【世界遺産英語⑤】秦始皇帝陵及び兵馬俑坑
このシリーズではユネスコ世界遺産の英語ページから、おもしろい英語表現や自分が知らなかった単語をピックアップしています。第4回の今回は秦始皇帝陵及び兵馬俑坑。
中学校の教科書や歴史資料集でも出てくる中国の有名な世界遺産ですね。
それではユネスコの世界遺産ページにある説明文をどうぞ。
No doubt thousands of statues still remain to be unearthed at this archaeological site, which was not discovered until 1974. Qin (d. 210 B.C.), the first unifier of China, is buried, surrounded by the famous terracotta warriors, at the centre of a complex designed to mirror the urban plan of the capital, Xianyan. The small figures are all different; with their horses, chariots and weapons, they are masterpieces of realism and also of great historical interest.
unearth
地球(earth)の否定(un)という、おもしろい形のこの単語は「発掘する・明るみに出す」という意味があります。
「じゃあearthに埋めるという意味があるのか」と思うかも
0