティは妥協しません！ 【料金例】 ・500文字：1,0...
文書・論文、日英翻訳します
医学系、スポーツ系のテキストを世界に発信する！
＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●日本語の文書を英語に翻訳したい ●医学やスポーツに関する専門的な文章が必要 ●翻訳後の修正が可能で安心したい ...
K-POPオタク向け韓国語フレーズ作ります
ヨントン・ファンレター・カンペ用の自然な韓国語作成
K-POPオタクの方向けに、ヨントン・ファンレター・カンペ用の韓国語フレーズを作成します。日本語のままでは不自然にならないか不安な方や、推しに自然な韓国語で気持ちを伝えたい方のお手...
日本語⇄中国語の文章、商品説明書など通訳できます
中国語ネイティブ 日本語N1合格 日本語教師資格あり
✅ 翻訳（日本語⇄中国語） • 商品説明書・マニュアル • Webサイト・広告文 • ビジネス文書・メール • 契約書・法律文書（一般的なもの） 特徴 ...
即対応可能 日本語⇄韓国語翻訳いたします
推しとのヨントンもっと自然に話したい！Z世代の私が叶えます
推しとのヨントン何話せばいいんだろう？ライブでみんなと違うボードで目立ちたい！推し、恋人へのラブレター、曲の歌詞、ライブで話していた内容を知りたい！など全て叶えます。 もちろんw...
英語⇄日本語の翻訳・文章チェックを丁寧に行います
短文翻訳・AI翻訳文のチェックなど、丁寧に対応します
英語→日本語、日本語→英語の翻訳対応が可能です。 高校生ですが、学校での英語学習に加え、日常的に英語の文章や動画に触れています。 機械翻訳に頼りきりではなく、文脈や自然な日...
専門的な和英中翻訳サービスを提供致します
迅速かつ正確な翻訳で、ビジネスをサポート致します
現役で大手百貨店の各支店からの外国人のお問い合わせに対応しています。その経験を活かし、専門的な和英中翻訳サービスを提供いたします。 ＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決しま...
日英中3言語のAI翻訳+ネイティブチェックします
AIの速さ×人間の精度。3言語対応の2段階品質保証翻訳
「機械翻訳は不自然」「翻訳会社は高い＆遅い」——そのジレンマを解決します。 Langdemy株式会社CEOとして、日本語・英語・中国語の3言語をビジネスレベルで運用しながら、...
英語⇄日本語の翻訳を丁寧に行いますます
SNS・文章・DMなど自然な英語に翻訳します
英語⇄日本語の翻訳を行います。 SNS投稿、DM、メッセージ、簡単な文章など幅広く対応します。 「この文章を英語にしたい」 「海外の人から来たメッセージを理解したい」 ...
スペインで使われているスペイン語に翻訳します
スペインに在住している為、現地人の声を聞きながら翻訳できます
まずは自己紹介ですが、私は現在スペインに在住しており、スペイン人と同居しております。その為、スペインで使われるスペイン語により近いイメージの言葉に翻訳する事ができます。 近頃...
韓国コスメ・韓国美容医療の【韓→日】翻訳します
韓国美容皮膚科で通訳として勤務している私に任せてください！
韓国美容分野に特化した 「韓国語 → 日本語」翻訳サービスです。 韓国コスメ・スキンケア・美容クリニックなど、 専門用語やニュアンスを正確に理解し、 日本の消費者に伝わ...
英語翻訳＆英文チェックを承ります
英語嫌いのあなたを海外移住経験アリの私がサポート！
英語が苦手なそんなあなたへ！！ 英語でのメッセージのやり取りや日本語から英語or英語から日本語の翻訳、さらに英文のチェックまで！ 英語関係で悩んでいる方を全力でサポート...
最短当日 現役アーティストが翻訳します
「現役アーティストが歌う人の心に刺さる自然な翻訳を届けます」
「ChatGPTやDeepLなどの最新AIを駆使し、スピーディーに下書きを作成。その後、現役アーティストである私が、音楽の現場で違和感のない『生きた言葉』にブラッシュアップします。...
中国語⇄日本語 翻訳します
中国語ネイティブ・日本在住の翻訳
中国語ネイティブ、日本在住です。 日中・中日の翻訳を丁寧かつ自然な表現で対応いたします。 【対応内容】 ・商品説明文 ・ビジネスメール ・SNS投稿文 ・Webサイト文章 ・簡...
