サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- 無料修正回数
- 1回
- お届け日数
- 要相談
- 文字単価
- 3円〜/1文字
サービス内容
日本在住のインドネシア人です。日本の国立大学を卒業し、現在はホンダ系の部品メーカーに勤務しております。18年にわたり、デンソーを含む日系企業にて作業要領書や社長メッセージなどをインドネシア語に翻訳、通訳の経験を積ませていただいております。
インドネシア人の実習生の方々が必要とされるマニュアルなどの資料翻訳をサポートいたします。
宜しくお願い致します。
購入にあたってのお願い
平日の午後7時以降および土日にしか業務を行えないため、納期についてはご配慮いただき、ご購入いただけますようお願い申し上げます。
2,500
円
2,500 円
13ポイント (0.5％) 獲得
出品者プロフィール
スケジュール
平日19:00-23:00
土日 09:00-23:00
経験職種
エンジニア / QAエンジニア 経験年数 : 18年
生産・品質管理 / 品質管理 経験年数 : 18年
生産・品質管理 / 品質保証 経験年数 : 18年
学歴
秋田大学 2003年4月 ~ 2006年3月
語学力
英語 ビジネスレベル
インドネシア語翻訳の関連サービス
医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します 【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
1,000
円
自然で伝わるインドネシア語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス文書・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
インドネシア語翻訳を承ります 日本語⇔インドネシア語 【ネイティブによるハイレベル翻訳】
CHILI PEPPERS
2,000
円
N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します 日本大手企業での豊富な実務経験を活かし、翻訳を対応します
くろしお翻訳
1,000
円
インドネシア語通訳、字幕、吹き替えします インドネシア語の書類の翻訳、動画の字幕、吹き替えします。
ますらお
2,000
円
日本語⇔インドネシア語を翻訳します 記事、書類、漫画、小説、台本などをインドネシア語に翻訳します
ラーマ ウルジャント
3,000
円
インドネシア語翻訳＋自然な表現調整します 日本人向けにインドネシア語翻訳・自然調整します
Yuji51
3,000
円
特定技能1号申請書類を翻訳します 「伝わる・通る」翻訳で、企業と外国人材の架け橋に
ラーマ ウルジャント
5,000
円
外国人向けに日本語添削・自然化します 外国人向け｜不自然な日本語を自然に直します
Yuji51
3,000
円
インドネシア案件承ります あなたの「やりたい」叶えます！！
green802
2,000
円
日本語からインドネシア語へ翻訳します 日本語からインドネシア語へ翻訳します
Yuji51
5,000
円
インドネシア語の通訳をします インドネシア人に日本語を教える現役教師の通訳！
Kkkkkk1105
2,000
円
インドネシアの動画職人が多言語で字幕動画編集します 【動画職人】YouTube動画大国インドネシアの底力
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
30,000
円
インドネシア語翻訳の人気サービス
医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します 【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
1,000
円
自然で伝わるインドネシア語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス文書・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
インドネシアの動画職人が多言語で字幕動画編集します 【動画職人】YouTube動画大国インドネシアの底力
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
30,000
円
インドネシア語翻訳を承ります 日本語⇔インドネシア語 【ネイティブによるハイレベル翻訳】
CHILI PEPPERS
2,000
円
インドネシア案件承ります あなたの「やりたい」叶えます！！
green802
2,000
円
日本語⇔インドネシア語を翻訳します 記事、書類、漫画、小説、台本などをインドネシア語に翻訳します
ラーマ ウルジャント
3,000
円
N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します 日本大手企業での豊富な実務経験を活かし、翻訳を対応します
くろしお翻訳
1,000
円
インドネシア語通訳、字幕、吹き替えします インドネシア語の書類の翻訳、動画の字幕、吹き替えします。
ますらお
2,000
円
日本語からインドネシア語へ翻訳します 日本語からインドネシア語へ翻訳します
Yuji51
5,000
円
インドネシア語翻訳＋自然な表現調整します 日本人向けにインドネシア語翻訳・自然調整します
Yuji51
3,000
円
外国人向けに日本語添削・自然化します 外国人向け｜不自然な日本語を自然に直します
Yuji51
3,000
円
