ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（IT・テクノロジー）（9ページ目）

カテゴリタイプを選択

672 件中 321 - 360 件表示

英語Webサイトを自然な日本語に翻訳します

日本人向けに読みやすく丁寧に翻訳します

英語のWebサイト・LP・サービス紹介文などを、日本人向けに自然で読みやすい日本語へ翻訳します。直訳ではなく、意味やニュアンスを大切にし、違和感のない表現に整えます...

英語Webサイトを自然な日本語に翻訳しますイメージ1

タイ語⇄日本語｜現地ビジネス経験者が自然翻訳します

タイ駐在・海外営業経験があり「現地で通じる表現」にします

タイ人向けに自然な敬語・距離感を調整上司向け／取引先向けなどトーン調整可能日本語ネイティブ＋タイビジネス経験者英語経由翻訳にも対応可能

- 30,000円

タイ語⇄日本語｜現地ビジネス経験者が自然翻訳しますイメージ1

どんな分野でも翻訳サービスの提供いたします

幅広い分野に対応、さまざまなニーズに対応します。

専門知識と豊富な経験を活かし、正確かつ自然な翻訳を実現します。和英・英和、あらゆる分野に対応いたします。

どんな分野でも翻訳サービスの提供いたしますイメージ1

プロフィール紹介用の文を翻訳します

snsなどの自己紹介文の英語翻訳

【実績や英語力】・中1で英検準一級取得・幼稚園〜小学校にインターナショナルスクールに通学・中学校時代にスピーチコンテストに優勝これらの実績／スキルを活かし幅広い...

プロフィール紹介用の文を翻訳しますイメージ1

AIを上回る品質で格安に翻訳します

セキュリティ企業案件専門。トップ企業の翻訳案件多数実績あり

SIEM、国防・経済制裁関連セキュリティ分野のトップレベル企業の案件を翻訳会社経由で多数翻訳してきました。Webサイトで公開されている訳文にも、テクノロジーの理解が不十分あるいは文...

- 15,000円

ニーズに合わせた英日翻訳ソリューションを提供します

ロイター通信での英語スキルと広告代理店での翻訳スキル

【サービスの内容】 ◯ビジネス英文翻訳 ◯メール文書翻訳

体育会系翻訳者・編集者

英語とミャンマー語を翻訳します

丁寧で迅速な翻訳対応いたします

日本語とミャンマー語の翻訳を行います。日常会話、ビジネス文章、SNS投稿、手紙など幅広く対応可能です。丁寧で分かりやすい翻訳を心がけています。できるだけ早く対応いたしま...

英語とミャンマー語を翻訳しますイメージ1

韓国語⇆日本語の翻訳、韓国関連の調査します

書類・文章の翻訳から韓国に関する調べ事まで対応できます

韓国の現地ITスタートアップでの正社員での勤務経験が3年ほど、韓国には3年半ほど住んでいました。ビジネスレベルでの韓国語の意思疎通、文章作成やローカライズ業務など可能です。 ...

韓国語⇆日本語の翻訳、韓国関連の調査しますイメージ1

英和・和英翻訳／マニュアル作成いたします

使いやすいマニュアル、分かりやすい訳文。機械・電機業界向け

試験検査計画書、試験検査要領書、手順書、品質マニュアル、技術仕様書などの・作成・日本語→英語訳・英語→日本語訳をお受けいたします。機械部品を中心とした長い実...

英語を自然で分かりやすい日本語に翻訳します

学生・初心者の方も安心の丁寧な英語翻訳です

英語が苦手な方や、学生の方のお役に立てればと思い、翻訳サービスを提供しています。英文を、意味が正確に伝わる自然で読みやすい日本語に翻訳します。直訳ではなく、日本語として...

JP_EN_Translation

英文Abstract添削します

論文やレポートをどこに出しても恥ずかしくないものに！

【学生さん限定！】日本語で書いた論文であっても、英文要旨が必要な場合があります。でもちょっと待ってください。適当にAI翻訳しても英文Abstractにはなりません。だけど今、そんな...

- (1) 2,000円

在タイ歴20年翻訳プロがタイ語→日本語を翻訳します

ニュアンスが伝わる日本人プロ翻訳者！日常文書、ビジネス文書

翻訳歴・通訳歴20年以上の日本人翻訳者が、タイ語から日本語への高品質な翻訳を提供します。日常的な文書からビジネス文書まで幅広く対応。タイ在住経験を活かし、現地の文化や言葉の...

英語から様々な言語に翻訳を対応しております

翻訳なら任せてください！最安値を目指してがんばります！

英語をはじめ、様々な言語を日本語に翻訳させていただきます！1件1件の出会いを大切に実施させていただいております！お気軽にお声掛けくださいませ！！

日本語文章を中国語へ翻訳します

ジャンル問わずなんでも翻訳します。

中国語圏向けのWEB番組の通訳兼司会を担当してました。契約書や台本の翻訳も担当していました。

中国語翻訳ゲーム・字幕・記事などの翻訳します

ゲーム・字幕・記事を自然な表現でローカライズします

はじめまして。日本在住の香港人翻訳家です。日本語能力試験N1を取得しており、翻訳の実務経験は5年以上ございます。現在は日本に居住しているため、日本のビジネス習慣や文化的なニ...