日本語⇄外国語翻訳を丁寧に行います
意味が伝わる自然な表現を心がけて翻訳します
日本語 ⇄ 【外国語】の翻訳を行います。 意味が正しく伝わることを重視し、不自然にならない表現を心がけて対応します。 対応可能な内容例： ・日常会話文 ・プロフィール文...
教会・団体向け｜案内文を分かりやすく整えます
「想いを大切に、伝わる言葉へ。」
教会・団体行事に関する文章（案内文・お知らせ文・挨拶原稿など）を、 読み手に配慮した やさしく・伝わる文章 に整えます。 ・表現が硬くなりすぎてしまう ・伝えたい内容が分...
日本語⇄韓国語 翻訳します
迅速✖️丁寧✖️自然な表現を心がけます。
日韓翻訳 ●韓国留学経験あり・今後留学予定 ●topik(韓国語能力試験)6級保持 ●日常会話問題なし ●韓国語でブログ作成経験あり
6ヶ国語対応！ビジネス文書を翻訳します
貿易会社代表が監修。日英露西中モンゴル語に対応
ご覧いただきありがとうございます。 貿易会社（年間15万本の中古タイヤを世界20カ国以上に輸出）を経営する代表者が監修する、ビジネス特化の翻訳サービスです。 ■ 対応言...
ニーズに合わせた英日翻訳ソリューションを提供します
ロイター通信での英語スキルと広告代理店での翻訳スキル
【サービスの内容】 ◯ビジネス英文翻訳 ◯メール文書翻訳
洋楽の歌詞を日本語に翻訳します
意味や気持ちが伝わるような自然な翻訳
洋楽の歌詞を、日本語に翻訳します。 直訳ではなく、 歌の意味や気持ち、世界観が伝わる 自然な日本語表現を心がけています。 英語が苦手な方や、 歌詞の意味を深く知り...
ネイティブ英語で英文を自然に直します
ネイティブが不自然な英語を丁寧に修正
英語ネイティブがあなたの英文を自然な英語に直します。 【対応内容】 ・英文添削（最大300語） ・メール、レポート、課題、自己紹介文など ・文法＋自然な表現に修正 ...
英語・韓国語・フランス語に自然に翻訳します
フランス語韓国語に特化！どんなもんでもかかってこい！
英語／韓国語／フランス語への短文翻訳を行います。 日本語への翻訳も可能です。 機械翻訳っぽくならない、自然で使いやすい表現を意識しています。 こんな方におすすめ ...
中国語→日本語 翻訳チェック承ります
1000円/件の格安校正・添削
HSK5級所持者が中国語→日本語の翻訳チェックと修正を行い納品いたします。お気軽にご相談ください。
中国語ができなくても大丈夫！お任せサポートします
中国サイトでの購入や旅行準備私があなたの代わりに対応します
こんにちは！ 日本語検定1級取得しています。 私は中国人です。日本人のお客様には、わかりやすい日本語で丁寧にサポートします。特にタオバオや中国のサイトでの翻訳や購入サポート、旅...
日本語⇆英語翻訳します
帰国子女バイリンガルが自然にスピード翻訳
なんでも翻訳します！ 日本語⇆英語どちらでも アメリカに5年間在住経験有り、英検準一級、TOEIC920点取得 10年前から日常的に英語を使うバイリンガル ご要望に沿っ...
中国語→日本語、又は日本語→中国語の翻訳します
ご不明点があれば、購入前にお気軽にご相談ください。
中国語⇄日本語の翻訳を行います。 【対応内容】 ・チャット、メール ・商品説明、EC文章 ・留学・中国生活関連の文章 ・短文／自然な日本語表現 【料金】 ・5...
ロシア語から日本語、その逆翻訳します
ロシア語ネイティブが、要望に合わせたロシア語翻訳をします！
ロシア語、日本語の両方を高いレベルであつかえますので、スラングなど現代的な文章を多く使ったロシア語への翻訳や、丁寧なロシア語への翻訳をできます。また、ある程度の専門性のある、通常の...
英語とミャンマー語を翻訳します
丁寧で迅速な翻訳対応いたします
日本語とミャンマー語の翻訳を行います。 日常会話、ビジネス文章、SNS投稿、手紙など幅広く対応可能です。 丁寧で分かりやすい翻訳を心がけています。 できるだけ早く対応いたしま...
