AI翻訳にありがちな誤訳を防ぐネイティブのチェックを依頼（5ページ目）

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円） あらゆる文書の英和翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み ・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

サービス内容と導入のメリット このサービスは、AIを活用してカスタマー対応を自動化し、売上向上をサポートします。24時間対応により顧客満足度を向上させ、問い合わせ対応の負担を...

医療機関の診断書、紹介状等を英文で作成いたします。 英文診断書が必要な医師や患者さんの役に立ちたいと思い、このサービスを開始しました。 「明日の外来で渡したい」「数日後に帰国し...

メール、マニュアル、記事、商品説明、字幕原稿などの英語⇔日本語翻訳を承ります。AI翻訳をベースに、人の目で「意味の取り違え」「不自然な言い回し」「用語のばらつき」を直して納品します...

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円） あらゆる文書の和英翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み ・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

こんにちは。 LOCANAをご覧いただきありがとうございます。 単なる翻訳ではなく、自然で伝わる韓国語・日本語へのローカライズをご提供しています。 EC運営・MD・ブ...

まだ「何から始めるか」で止まってるんですか？ 「副業を始めたい。でも、何から手をつければいいのかわからない」 そんな状態のまま、時間だけが過ぎていませんか？ 副業で成...

目を留めていただき、ありがとうございます。 数万件の鑑定経験をもとに、現職の神主である私が、あなたの心の「浄化」と、今見守っている守護神の気配をお伝えします。 まずは今の状...

「AIを使った新しいサービスを作りたい」 「まずは動くものを見て判断したい」 AI機能を組み込んだMVPを、検証しやすい範囲から段階的に開発します。 ■ 対応できるA...

ベテランの翻訳家による英訳のポストエディット 【作業の内容】 ■ 訳文の完全性・正確さ・読みやすさアップ ■ 不自然で、ネイティブらしくない表現や言い方を特定し、修正 ...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●AI翻訳では不安が残る方、正確な意図を伝えたい ●日本語⇔英語のライティング翻訳が必要な方 ●納期や内容につい...

朝起きる。コーヒーを淹れながらMacを開く。「今日やること」を確認する。…と言っても、自分のToDoリストを見るわけではない。 Claude Codeで動いているAI社員...

日本語⇔中国語の翻訳を幅広く承ります！ ビジネス関連だけでなく、個人のお客様からの翻訳依頼も対応しています。 「中国語の文章を日本語に翻訳してほしい」 「日本語を中国...

中国物販経験者が全商品を爆売れに導いた反応率を最大限にする Amazon、楽天商品画像を制作いたします。 Amazon、楽天の反応率を高めたい、売上を強化したい物販経営者へ...

事務歴８年の現役事務 オンラインアシスタント（オンライン秘書）が バックオフィス業務をサポートします！ ChatGPTなど、AIを活用したお仕事も対応可能です。 ※...

ヨントンやペンサ、特典会の録画を見返して、「ここ、なんて言ってるんだろう…？」とモヤモヤしていませんか？ 雑音で聞き取れない部分や、翻訳アプリでは不自然な直訳になってしまう推しの...

長年アガスティアの葉に携わる Seventh Jenmaのヴェーダ占星術は、 「アガスティアの葉」も顔負けの洞察力と 代々伝わる豊富な古代叡智で 人生変革の手助けをします。...

ChatGPTやGemini、Claude、DeepLなどで作成した文章に対して、 「自然な表現なのかな？」 「翻訳結果に違和感がある」 「このまま提出して大丈夫？」 そん...

【ご購入前の相談は無料です】 「これって頼めますか？」「いくらくらいになりますか？」など、ご購入前のご相談は無料で承ります。ココナラのメッセージからお気軽にどうぞ（やり取りはすべ...

この道24年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...

◇SNSのタイ語記事の内容の翻訳 ◇タイ人取引先とのやり取りをスムーズにするための翻訳 ◇タイ人のお友達や恋人とタイ語を使ってやり取りの翻訳 ◇LINEメッセージの翻訳 ◇...

