日英翻訳 by GooStudio - 116
仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。Our mouths and bodies act like robots, simply following orders. It is the mind, which drives them, that bears the greatest responsibility. That’s why Buddha consistently placed more importance on the unseen mind than on visible actions or words. What thoughts are we harboring in our minds? The seeds we plant in our minds shape our lives. If our minds are filled with evil, our words and actions will follow, and we will inevitably suffer the consequences. On the other hand, when our minds are inclined toward goodness, our words and actions will naturally follow, leading to
0