日本語を自然な中国語に翻訳します
意味とニュアンスを丁寧に伝えます
日本語の文章を、意味とニュアンスを大切にしながら、自然な中国語に翻訳します。直訳ではなく、中国語として読みやすい表現に整えます。 対応内容 ・チャット ・商品説明／Web...
韓国語→日本語 翻訳します
SNS・商品説明・簡単な記事翻訳お任せください
はじめまして。 TOPIK4級取得、韓国語→日本語翻訳を行っています。 ・SNS投稿文 ・商品説明 ・ブログや簡単な記事 ・メッセージ翻訳 直訳ではなく、意味が...
東北大生が英語翻訳します
東北大生による丁寧さ重視の英語翻訳！
英語能力に自信がある東北大生が英語の文章を、意訳などを含めながらその意味が変わらないように丁寧に翻訳します。
あなたのSNSを世界に向けて発信します
InstagramやYoutubeの英語・日本語翻訳します
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 Taka_Translatorと申します。 １５年以上前から、海外のメーカーやお店と英語で問い合わせや商談をして、個人輸...
外国人とデート中？友達？英語サポートします
外国人とデート中ですか？英文でのLINEなどサポートします
外国人とデートしたり、友達になって、連絡を取ると、英語での会話が難しかったりしますよね！ちゃんと伝わっているか、やり取りが不安だったり言いたい事が上手く英文にできなかったり、、、。...
英文メール、資料の作成、添削します
お仕事等での英文メール、資料の作成、添削
要点を押さえた分かりやすい英文メールの作成や翻訳、英語でのプレゼン資料やレポート作成、添削をいたします。
日本語⇄英語の翻訳を丁寧に行います
自然で読みやすい英語表現に仕上げます
日本語⇄英語の翻訳を行います。 ・SNS投稿文 ・YouTube / TikTok の字幕 ・短文メッセージ ・簡単な説明文、自己紹介文 など、日常的に使われる文...
TOEIC895｜自然な英日・日英翻訳をします
ビジネス・商品説明・SNS投稿まで対応。自然な表現に整えます
英語翻訳・英文作成を専門に承っております。 【強み】 ・TOEIC895点 ・留学経験あり ・自然なニュアンス調整が得意 「機械翻訳では不安…」 「海外とのやり...
韓国語翻訳なら何でもします
現役翻訳家が日韓翻訳・韓日翻訳を行います♪
韓国での在住経験を持ち、現在は翻訳家として活動しており、様々なジャンルの翻訳を行ってきました。 ドキュメンタリーなどの映像翻訳だけではなく、医療関係・エンタメ系などの翻訳も得意で...
ア帰国子女がネイティブの目線で正しく翻訳します
ネイティブの目線からリアルな表現で翻訳することができます
英語から日本語、日本語から英語のどちらでも構いません。 仕事で使う難しい内容や、友達や家族に使う簡単なもの、どんなお仕事でも受け付けます。 ☆留学をエージェントを通さずに自...
日韓ネイティブが正確に翻訳いたします
日韓ネイティブ、若さを武器にした翻訳・添削
日本で生まれ育ち、現在は韓国の大学に通っている大学生です。現在、大学の広報委員を務めており、グローバルな掲示物をつくるため普段から翻訳・添削を行なっております。 日本語、韓国語ど...
日本語から中国語への翻訳を提供します
ビジネスでも日常会話でも、広い範囲で受け取れます。
はじめまして。日本在住のフリーランス翻訳者です。 中国語（簡体字／繁体字）、日本語、英語三言語での翻訳に対応しております。 旅行・ライフスタイル・SNS関連の柔らかい文...
韓国語⇔日本語の翻訳承ります
直訳ではなく、読み手に伝わる自然な文章に
基本料金：1,000円／〜400文字（日本語） or 〜250語（韓国語）程度 ※分量や内容に応じてお見積りします。 ■ 対応内容 韓国語 → 日本語の翻訳 日本語...
