会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！
検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す

外国語翻訳（ゲーム・エンタメ）

カテゴリタイプを選択

1,023 件中 561 - 600 件表示
ランキング
user
絵本・漫画のための英日翻訳をします
「キャラクターの魅力を日本語に生かします」
「英語の絵本や漫画を、その魅力をそのままに日本語に翻訳します。特にキャラクターの個性やストーリーの雰囲気を大切にし、原作の良さを損なわないように心がけています。Chat GPTを利...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
coromo coromo
- 10,000円
user
韓国語の翻訳を行います
TOPIK6級、韓国語でのビジネス経験あり！
韓国語の翻訳を行います！ 【過去事例】 ・韓国語の本の翻訳 ・韓国語の論文翻訳 ・韓国ドラマ字幕作成 など 【料金】 700文字以内＝1500円 ※以降要相...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
おかべみずき
- 1,500円
user
日本語ペラペラな外人が日⇆英翻訳します
日本語能力試験1級取得、翻訳通訳歴12年目が丁寧に対応します
普段はネットで日本語のサイトの内容を英語への翻訳をしています。 日本語能力試験1級を取得した来日6年目の外国人が翻訳致します。 日本語→英語200~250文字 英語→日本...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
kurage7
- 1,500円
user
日⇄韓 なんでも翻訳します
現役韓国大学生の日本人が翻訳します！
*韓国語でヨントンしたい！ *ファンレターを韓国語で書きたい！ *動画の文字起こしをしてほしい *韓国の大学受験の自己紹介書をチェックしてほしい できるだけ早く尚且つ正...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
うゆみに
- 1,500円
user
大好きな推しへの想いをファンレターにします
あなたの想いをネイティブな韓国語で届けませんか？
あなたが日本語で書いたファンレターを自然な韓国語へと翻訳します。 サービス内容 日本語の文章を韓国語へ翻訳 基本1500円 600文字以内 【料金目安】（ビジネス文章は...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
カンナム
- 1,500円
user
中国語⇄日本語翻訳します
丁寧スピーディーに対応致します。
【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ・ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ・契約書や法律関連文書の翻訳も可能です。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
風色の詩
5.0 (2) 1,500円
user
意味を知りたい韓国語をすぐに日本語に翻訳します
手紙や説明文など、知りたい韓国語を翻訳します！
・推しからのメッセージの意味が知りたい！ ・友達からの手紙の意味を正確に理解したい！ ・韓国で買ってきた化粧品の説明文を理解したい！ ・大好きなK-POPの歌詞の意味を知りた...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
韓国語翻訳 aco
- 1,500円
user
ＴＯＰＩＫ★６級 韓国語→日本語に翻訳いたします
韓国語能力試験6級取得済 まずはご相談ください
はじめまして！ご覧頂きありがとうございます。 韓国語能力試験（TOPIK）6級取得しております。 韓国語→日本語の翻訳お手伝いいたします。 日本語ネイティブ 自然な翻訳が...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
LiRi_
- 3,000円
user
日本語⇄中国語翻訳します
日本に住んで20年の台湾人が、日本語⇄中国語翻訳をします。
日本語⇄中国語　なんでも翻訳します。 テキスト、ワード等でお渡しとなりますが ご希望の形式があればお知らせください。 ⚫︎『A』200字以内 1000円 (7日以内...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
MARUKO28
- 1,500円
user
ニュアンス重視、語弊の生じない日韓通訳いたします
ネイティブと間違えられるほどの語学力で翻訳
韓国語から日本語への翻訳をいたします。 最近流行りの韓国文化から、書籍まで幅広く請け負います。 ＜こんなご依頼お受けします＞ *ファンレター、ヨントン、ペンサ会翻訳 *...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
hanna1009
- 1,500円
user
日本語→英語 翻訳対応します
自然で読みやすい英語翻訳を提供します
日本語から英語への翻訳、または英文校正を承ります。 マンガ、Webサイト、アプリなどの翻訳経験があり、自然で読みやすい英語表現に仕上げることを得意としています。ネイティブの英...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Japan2EnglishExpert
- 2,500円
user
速く正確にニュアンスそのまま韓国語に翻訳します
自然な韓国語で推しにファンレターやコメントを送ろう
・韓国の推しにファンレターを書きたい！ ・推しのインスタやTwitterに正しい韓国語でコメントしたい！ ・気になる韓国のお店に韓国語で問い合わせしたい！ ・翻訳機ではない自...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
韓国語翻訳 aco
- 1,500円
user
日→英、英→日　翻訳承ります
TOEIC970点の現役大学院生がお届けします
現役大学院生が格安で和英・英和翻訳承ります。 海外在住歴4年、TOIEC９７０点の大学院生がネイティブな和英・英和翻訳を承ります！ 始めたてのサービスのため、まだまだ実...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Bayashi24
- 3,000円