インドネシア語の通訳をします インドネシア人に日本語を教える現役教師の通訳！
Kkkkkk1105
2,000
円
特定技能1号申請書類を翻訳します 「伝わる・通る」翻訳で、企業と外国人材の架け橋に
ラーマ ウルジャント
5,000
円
インドネシア語から日本語の翻訳します インドネシア語→日本語フリーランス翻訳者が翻訳します
菅原美帆
2,500
円
インドネシア語通訳します 日本語からインドネシア語へ通訳します
nusantara
3,000
円
インドネシア語翻訳いたします 15年以上の翻訳実績、インドネシア人の校正あり
sincos
3,000
円
インドネシア語を翻訳します インドネシア語翻訳 日→イン イン→日
西岡知記
50,000
円
インドネシア語→日本語への翻訳を行います 日本語能力検定N2のインドネシア人による翻訳で対応いたします
高知インターナショナルビジネス株式会社
2,500
円
インドネシア語翻訳＆現地相談のります 駐在4年｜翻訳＋文化質問もOK
copepoda1991
2,500
円
日本語⇄インドネシア語 翻訳・通訳します イスラム・ハラル分野に強い日⇄インドネシア語翻訳
Yumiko Depok
2,500
円
ネイティブによるインドネシア語翻訳をやります インドネシア語↔︎日本語の翻訳作業
adp1872
4,000
円
インドネシア語↔日本語翻訳しますます 母語話者による正確なビジネス翻訳
Istas Antariksa
5,000
円
インドネシア語⇆日本語翻訳を提供いたします インドネシア7年在学(高校・大学)大手通訳実績あり
Marihimawari
2,000
円
インドネシア語⇔日本語の翻訳承ります インドネシア現地在住者がインドネシア語翻訳のお手伝い
Emiri Tomoyose
1,000
円
お気に入り登録が多いサービス
日本語⇔インドネシア語の翻訳します 現地在住日本人嫁がインドネシア語翻訳をお手伝いします
kupukupu cantik
2,500
円
医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します 【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
1,000
円
インドネシア案件承ります あなたの「やりたい」叶えます！！
green802
2,000
円
インドネシア語翻訳を承ります 日本語⇔インドネシア語 【ネイティブによるハイレベル翻訳】
CHILI PEPPERS
2,000
円
日本語⇄インドネシア語の翻訳します インドネシア人の現役日本語教師と翻訳お手伝いします！
arince
3,000
円
インドネシア語⇔日本語の翻訳をいたします 言語学専門のインドネシア人が翻訳します
たびと
2,500
円
自然で伝わるインドネシア語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス文書・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
インドネシア語通訳翻訳を承ります 有資格者。法律、ビジネス、マーケティング部門実績多数。
kimurakeiko
1,500
円
インドネシア語の通訳をします インドネシア人に日本語を教える現役教師の通訳！
Kkkkkk1105
2,000
円
日本語からインドネシア語に翻訳します 日本語からインドネシア語に翻訳します
arince
3,000
円
インドネシアの動画職人が多言語で字幕動画編集します 【動画職人】YouTube動画大国インドネシアの底力
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
30,000
円
インドネシア語から日本語の翻訳します インドネシア語→日本語フリーランス翻訳者が翻訳します
菅原美帆
2,500
円
丁寧で格安な日本語⇔インドネシア語、翻訳致します 日本在住6年、日本語能験二級:高品質な翻訳をご提供します
ラフレシア＠インドネシア語翻訳家
1,500
円
日本語⇄インドネシア語に翻訳・通訳します 正確に理解して正確に伝えよう☆日本⇄インドネシアの掛橋へ♪
Iketani Mega
1,500
円
恋人とのインドネシア語のメッセージ翻訳します インドネシア人と国際結婚をした私にお任せください♩
Saki Morimoto
3,000
円
5000単語以上の長文をインドネシア語翻訳致します 日本在住6年、日本語能験二級:高品質な翻訳をご提供します
ラフレシア＠インドネシア語翻訳家
12,000
円
インドネシア語翻訳いたします 15年以上の翻訳実績、インドネシア人の校正あり
sincos
3,000
円
インドネシア語通訳、字幕、吹き替えします インドネシア語の書類の翻訳、動画の字幕、吹き替えします。
ますらお
2,000
円
インドネシア語から日本語に翻訳します 記事、公的文書、観光、アンケートなど。日本語⇔英語も！
Meenya
1,500
円
日本語=>インドネシア語翻訳 承ります ✭ネイティブ・インドネシア人✭
Hann Biyori
1,500
円
日本語からインドネシア語に翻訳を致します ネイティブインドネシア人が翻訳致します。
yid herlan
1,500
円
インドネシア語文書を日本語に翻訳します インドネシア在住経験があり細かい表現はネイティブに確認します
マテウス3000
2,500
円
インドネシア語日本語の翻訳をします インドネシアと日本のハーフが行います。
keke kapansaja
1,500
円
インドネシア語→日本語への翻訳を行います 日本語能力検定N2のインドネシア人による翻訳で対応いたします
高知インターナショナルビジネス株式会社
2,500
円