和訳依頼を歌詞や論文まで幅広くプロが迅速丁寧に翻訳対応（2ページ目）

はじめまして！慶應義塾大学商学部の現役生です。 商学部で日々英語の文献を読み込み、論理的な分析を行っている経験を活かし、あなたの「英語の壁」をスムーズに取り払うお手伝いをいたしま...

「ちょっとだけ英語にしたいけど、、 　誰に頼んだらいいのかわからない…」 そんなときに気軽に頼ってもらえる翻訳サービスです。 【こんな文章に対応します！】 ✔ SNS投...

　　ドイツで開発された波動測定機タイムウェーバーは、人間に関わらず動物全般、植物、非生命物質、空間や次元にも干渉できる波動測定装置です。波動測定といっても測定方法やモジュールなどが...

英語の文章を、意味を大切にしながら自然な日本語に翻訳します。 直訳っぽく不自然にならないよう、文脈を確認しながら読みやすい表現に整えます。 対応できる内容 英文記事の和訳...

⭐︎ビジネスメール、英語プレゼン資料などの翻訳作業などお手伝いします。 普段、海外企業と英語やフランス語を使用してビジネスしています。当方のメインビジネスはIoT関連の為、医...

ビジネス文章、資料（PDF・PowerPoint・Word）、日常的な文章を中心に、 英語⇄日本語の翻訳サービス を提供しています。 自然で読みやすい文章に整えることを心がけて...

ご覧いただきありがとうございます。 Kawashima と申します。 本サービスでは、日本語 ⇄ 英語の翻訳を、 【最初の5件限定・特別価格】でご提供いたします。 私はこれ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、英語、タガログ語200文字1,0...

依頼された小論文・総合問題・課題作文などの過去問について、提出から５日以内に問題に合わせて採点基準を作成し、採点・添削します！総合型・学校推薦型・一般選抜のすべてに対応します。 ...

～＊～＊～＊～　お得情報　～＊～＊～＊～ ★ ココナラ実績1500件超え！ ★ ありがとうございます♡ 【次回キャンペーン】 販売実績2000番目の方は、10％OFFに☆リ...

～＊～＊～＊～　お得情報　～＊～＊～＊～ ★ ココナラ実績1500件超え！ ★ 【次回キャンペーン】 販売実績2000番目の方は10％OFF☆リピーターの方は20％OFF！ ...

ビジネスメールや、オークション等、ショッピング系でシンプルで伝わる英文和文翻訳をサポートします！ なお、ビジネスメールの場合は、背景や趣旨の説明をお願いする場合があります。 ...

サービス内容 【必ずお読みください】 ⦿多忙につき，納品まで少々お時間をいただいております。 ⦿月末までにいただいたご依頼の最短のお届けは，翌月20日以降となります。 ...

【サービス概要】 中国語（簡体字・繁体字）の文章を、自然で伝わりやすい日本語に翻訳いたします。 日常会話からビジネスメッセージ、SNSの投稿、Web記事まで幅広く対応可能です。...

【基本サービス】 ・個人向け　　例：手紙、ニュース記事　等 中国語→日本語　1000文字…1000円（1文字1円） ・商用向け　例：ビジネスメール、ビジネス資料、商用...

こんにちは。現役で翻訳家のアシスタントをしているオオカンダと申します。 主な業務は英語を日本語に翻訳した際の違和感の除去（推敲・添削）と、それに付随した誤字脱字、言葉の誤用の...

社内外の英文メール対応に追われている！ レストランの注意書き、英語で書きたいけどこれで合ってる？ 英語で論文提出。この言い回しで、いいのかなぁ？ こんなお悩みありましたらぜひ...

海外からEメールが届いてお困りでしたら、お任せください！（英検1級、TOEIC960） 突然の英語メールにも、迅速に和訳対応します！ 海外通販サイトとのやりとり、旅行やホームス...

☆短文から長文までポルトガル語↔日本語の翻訳をいたします☆ 個人的な手紙から大学発表会資料まで、各種翻訳経験あり！ ご要望には柔軟に対応していきますので、まずはご気軽にご連...