◆ 信頼につながるリーフレットを制作します ◆ 「サービス内容を分かりやすく伝えたい」 「会社案内を見やすくまとめたい」 「営業や商談で使える資料が欲しい」 そんな想いを、...

《特別ご依頼割引》 初回・リピートのご依頼割引あり！ ご購入前の「見積り・カスタマイズの相談」は必須です。 必ずサービス詳細をよくお読み下さい。 チーム体制で数秒〜数分...

ご覧いただきありがとうございます。 中国人（女性）と日本人（男性）の2人で制作を行っております。 主に楽天市場、amazon、Yahooショッピングなどの商品ページ作成と、取扱...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」からお気軽にご相談ください。 【サービス内容】 ★英語のチラシや資料デザインをお求めの方に最適！ 海外勤...

ChatGPT・Gemini・Claude APIを組み込んだWindowsデスクトップツールをexe形式で納品します。 【作れるツールの例】 ・ホットキーでAIに質問でき...

外国人の方々、および受け入れ企業・自治体・学校関係者様向けに、東南アジア・南アジア主要5言語の翻訳・リライトを提供します。 「AI翻訳では現地の人に意味が伝わっていない気がす...

【サービス概要】 あなたのプラモデル・フィギュア・模型を、AIを活用して「動き出す映像作品」として仕上げます。 背景や演出も含めて、あなたの作品がまるで物語の中にいるかのよ...

!!限定値下げ中!! 【韓国企業さんとのお取引をサポートいたします】 韓国企業との協業をバイリンガルリーダーとして牽引している経験を生かし、 ▶︎ビジネスレベルの韓国...

「AIに頼めばサイトを作れる」と聞いて試したものの、何を伝えればよいか分からない。1ページは作れても、会社情報、サービス、問い合わせまでつながったサイトにならない。その状態から抜け...

認定デザイナー＆プロのコピーライターが、商品・サービスの強みとなる個性（＝”らしさ”）を「選ばれる理由」に翻訳！ 差別化することで、他ではなく「コレがいい」「アナタがいい」と理想...

過去にNOZOMICHI designでホームページを制作させていただいたリピーターのお客様限定サービスです。他の方が制作されたホームページの修正は行っておりません。 新規制...

外国人スタッフに、毎回口で説明するのは大変。文字だらけのマニュアルは、読まれない。 店の作業を、ふりがな付きの「やさしい日本語」と写真の枠つきで、1枚の手順書にします。 ■...

ChatGPTなどで生成した文章やAI翻訳文を、AIを用いて読みやすい日本語へ整えるサービスです。 「内容は大きく変えずに読みやすくしたい」 「表記ゆれや重複を整理したい」...

「Amazon広告を運用したいけど、コンサルや代理店は費用が高すぎる…」 そんなお悩みはありませんか？ 本サービスでは、Claude Codeを活用してAmazon広告...

「ココナラに出品してみたけど、まったく売れない…」 そんなふうに悩んでいる方は多いですよね。 しかし僕は、ココナラだけで累計2,500万円を売り上げることができ（2017年...

「ChatGPTを使えば仕事が楽になる」 そんな言葉を、もう何度も見聞きしてきたと思います。 実際に触ってみた方も多いはずです。 けれど── ・何を聞けばいいの...

初めまして。 コミュニケーションの専門家・言語聴覚士のちかと申します。 大学では言語学・コミュニケーション学を学び、現在は介護福祉現場で「伝えたいのに言葉にできない方」のサポー...

幼稚園から高校までインターナショナルスクールに通い、その後はオーストラリアの大学へ進学。 19年の海外経験を活かし、自然で伝わる英語へブラッシュアップいたします。 「文法的...

【こんなお悩みはありませんか】 ・AIを導入したいが、何から手をつければいいか分からない ・社内にAIを使える人材を育てたい ・AI専門部署の立ち上げを任された ・毎日の業...