user
英文和訳いたします
英文記事和訳など、一般文書ならお任せください。
一般文書の和訳ならお任せください。 ☆サービス内容 ①プロセス ［購入］・有償をお許しください 　↓ 　↓ ［相談］・メッセージを送信してください ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ポテンヒッツそらまめ
- 1,500円
user
日本語⇄中国語に翻訳します
あなたの文章をわかりやすく自然な中国語に翻訳します。
日本語→中国語、中国語→日本語に翻訳します。 簡体字、繁体字もOKです。 翻訳できる内容: ・一般的なビジネス文章 ・SNSに投稿する文章 ・Youtubeに投稿する...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Amliy
- 1,500円
user
韓国人が"韓↔日" 翻訳を全力でお手伝い致します
よりナチュラルな韓国語を書いたり、使ったりしてみませんか！
★日本永住者の韓国人が"韓↔日"翻訳をお手伝い致します。★ ◆翻訳サービス内容◆ ＃アイドル・友人への手紙、ファンレター ＃化粧品・家電等の取扱説明書 ＃お店の案内...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
Nirva
- 1,500円
user
日本語→英語 翻訳 小説・Web小説対応可ます
自然で読みやすい英語に翻訳します
日本語の小説・Web小説・クリエイティブな文章を、英語に翻訳いたします。 直訳ではなく、作品の雰囲気やニュアンスを大切にし、海外の読者にとって自然で読みやすい英語に仕上げます。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
DrakeSteel
- 5,000円
user
英語⇄日本語の翻訳とディクテーションをします
留学経験あり！大学で翻訳の授業を取っていました！
・英語⇄日本語の翻訳(A4用紙1ページ分) ・詩や短い文章の意訳 ・ディクテーション20分(音源を聞いて文字に起こすこと) 大学で4年間プロから翻訳の授業を習っていました...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
mmc97
- 1,500円
user
翻訳（英語→日本語・日本語→英語）いたします
わかりやすい、キレイ、丁寧な翻訳を目指します！
英語でも日本語でもその言語でしか言い表せない美しさがあります。そのニュアンスを損なわずに、依頼に寄り添った翻訳をするための労力は惜しみません。丁寧な作業に全力を尽くします！ ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Ashley♡
5.0 (11) 1,500円
user
日本語⇔ポルトガル語の翻訳を致します
ポルトガル語、スペイン語と英語の通訳を致します。
どんな文書でも、翻訳します。 日本語をポルトガル語へ翻訳又は、ポルトガル語を日本語へ翻訳します。 更に、ポルトガル語に通訳後、スペイン語もしくは英語へ通訳も可能です。 ポルト...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
島袋 ブルナ静江
4.3 (4) 1,500円
user
韓国語から日本語の翻訳承ります
K-POPや芸能関係、時事ニュースまで翻訳可能です
韓国語学習歴10年以上、韓国語能力検定（TOPIK）上級。 韓国をママチャリで縦断するほど韓国をこよなく愛しており、翻訳を通じて両国間の架け橋になれればいいなと考えております。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
uetaken
- 1,500円
user
日中翻訳・翻訳をネイティブレベルで叶えます
【7年実績】できるだけ自然な日中翻訳を求めている方へ
日→中、中→日の翻訳や通訳が可能です。どちらもネイティブレベルですので、高品質な成果物を納品いたします。 また、3年以上雑誌のライターを務めていたため、サイトの性質やユーザー感覚...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Meiy
- 2,500円
user
日本語↔︎韓国語の翻訳をいたします
KpopやSNSが大好き、신조어(新造語)もお任せください！
こんにちは！ 見ていただきありがとうございます♪ 韓国語を勉強し10年くらい経つ、強火Kpopファンです。 毎日と言って良いほど、최애(一番推している人)をSNSでチェッ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
Min193
- 1,500円
user
メールやSNS投稿を翻訳します
あなたのSNS投稿、世界に届けませんか？
Facebook、Twitter、Instagramなど様々なSNS媒体があります。 投稿を日本語だけで投稿すると、日本人のフォロワーにしか理解してもらえず届きません。 でも、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Butterfly_Dog
- 1,500円
user
ネイティブな英語であなたの歌詞、詩を英語にします
海外在住経験と、洋楽好きを生かし、ぴったりな英訳を届けます！
あなたの歌詞や、詩を英語にします。 ●自分の歌詞を英語にしたい！ ●かっこいいネイティブな英語にしてほしい！ また細かいご要望にも対応しています。 ●不自然にならず...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
sakisaki3
- 5,000円
user
韓国語で話したいことをルビ付きで翻訳します
サイン会でヨントンで！そのまま読めるルビ付きで韓国語に翻訳！
サイン会やヨントンで推しに韓国語で直接思いを伝えたい！という方向けに、伝えたい内容を韓国語に翻訳します！また、ハングルが読めない方にはそのまま読めるようにルビ付きでお送りします。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
韓国語翻訳 aco
- 1,500円
user
中国TikTok、小红书等 この価格で3件訳します
早い！トレンドの最先端TikTokやREDさくっと訳します！
トレンドの最先端になっていることも多い中国TikTok(抖音)やRED(小红书)などの動画をさくっと翻訳します♪ こちらは短い動画(1-3分)でしたらものによっては1日で仕上げる...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