動画・音声を日本語⇄英語翻訳します

字幕SRT対応で読みやすく整えます

動画・音声の字幕翻訳（日本語⇄英語）を行います。既存のSRT・テキスト原稿・文字起こしデータに対応可能です。【対応内容】・日→英 / 英→日翻訳・SRTの自然...

oraclelabsalpha

海外向け英語メッセージ作成します

海外ショップ・SNS対応／最短即日

英語が苦手な方のために、英語メッセージ・メール作成を代行します。【対応内容】・海外ショップへの問い合わせ・SNS（Instagram / X など）のDM ・...

英語に関する翻訳や英訳もできます

外国語の依頼ならお任せ下さい！

和訳、英訳どっちもできます！フランス語やドイツ語も対応出来ます。論文やレポート、動画の字幕の原本作成もできます英検準一級 TOEIC 750点

翻訳全般できます

日英翻訳出来ます

クルーズ船で通訳した経験があります

私はずっとタイム誌を購読し、ボキャブラリーの拡大に努力して来ました。前に勤務していた、パナソニックでもアメリカ人が来た時に通訳を依頼されたり、仕事の後の接待も頼まれていました。 ...

タガログ語の翻訳やります

タガログ語の翻訳なんでもやります！

タガログ語の翻訳なんでもやります。フィリピンと日本のハーフでタガログ語はネイティブです。

学術英語論文を高品質・低価格で日本語翻訳いたします

TOEIC950の現役博士課程研究者があなたの研究をサポート

【内容詳細】・学術英語論文を最短3日で正確に翻訳いたします・pdf、docx(Microsoft Word)の2つのファイルを納品＜以下の内容についてはポートフォリ...

NOMADER｜現役博士課程研究者

4.8 (21) 10,000円

学術英語論文を高品質・低価格で日本語翻訳いたしますイメージ1

中国語翻訳、1文字3円～、プロが翻訳します

実績16年、格安、高品質、短納品。プロが中国語　翻訳します

【サービス内容】中国語⇔日本語の翻訳です（中→日・日→中翻訳）当方は16年の翻訳実績があり、現在もプロの翻訳者として稼働中です。簡体字（中国）、繁体字（台湾・香港）どち...

中国語翻訳家

5.0 (2) 1,500円

中国語翻訳、1文字3円～、プロが翻訳しますイメージ1

英文レジュメ作成します

外資系企業への転職、英語能力をアピールできます。

日本語の職務経歴書から英文レジュメを作成します。企業へのアピールポイントを押さえた、書類選考を通る英文レジュメになるように心がけます。特にIT関連外資企業に応募される方...

4.3 (4) 2,500円

英文レジュメ作成しますイメージ1

先着5名限定★伝わるオンライン英語通訳をします

※帰国子女で海外ビジネス経験8年以上のプロがサポート※

☆★お試しキャンペーン実施中★☆ オンラインでのビジネスミーティング、セミナー、プライベートのための英語通訳サポート(逐次通訳)を提供いたします。ドイツ在住歴26年の帰国子女...

先着5名限定★伝わるオンライン英語通訳をしますイメージ1

先着5名限定★伝わるオンラインドイツ語通訳をします

※帰国子女で海外ビジネス経験8年以上のプロがサポート※

☆★お試しキャンペーン実施中★☆ オンラインでのビジネスミーティング、セミナー、プライベートのためのドイツ語通訳サポート(逐次通訳)を提供いたします。ドイツ在住歴26年の帰国...

先着5名限定★伝わるオンラインドイツ語通訳をしますイメージ1

あなたの動画を多言語翻訳&字幕作成します

多言語字幕翻訳を一括依頼で便利

各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能！翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...

字幕ファクトリー Mizuki

4.9 (177) 1,500円

あなたの動画を多言語翻訳&字幕作成しますイメージ1

機械的な翻訳でなく、本場の日⇄英翻訳します

TPOに適したネイティブ表現をご提供!

*現在海外在住中により時差のため非常識な時間にお返事してしまうことがあります。あらかじめご了承ください。 *Currently based overseas 英検準1級、...

5.0 (407) 1,500円

機械的な翻訳でなく、本場の日⇄英翻訳しますイメージ1

英語翻訳・校正、専門分野対応いたします

10年以上の海外勤務経験 | ネイティブレベルのサポート

＜＜ご利用ガイドライン＞＞ご不明点があれば何でもお問い合わせください。 (1) ★お手頃プライス翻訳★　一律1円/1文字！（例）一般的な文書、手紙など　※お手軽...

