ヒンディー語、ネパール語、英語⇔日本語に翻訳します インド、ネパールからのメール、記事を日本語に翻訳いたします イメージ1
1/1

ヒンディー語、ネパール語、英語⇔日本語に翻訳します

インド、ネパールからのメール、記事を日本語に翻訳いたします

評価
販売実績
17
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
要相談 / 約6日(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
umaibo
3年以上前
今回は3回目の利用となりました。急な依頼にも関わらずお急ぎの作業をして頂きまして本当にありがとう御座いました。 毎回、ご丁寧なご対応をしていただいており安心しております。
出品者からの返信
umaibo
3年以上前
今回は2度目の利用でした。ヒンディー語翻訳が出来る方はなかなか見つけられなかったので非常に助かりました。 翻訳も細部に渡り丁寧で、解説などを含めてあたたかいご対応をして頂きました。 ぜひ次も機会がございましたら、宜しくお願い致します。どうありがとうござい...
出品者からの返信
あみあきひこ(観世あみ)
3年以上前
こちらの動画の字幕のために翻訳を依頼しました! https://youtu.be/UbTV3DsTIpk
出品者からの返信
yio
3年以上前
細かいリクエストに柔軟に答えて頂きありがとうございました。 納期も早かったので大変助かりました。 また利用させて頂きたいです。
出品者からの返信
matuuun
3年以上前
迅速にご対応頂き大変助かりました。 またの機会があった際にはよろしくお願い致します。
出品者からの返信

サービス内容

翻訳、解説などいたします。 ボリウッド映画は得意分野です。 翻訳、書類、手紙など出来る限りお手伝いいたします。 「英語はあるけど、ヒンディー語の翻訳とかってないのよ」と言われ、少しでも皆様のお役にたてればと思っております。 どうぞよろしくお願いいたします。

購入にあたってのお願い

○分量確認後まずは納期、金額を見積もり、了承していただければ「購入」と言う形になります。 基本は日本語500文字まで540円とお考えください。 文字数、内容によってお見積もり価格は変わります。 ○作業期間中は翻訳文に関連した質問などにも出来る限りお答えしていきます。翻訳文に付け添えてご質問ください。 ○テキストはPDF またははっきりとわかる画像などをご用意ください。 ○テキストのない場合は別サービス、別料金となります。 ○ご不明の場合はご相談させていだきますので、お気軽にメッセージください。
1,500