２曲1000円で洋曲の翻訳いたします
入念なリサーチを行い、曲調や雰囲気の伝わる訳を提供致します
洋楽の英語⇒日本語翻訳をいたします。 短納期対応も可能ですが、限られた時間の中でも入念なリサーチを行い、自然で心に入る訳詞を作成させていただきます！
日本語、英語に翻訳します
レポートや感想文など、自然な日本語、英語に直すのが得意です。
学生です。 レポートや感想文など、自然な日本語に直すのが得意です。 AIっぽくならない文章を意識して添削します。 英語のやさしい言い換えも対応できます。
韓国語メッセージ・会話文を自然な日本語で説明します
推し活メッセージ・会話の意味解説
韓国語の短文や会話文、公式お知らせやメッセージについて、 内容やニュアンスをわかりやすく日本語で説明します。 【対応内容】 ・韓国語メッセージの意味・ニュアンス解説 ・...
ベトナム語⇄日本語に翻訳します
日本語•ベトナム語で困った時是非お手伝いさせてください
お客様を長く付き添っていきたいです。 ※翻訳以外のご依頼も承ります。ご気楽にダイレクトメッセージをください。私にできることがありましたら、喜んで、お手伝いをさせていただきます。 ...
IT関連の技術翻訳請け負います
IT関連サポート業務経験からわかりやすい技術翻訳を提供します
技術翻訳（英日もしくは日英）を提供します。 Y2Kの時代から（すぐにわかる方は同世代ですねｗ）外資系金融企業を中心に、ヘルプデスク・ユーザーサポート業務を経験して参りました。...
日本語・英語バイリンガルが翻訳・英文添削します
カナダの大学で学ぶ現役学生が、翻訳承ります。
ご覧いただきありがとうございます！ カナダの大学に在学中の日本語・英語バイリンガルの学生です。これまでに翻訳案件を複数行っており、「伝わる」「自然な」翻訳・英文添削を行います。 ...
英文の日本語翻訳をさせて頂きます
わかりやすい日本語へ翻訳します！
英語の長文、短文問わず日本語に翻訳させていただきます。
英語⇄日本語 翻訳します
ビジネス文書も自然に翻訳対応可
英語⇄日本語の翻訳を丁寧・迅速に対応いたします。 ・メッセージ ・SNS投稿 ・ビジネス文章 ・資料、書類 ・Webサイト、ブログ ・YouTube字幕 など、幅...
英文翻訳をします
直訳、意訳で英文を翻訳いたします
英語での文章を日本語へ、または日本語での文章を英語へ翻訳いたします。
インドネシア語でのやりとり代行します
インドネシア駐在経験ありの現役営業ウーマンがお手伝いします
インドネシア人とのやり取りで、 「伝えたいこと、意図が伝わっていないのではないか」「強すぎないか」 不安になることはありませんか？ 本サービスでは、 実際のビジネス現場で使われる...
日本語↔︎韓国語翻訳します
どんなジャンルでも翻訳可能です！
日本語↔︎韓国語翻訳します！ 基本的には何でも翻訳できます！
K-POPの歌詞を和訳します
K-POPを使って韓国語の勉強をしたい方へ
・いつも聞いてるけどこの歌ってどんな意味...？ ・大好きなK-POPを使って韓国語の勉強をしたい！ .....そんな方へ！ 韓国語の歌の歌詞を和訳します！ できる...
簡単な英文を訳します
英語でわからない部分があったあなたへ
英検準一級保持者の僕でよければ、英文を訳します。 メールでのやり取りから、小説のわからない部分など、気になる部分のある方は是非。 長文でも良いのですが、当方学生のため、あまりま...
英作力を上げる問題！差し上げます！
英作文を通じて、グン！と英語力を伸ばそう！ 「覚える」ではなく、「考える」ことで学び、忘れない英語を！ これから受けようとしている試験に、英作がある方、必見！ もしあ...
1
…
43
44
45
46
47
10,302
件中
2,641 - 2,700
件
注目の検索キーワード
契約書
英語添削サービス
閉じる
ライティング・翻訳の関連カテゴリ一覧
記事・Webコンテンツ作成
｜
外国語翻訳
｜
文章校正・編集・リライト
｜
小説・シナリオ制作
｜
レポート・スピーチ・各種代筆
｜
コピーライティング
｜
書籍出版支援・コンサル
｜
ビジネス文書作成
｜
文章の書き方・添削相談
｜
取材代行・インタビュー記事制作
｜
AI生成文章の校正・修正
｜
その他（ライティング・翻訳）