英語翻訳・校正、専門分野対応いたしますイメージ1

AI×プロが即日添削します

名大・東大チーム×AIで高精度添削！

AIによる自動添削で文法や語法のミスを正確に検出し、名大・東大出身の教育チームが最終レビューを行います。速さと精度を両立した「AI×人」の次世代型添削サービスです。 ...

AIキャリア＆ビジネス戦略室

AI×プロが即日添削しますイメージ1

翻訳を学ぶ学生による本物の翻訳を提供します

TOEIC900点台。翻訳を学ぶ。安い。迅速対応。丁寧。全力

日本語 1文字あたり4円～で和英翻訳 (例：1,000文字で4,000円）いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額...

Daiki Goto 翻訳者

翻訳を学ぶ学生による本物の翻訳を提供しますイメージ1

ビジネス・技術文章はお任せください！和英翻訳します

英語に悩む時間を減らそう！ビジネス・技術文章はお任せください

【基本料金】 1文字6円日本語→英語　対応可英語→日本語　対応可英語ネイティブ（英国人）による英文校閲もサービス提供可能（オプション） ※ご予算に配慮したお見積...

5.0 (16) 1,500円

ビジネス・技術文章はお任せください！和英翻訳しますイメージ1

あなたの越境ECサイトを翻訳します

【明朗会計】【低料金】【スペイン人通訳者＆日本人通訳者】

あなたの越境ECサイトを翻訳します【こんな方はご利用ください】 ◆越境ECビジネスをしたいが英語ができない… ◆ネイティブに誤解のない自然な英語で伝えたい！ ...

ダニエル＆ナオコ

あなたの越境ECサイトを翻訳しますイメージ1

1文字4円〜でベトナム語に翻訳します

ベトナム語と日本語ネイティブが翻訳

▼サービス内容ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します。ビジネス文書、契約書、WEBサービス、資料の翻訳、プライベートのチャットまで対応可能です。医療等、専門用...

5.0 (38) 1,500円

1文字4円〜でベトナム語に翻訳しますイメージ1

英日、日英の翻訳を承ります

現役IT技術者が分かりやすい自然な翻訳を致します。

英日、日英の翻訳を承ります。 TOEIC890点オーストラリア、メルボルンに一年在住 USA、NZ、フィリピン、台湾、ジャマイカ等にも滞在経験あり外資系企業にて社...

英日、日英の翻訳を承りますイメージ1

即日納品！低価格！英訳＆和訳します

SNS・ビジネスメール・契約書なども対応可能です！

【ご新規さま】「招待コード」未使用の方は、300ポイントが使えます♪ 登録時に招待コード「JQHYNB」を入力するだけです！ https://coconala.com/sm...

うめか｜英語講師・翻訳家

4.7 (3) 1,500円

即日納品！低価格！英訳＆和訳しますイメージ1

多言語翻訳(英語、ベトナム語等⇔日本語)を承ります

日本語⇔ベトナム語、英語、クメール語の翻訳に対応

ご要望に合わせて多言語翻訳(日本語⇔ベトナム語、英語、クメール語)を承ります。日本で数年間生活した経験があり、日本語や英語、ベトナム語、クメール語を流暢に使える弊社スタッフ(ベ...

多言語翻訳(英語、ベトナム語等⇔日本語)を承りますイメージ1

英語を日本語に翻訳します

【3月31日まで】１ワード５円で英日翻訳承ります【期間限定】

TOEIC900点over、実務翻訳及び出版翻訳領域の学習者（トライアル合格経験あり）が英語から日本語への翻訳を承ります。【対応可能な文章例】メール、社内文書、会社概要...

英語を日本語に翻訳しますイメージ1

アメリカ育ちのネイティブが資料翻訳します

英語はネイティブで、基本的に翻訳通訳経験は15年以上あります

本サービスに関しては日本語の資料または企画書などの文面にて英語翻訳、通訳させていただきます。経験:大手企業の株式会社JTBなどの英語翻訳、通訳、コンサルティング:5年、...

empowerherservicesjp

- 10,000円

アメリカ育ちのネイティブが資料翻訳しますイメージ1

急な英訳、翻訳対応します

SNS、メール、チラシ、技術、法律、入館の書類まで全部対応！

※翻訳歴10年以上のプロが日常会話からビジネス、技術、法律、すべてのジャンルに対応します！！（特殊書類は追加料金を頂いております、必ず一度ご相談ください） ※基本料金・英...

Hitomi translation

5.0 (5) 1,500円

急な英訳、翻訳対応しますイメージ1

日本語→韓国語に翻訳いたします

リーズナブルな価格！値下げ中！

韓国語翻訳でお悩みの方必見！翻訳経験豊富な韓国人がそのお悩みをズバリ解決いたします！ナチュラルかつ丁寧な仕上がり！高品質で様々なお客様のニーズにお応えいたします！ ...

- (1) 2,500円

日本語→韓国語に翻訳いたしますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
7
8
9
10
11

672 件中 321 - 360 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！