「うちのChatGPTが、この前こんなことを言ってきてさ」 「AIキャラクターとの出来事を誰かに話したいけれど、身近な人には少し話しづらい…」 「困っているわけではない...

「また夫は飲み会、私は冷蔵庫の残り物でやりくり」 そんな生活に、心も余裕もなくなっていた数年前。 外で働く余裕はない。 スキルも特技もない。 けど、このまま人生が過...

「AIを使ってみたい。でも、何から入れて、どう頼めばいいか分からない」 そんな方のパソコンに、AI（Claude）と「仕事の置き場」を一緒に整えて、話しかけるだけで仕事が進む形に...

初めまして、honaです！ 数あるサービスの中からご覧くださり、ありがとうございます！ 最近ではAIも発達し、各自で翻訳機能を使われれる方も多いのはないでしょうか。 でも...

【先着3件30%OFF】…残り3件 現役デザイナーが、しっかりとご希望や想定用途を伺い、プロ品質かつ効果的なシステムUI、サイバーテイストの素材、チラシ等を制作します。 ...

「AIを業務で使えと言われたが、何から始めればいいのか」「試してみたが、思った答えが返ってこない」——その疑問に、テキストチャットでお答えします。 ビデオ通話の日程調整は不要...

ChatGPTや機械翻訳で作った英語に、「意味は合っている気がするが固い」「主語や時制が不自然」「商品名や数字が途中で変わる」といった違和感がある方向けの修正サービスです。 ...

翻訳例はサービスページにてご確認下さい！ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速・丁寧に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。 おかげさまで迅速丁寧...

【先着5名様まで20,000円（通常30,000円）で提供します】 お気に入りのAI美女が、笑顔で手を振る。こちらを振り向く。あなたが指定した言葉を話す。 静止画で楽し...

ブランドの公式サイト（ホームページ）を、全4ページ・基本SEO込み・スマホ/PC対応・最短10日で制作します。 構成はTOP/SERVICE/WORKS/CONTACT。コーポレ...

日本の商品を海外の購入者へ届けたい方向けに、商品説明を日本語から用途・地域に合う外国語へ整えます。英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガ...

◆ 遠くからでも「伝わる」のぼり旗 「お店の前を通る人に、もっと目を留めてほしい！」 「イベントやキャンペーンを、パッと華やかに演出したい！」 そんなあなたに、女...

【チーム体制だから実現できる、途切れないサポート】 「急ぎの仕事なのに担当者が休み…」 「専門的な業務も依頼したいけれど対応しきれない…」 そんなお悩みをプロフェッショナルチ...

「AIで業務効率化したいが、顧客データや社内情報を外部送信するのは不安」 そのような悩みを解決するため、ネットに繋がずPC内部だけで動作する「完全オフラインAI」を構築します...

学術論文の英訳でお困りですか？ • 投稿したいが、時間がなく英語化できない… • 英語で論文を書くことに慣れておらず、どうしてよいか困っている… • AIや翻訳ソフトを使って...

【日本国公立大学卒・日本大手企業実務経験豊富】 日本語↔インドネシア語のビジネス翻訳をお探しの方へ。 インドネシア語ネイティブが、日本在住歴10年以上・日本大手企業での実務...

【こんな方へ】 ・東証プライムの英文開示義務化で、決算説明会資料の英語版が必要になった ・翻訳会社は高く、納期が同時開示に間に合わない ・社内で訳すとPowerPointのレ...

「パソコンが苦手。横文字も分からん。でもAIに仕事を手伝ってほしい」 そんな方と、60分×2回（合わせて2時間）お話ししながら、AI（Claude Code）に最初の1つの仕事を...

「転記・集計・情報整理を毎回手作業で行っている」「AIを使いたいけれど、何から自動化すればよいかわからない」そんな業務を、使い続けられるワークフローに変えます。生成AI歴4年の開発...

【はじめてのAI伴走サポート】 AIを使えるようになるまで、一緒にやります。 「ChatGPTを入れたけれど、何を聞けばいいか分からない」 「自分の生活や仕事に、どう役立...