英語⇔日本語のみでのサービスはこちらをご覧ください。
https://coconala.com/services/3260793
私自身は日本人ですが、仲介してネイティブとチームで翻訳を依頼することができます！
経験を積んだネイティヴが、価格以上のクオリティで作業をいたします。
最強の人材があなたを支えます！
1. Salma(サルマ)
フランスの大学に通っているインドネシア人。フランス語のDELF B2(ビジネスレベルの証明書)をもつ。日本語を勉強したのは６年間以上も勉強している。英語ももちろん堪能でTOEFL120点中96点。現在フランスのパリでツアーガイドを勤めており、フランスのレストランやパン屋も働いている。
2. Olivia(オリビア)
マルチメディアを専攻。フランス生まれ育ちであり、フランス語のネイティヴで、英語が非常に堪能。フランス語の聞き取りと添削を主に担当する。
我々のサービスでは他の言語の翻訳もしております。
主な言語
英語・中国語・フランス語・インドネシア語・ルーマニア語
特急料金は【一律25%】で、ココナラ手数料【22%】は別途請求いたします。
【フランスに関するご相談】
質問10個:2000円
【ベーシックプラン:1〜500文字の文章を1〜4日以内で納品！】
A41枚程度(800字程度)
3500円
【スタンダードプラン:500〜5000文字の文章や、マーケティングの文章や詩、5分までの動画字幕を1週間以内で納品！】
<500〜5000文字の場合>
文字単価10円
・日本語⇔英語
・英語⇔フランス語
文字単価10円
・日本語⇔フランス語
<マーケティングや詩の場合>
文字単価10円
・英語⇔フランス語
・日本語⇔英語
文字単価10円
・日本語⇔フランス語
特急料金+5円
<短い動画字幕の場合>
1分2500円-5000円
【プレミアムプラン:5000文字以上や、5分以上の動画、膨大な文章】
5000文字以上になる場合や、5分以上の動画は、都度見積もりとなります。
お気軽にご相談ください！