相場よりも低価格で日本語の文章を英文に翻訳します。 和文600文字1000円から受け付けており、300文字増えるごとにプラス500円としています。 例: 900文字1500円、...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、セブアノ語200字1,000円よ...

SNSやメッセージ上での英語から日本語、日本語から英語に翻訳するのをお手伝いいたいします。お気軽にご相談ください！

英語論文を原文のまま読むのって億劫ですよね？翻訳サイトを使ってもなんだか変な日本語になるし、だからと言って原文を読むにも英語力が必要だし…。そんな時、「あーこの論文の日本語版があれ...

お急ぎの日本語⇔韓国語翻訳を承ります。 日本時間の夕方6時までにご依頼頂ければ、 翌日の朝、遅くとも午前中までに翻訳をお送りします。 平日（月曜～金曜18時まで）のみの受...

高校生の英語サポートです。 コミュニケーション英語の検定教科書について、 1 Unit 毎に本文の和訳を作成します。 ・事前に和訳を準備して、明日の授業に備えるために...

作成した英文Powerpoint資料は自信がないの？ プレゼンテーションは海外の顧客へ送るので、英文章はちゃんと違和感がないの？ 私はPPTスライドの英文内容を添削します！...

アメリカで筋肉留学をしていた私がアメリカのフィットネス事情や、ジム事情についての質問にお答えします。また海外のフィットネスに関する動画や記事の和訳を承ります(英語に限る)。 ...

「資料の英訳を頼みたい！」「英語の記事の添削をお願いしたい！」「大切なビジネスメールの英語をチェックして欲しい！」そんな方におすすめ！ビジネス英語、アカデミックな英語など全てのご依...

海外の先生や海外経験のある先生から英語を長年学んできた経験からどんな英文も自然な日本語に訳します。英字ニュースの訳から海外の仕事相手から送られてきたメッセージの訳、その他様々な文章...

・学校で出された英語の課題のここがわからない。 ・数学の解法、勉強法がさっぱりわからない。 ・就職活動に向けてTOEICを受験したいが、どこから手を付けていいか勉強法が分からな...

プロフィール ・march大学1年生 ・TOEIC860点 ・4年間のアメリカ滞在経験あり

【翻訳実績】ビジネスEメール、仮想通貨関連企画書/プレゼン資料、パワーストーンWebサイト、スピリチュアル系Webサイト、化粧品企画書/プレゼン資料/化粧品製造販売に関する各種届出...

英検2級 TOEIC700点 1年の海外留学経験ありの現役大学生が日英翻訳、英文和訳を承ります。

中国と日本出身（バイリンガル・ネイティブ）のプロフェッショナルによる日・中翻訳サービスを提供します。 ◆サービス内容 ・中国・日本出身の中・日のネイティブ2名で和訳・中国語...

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 【９月末までの期間限定価格】 『自然な表現の翻訳』を、現役翻訳者が翻訳いたします。 ●（通常）1文字/ワード7円〜⇒1文...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ☆迅速で正確な翻訳サービス！ ☆原文に忠実でわかり...

サービス内容 1時間のビデオチャット形式になります。 英語学習に関することなら何でも相談に乗らせて頂きます！ 気さくでカジュアルな雰囲気でもいいですし、真剣で本気な相談で...

中国語⇔日本語翻訳。 日本語→中国語 500円/250文字 中国語→日本語 500円/200文字 ※翻訳前の文字数に準じます 納期目安 1000文字以内：2、3...

ハワイ生まれアメリカ人の主人と日本人の夫婦です。 国際カップルの特徴を活用し、翻訳サービスを提供します。 webサイト、論文、日常会話、レストランの英語メニューなどなど、英語に...

ワンコイン対応可能です！ 【依頼受付内容】 英作文、ビジネスメール、英文記事、手紙、レジュメ、メールやお手紙など、不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻...

