タイ語ネイティブ|通訳・翻訳|外国人材受入れ支援(技能実習・特定技能)
はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
日本出身で、タイに10年以上在住していました。
これまで日本企業において約3年間、技能実習生・特定技能外国人の受入支援業務に携わり、タイ人材の生活支援、企業対応、面談対応、通訳・翻訳業務などを担当してきました。
現在はフリーランスとして、タイ語翻訳・通訳をはじめ、外国人材の採用支援や定着支援に関するサポートを行っています。
✅ タイ語⇔日本語の翻訳 ✅ オンライン通訳・面談通訳 ✅ 技能実習・特定技能関連書類の翻訳 ✅ タイ人材採用に関するご相談 ✅ 外国人材受入れ支援 ✅ 入社後の定着支援サポート
タイでの生活経験を活かし、単なる言葉の翻訳ではなく、文化や価値観の違いも踏まえた分かりやすいコミュニケーションを心掛けています。
また、技能実習生・特定技能外国人の支援経験があるため、外国人材受入れに関する実務や専門用語にも対応可能です。
・タイ語でやり取りしたい ・タイ人スタッフとのコミュニケーションを円滑にしたい ・タイ人材の採用や定着について相談したい ・面接やオンライン会議で通訳を依頼したい
このようなお悩みがありましたら、お気軽にご相談ください。
丁寧かつ迅速な対応を心掛け、お客様の目的達成を全力でサポートいたします。