①翻訳内容
日本語⇔中国語（簡体字または繁体字）
メッセージ/簡易文書/説明書/動画翻訳
②翻訳量
文書→1000文字以内
動画→5分以内
※規定文字数以上の翻訳や規定時間以上の映像翻訳はオプションで追加可能
※映像翻訳は動画全ての内容に対する完結翻訳
③納期
基本は1～3日以内にお届けします
※お急ぎの方はオプションで最短納期可能
②可能納品形式
メッセージ/Word/Excel/PDF/PowerPoint/JPG
※事前にご相談ください
【翻訳例】
中国語または日本語でのメッセージ対応/中華料理レストランメニューの翻訳/企業紹介/商品紹介または使用方法の翻訳/観光パンフレット/字幕翻訳/
※基本どんな内容でも翻訳可能ですが
公的文書や法律、医療などの翻訳はお断りさせていただく場合がございます。
ご購入前に下記に記す内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができます。
よろしくお願いいたします。
①翻訳文の用途（メッセージ、商品紹介、パンフレットなど）
②納品希望日
※最短をご希望の場合はオプションで追加可能
※ご希望に添えない場合がございます（要相談）
③納品形式（メッセージ、PDF、Wordなど）
④翻訳文の文字数（おおまかな文字数でOKです）
⑤翻訳判断のため、翻訳する文章の一部または全文をお送りください
※公的文書、法律、医療等専門知識など内容によってはお断りさせていただく場合がございます
※画像データでご依頼の場合は内容を確認後、翻訳可能か判断させていただく場合がございます
