海外理系大学生が理系の英日（日英）翻訳をします

学術的なものだけでなく、日常的なものや、趣味の範囲でも大歓迎

理系OK！わかりやすく自然な翻訳をします ！ 英語⇄日本語の翻訳、「読みやすさ」と「正確さ」 にこだわってお届けします！ ☑️ 理系・科学系の文章も対応可能！（地質学・化学・生物など） ☑️カジュアルな文章や記事、レポートもOK！ ☑️ Google翻訳では不安なニュアンスも、自然な表現に！ こんな方におすすめ！ ・ 英語の文章をスムーズに読みたい！ ・ 日本語の文章を英語にしたいけど、自信がない… ・ 難しすぎない理系のレポートや記事を訳してほしい！ こだわりポイント！ ・ 専門用語もリサーチして適切な訳に！ ・ 機械翻訳ではできない、自然な表現に調整！ ・ 納期守ります！やりとりも丁寧に対応 「これ、訳せるかな？」と思ったら、お気軽にご相談ください！⭐︎