私は元々英語が苦手で読むことすらできませんでした。そこから英語学習を頑張りたいという強い思いからTOEIC280点→805点を成し遂げました。私と同じ悩みを抱えている方、その気持ち...

事務書類、マニュアル・説明書、web、広告・パンフレット、書籍、漫画・アニメの翻訳を承ります。　　 「見積もり・カスタマイズの相談」欄に原本をご提出下さい。 音声データの文字起...

✅「伝わる」翻訳をお探しの方へ その英語、あなたの意図通りに伝わっていますか？ 言葉の壁に悩まされて、やりたいことが進まない。 AIに任せたけれど、どこか信用できない...

［基本サービス］ ・英語→日本語 350単語まで 1000円 ・日本語→英語 700字まで1000円 上記を超える場合は、オプションにて購入可能です。 ・英語→日本語 （3...

・字幕、文字起こし　日◯英韓中×(台本がある場合は可) ・歌詞挿入 日英韓中◯ ・歌割り動画　日英韓△(歌割り表がある場合は可) ・その他(ご相談下さい) 複雑なM...

こんにちは！　みの　と申します。 現在TOPIK 5級を取得し、日々韓国語のスキルを磨いてきました。韓国で1年間生活経験もあり、日常会話も可能です。 主婦業のかたわらですが、ち...

母が日本人で父がアメリカ人なので小さな頃からバイリンガルで育ちました。また、１３才からは欧米に留学して大学を卒業してから帰国しましたので、日英の文化的な執念やニュアンスを理解して翻...

多忙な学生のための英語のプロのサポートを提供します。 単に勉強が嫌いな学生から、英語が苦手な学生、また、英語が得意になりたい学生まで幅広い学生のニーズに答えます。レベルに関しても中...

文法問題、読解問題、英作文...解答例や解説を見ても「じゃあ、自分の答えは何でダメなの？」と思ったこと、ありませんか？ 本気で勉強しているからこそ、疑問は生まれます。 学習塾で...

英文エッセイ、レポート、英語試験対策などの英文をより魅力的な文章になるよう細かくアドバイスいたします。 【サービス内容】 ・５００字まで英文法、構造、内容、論理構成や文章の...

日英、英日翻訳承ります。 英語歴１４年の経験を活かし不自然さのない読みやすい翻訳をおこなってまいります。 【注意】 ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談く...

プライベート、ビジネスシーンで急に英語が必要になった方へ。 こちらのサービスは英文作成/翻訳であなたの悩みを解消します ・仕事/プライベートで急に英語のメールを作成しないと...

日本語⇔韓国語の翻訳を承っております！ -商品詳細ページの翻訳 ※Photoshopを使用して、詳細ページを作成することも可能です。 追加料金が発生しますので、詳細はご相...

「海外の支店に連絡をしてもいつも返信が来ない！」 「今週中に必ず、海外の取引先に確認をとり、日本のお客様に返事をしたい！」 実際にやり取りをしたい内容をお伺いし、相手から欲...

ご高覧いただきありがとうございます 海外歴4年、日常生活から学業まで全て英語でこなすカナダの大学生が幅広い分野の文章を（日常、ビジネス、学術問わず）丁寧、かつ迅速に翻訳致します。...

【基本サービス（相談可）】 ・英語⇒日本語　250単語まで500円 ・日本語⇒英語　 500文字まで500円 それ以上の場合: 日英1文字=2円、英日1文字=3円 【依...

英⇔日翻訳の翻訳者で10年の日英翻訳実績があります(*^-^*)/皆様に寄り添い丁寧なサービスを心掛けております。※1時間以内にメッセージを確認いたします。見積もりなどお気軽にご連...

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　300単語まで1500円 ・日本語⇒英語　 600字まで1500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 【依頼受付内容】...

サービス内容 【基本サービス】 ・英語⇒日本語　150単語まで500円 ・日本語⇒英語　 300字まで500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 ...

韓国生まれの日本生活歴12年のビジネスマンが 誠心誠意をもって対応いたします 売りはクォリティーです、丁寧さ一番で勝負します スピードと値段は要相談でお願いします 平日...