なつふん
- 1,500円
user
中国語、英語翻訳します
トリリンガルが中国語、英語翻訳し
｜中国語と英語両方翻訳したいですか？｜ ｜一気に全部対応させていただきます！｜ 仕事でも個人ビジネスでも外国語の資料や契約書の翻訳が必要な時がありますよね。 即日対応が求めら...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
はる　トリリンガル翻訳家
- 1,500円
user
日常のメールから資料まで翻訳します
様々な業界に合わせた翻訳をご提供
海外とのやり取りが多くなっている昨今、メッセージや資料の翻訳まで手が回らないという声を耳にします。 そんな方々のサポートができればと思い出品致しました。 プライベートなもの...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Micki
- 1,500円
user
英語圏正規留学経験あり★高品質日英中翻訳します
原文の文脈や世界観、ニュアンスを重視！自然で伝わる三言語翻訳
ご覧いただきありがとうございます！ 原作の文脈や背景、場面を尊重し、自然で伝わる三言語翻訳を承ります。 【自己紹介】 中国出身・日本在住。 オーストラリアの大学院ビジネ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Anj_pro
- 1,000円
user
日本語↔︎韓国語 個人向け翻訳承ります
大切な気持ちを伝えるお手伝いをいたします。
日本語→韓国語、韓国語→日本語 翻訳・添削承ります！ ⚫︎好きなアイドルや俳優へのファンレター ⚫︎ヨントン台本 ルビあり ⚫︎韓国人の恋人・友達からの手紙やチャットやメッセ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
leezu
- 1,000円
user
日↔︎韓　ネイティブによるナチュラル翻訳いたします
なんでも翻訳します！まずは問い合わせを！
アイドルへのお手紙、ビジネス文書、Youtube動画など幅広く翻訳いたします！ ◾️動画の文字起こしをして欲しい.. ◾️好きなアイドルに送るお手紙の翻訳をして欲しい.. ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
スリーツリーモエ
- 1,000円
user
即日翻訳！日本語からタガログ語へプロ翻訳します
タガログ語・ビサヤ語ネイティブがあなたの満足のいく翻訳を提供
私はタガログ語とビサヤ語のネイティブで、長年の翻訳経験があります。日本語からタガログ語への翻訳を迅速かつ効率的に行います。私が提供する翻訳サービスでは、同日中に翻訳を行うことが可能...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
Confesor Isabel
- 1,500円
user
英語翻訳にお困りであれば、受付けます
海外10か国以上経験、英文化専攻、来年度ワーホリカナダ
英語の翻訳であれば基本的にはすべて対応可能となっております。 10ヵ国以上に滞在経験があるので、高質なものを提供できます。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
若者のお悩み全部聞くMJです！
- 10,000円
user
韓国語の翻訳・文章作成致します
韓国語が貴方にとって身近な言語に。
韓国に住んでいた経験を活かして、「韓国語でお困りの皆様」のお力になります。 ◆大好きなタレント・俳優・歌手に自分の気持ちを１００％の言葉で伝えたい。 ◆企業間における契約書...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
木越 優
- 1,500円
user
若者特化の英語翻訳を行います
英語翻訳でYoutube登録1万人以上伸ばした圧倒的信頼度
Youtubeの英語翻訳で登録者10000人超えのアカウントを持っており 若者向け・SNS向けの英語翻訳を得意としております！！ SNS時代では盛りなしで一ヶ月単位で新しい...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ショーン【翻訳】
- 1,500円
user
日⇨英　英⇨日　翻訳お手伝いします
TOEIC 830点、シアトル留学経験有の私が承ります。
あなたのアイデアを、世界に共有しませんか？？ TOEIC 830点、旅行業界に努めている私が、 その夢のお手伝いをいたします。 ブログ記事、ニュース、記事　など、種々...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Beagleislovely
- 1,500円
user
韓国語もっと楽しく！正しいニュアンスで翻訳します
韓国の方とへの連絡！推しのアイドルさんに向けてのメッセージ！
初めまして、きむと申します。 たくさんのサイトの中からお目に留めて頂きまして、誠にありがとうございます。 日本の企業でデザイナーの仕事をしながら、翻訳仕事も挑戦しております...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
金 東玉
- 1,500円
user
英語⇔日本語翻訳します
英検１級＆TOEIC955点が翻訳の対応いたします。
日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 実用英語技能検定1級、TOEIC955点などの資格を有しております。海外の大学(マレーシア)を卒業した経験とともに、異文化...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
my47ty
- 1,500円
user
ファンレターを翻訳・添削致します
ネイティブに近い表現を使いより伝わりやすい文章に仕上げます。
当サービスをお選び頂きありがとうございます！ 【サービス内容】 日本語のお手紙を韓国語に翻訳or韓国語で書かれたお手紙の添削 ・TOPIK6級取得済 ・韓国語学習歴...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
yukime0630
- 1,000円
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
1,023 件中 561 - 600 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す