ブラジルポルトガル語→日本語に翻訳します
〜ブラジル人夫と日本人妻で翻訳します〜
●サービス内容
・ブラジルポルトガル語文書→日本語に翻訳いたします。
・ブラジル人夫と日本人妻で翻訳させていただきます。双方、母国で教育を受けたネイティブですのでご安心ください。
・手紙、インターネットのニュース、メッセージの内容等、一般的なものに限らせていただきます。ビジネス文書は現在承っておりませんのでご了承ください。
・200文字 / 1000円です。必要な方は有料オプションの追加をよろしくお願いいたします。
●ご購入の際に教えてください
・手紙やメッセージの場合、差出人と受取人が誰なのか
（複雑な文章の場合、簡単な人間関係を教えていただけると翻訳しやすくなります）
・翻訳の日本語は「ですます」の丁寧な口調か、砕けた口調などご希望があれば
・納品の形式のご希望があれば（Word, Excel, PDF等）
●納品について
・出来る限り迅速に対応させていただきますが、お急ぎの場合はご希望に添えないこともございますので予めご相談ください。
●修正について
・修正は１回のみ無料で承ります。2回目以降は新規でご購入いただくことになりますのでご了承ください。
