みんなが投稿した弁護士への無料Q&A公開中

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

「翻訳」の検索結果（21ページ目）

カテゴリタイプを選択

32,466 件中 801 - 840 件表示

日⇄英・中　あなたの大切な文章を丁寧に翻訳します

心を込めて伝わる翻訳をお届けします

「不自然な日本語」や「どこか変な英語・中国語」、そんな表現を見かけたことがある方も、きっと多いのではないでしょうか？最近は、Google翻訳やChatGPTなど、便利な翻訳ツー...

くらげ（英語・中国語コーチ）

日⇄英・中　あなたの大切な文章を丁寧に翻訳しますイメージ1

インドネシア語の通訳をします

インドネシア人に日本語を教える現役教師の通訳！

インドネシア人に日本語を教える現役教師がインドネシア語翻訳をお手伝いします。経済成長著しいインドネシア。日系企業のインドネシア進出はもちろん、日本への観光客も急上昇して...

インドネシア語の通訳をしますイメージ1

日本語&中国語の翻訳・通訳・個別指導をします

日中翻訳・語学指導を丁寧に対応！

日本語⇄中国語の翻訳・通訳、日本語・中国語の個別指導を承ります。上海出身で、東京での生活経験が長く、日本語・中国語の両方を日常的に使用しています。早稲田大学を卒業し、外資I...

Lily_翻訳・通訳・個別指導・就活相談

韓国在住シズニが翻訳お手伝いします

在韓シズニがあなたの推しへの想いを韓国語にするのをお手伝い！

2年目韓国在住でシズニ(NCTファンダム名)である私が皆さんの推しへの想いを自然な韓国語にするのをお手伝いします！最近はヨントンや、対面でのサイン会も増えてきました。そんな時に是...

韓国在住シズニが翻訳お手伝いしますイメージ1

韓国語翻訳｜ネイティブ感ある文章を作成します

韓国語上級者対応｜自然に翻訳＆作成します

韓国語翻訳・韓国語文章作成をお手伝いします✨ 現在韓国で働いている、韓国語上級者の私が対応いたします。韓国在住だからこそ分かる、今実際に使われている自然な韓国語表現で作成...

韓国語翻訳｜ネイティブ感ある文章を作成しますイメージ1

仏語アフリカの各種証明書を日本語に翻訳します

元某大使館専属翻訳者がアフリカの書類を日本語に訳します

入国管理局や市役所への提出用に、フランス語圏アフリカ各国の公文書を日本語に翻訳いたします。「この書類、ちゃんと通用するのかな？」「どこまで正確に訳せばいいの？」 ...

不知火坊主

仏語アフリカの各種証明書を日本語に翻訳しますイメージ1

中国語⇔日本語ビジネスメール作成します

中国語・日本語のビジネスメール

中国語・日本語のビジネスメールを、相手に伝わりやすく自然な表現へ修正いたします。・取引先へのメール・社内連絡・催促メール・お詫びメール・会議案内・報告メ...

中国語⇔日本語ビジネスメール作成しますイメージ1

英語・中国語の翻訳します

メールのやりとり、教科書レベルから書籍まで幅広く対応します。

友人や取引先とのメール、チャットのやりとりなどの日常的なやりとりの文面、教科書の本文、書籍の本文、自由作文その他ご要望に応じて様々な場面での文章の翻訳・添削をします。日本語→外国語...

パステルりんご

5.0 (2) 1,500円

英語・中国語の翻訳しますイメージ1

英日、日英翻訳いたします

メール、記事を英語にしたい、英文の正確な意味を知りたい時

英語でお困りのことはありませんか？メールや手紙を英語で書きたい時、気になる英文の正確な意味を知りたい時など、お気軽に私たちにお任せください！イギリス在住経験15年の私が、イギリ...

5.0 (4) 2,000円

英日、日英翻訳いたしますイメージ1

Z世代向け⭐︎SNS投稿をネイティブ英語に訳します

【今っぽく伝える】英語スラングも◎SNS用カジュアル翻訳

「AI翻訳ではなんか堅い…」「ネイティブっぽい投稿にしたい！」自分では自然に書けたつもりでも、ネイティブからすると「この表現、ちょっと直訳っぽいな」と感じられてしまうこ...

5.0 (1) 1,000円

Z世代向け⭐︎SNS投稿をネイティブ英語に訳しますイメージ1

英語動画/音声→英語の原稿をおこします

オーストラリアのネイティヴが真摯に対応します。

英語音声の動画やテープなどの素材から、英語原稿をおこします。リスニングの勉強や、本格的なインタビューや講演会の原稿おこし、好きな海外ドラマの英語字幕を作りたいなどなど、何でも対応し...

5.0 (4) 3,000円

英語動画/音声→英語の原稿をおこしますイメージ1

日→韓、韓→日翻訳します

日本語ネイティブが自然で読みやすい表現に整えてお届けします。

はじめまして。韓国語⇄日本語の翻訳を、自然で読みやすい表現に整えてお届けします。・K-POP関連（Weverse、Bubble、Instagram、X など）・Yo...

日→韓、韓→日翻訳しますイメージ1

日⇄韓翻訳を承ります

推しの言っていることを理解したい！そんなあなたへ

日⇄韓翻訳します｜ファンレター・動画・歌詞・ビジネス文まで対応！日本語⇄韓国語の翻訳を承ります。 K-POPファンの方の推しへのファンレター翻訳、動画内容の...

日⇄韓翻訳を承りますイメージ1

日本語を英語に、英語を日本語に翻訳します

完璧な直訳ではなく、“自然で伝わる表現”を意識しています。

日本語⇄英語翻訳を丁寧に対応します！ SNS投稿、プロフィール、メール、レポート、ゲーム関連など幅広く対応可能です。ただ直訳するだけではなく、“自然で伝わる表現”を意識して翻...

日本語を英語に、英語を日本語に翻訳しますイメージ1

心こもるファンレターを翻訳します

単に訳すだけでなく、文章のリライト含め韓国語で翻訳します！

自分の推しに送るファンレターの文面を考えるのはすごく楽しい反面、ニュアンス違いで直訳したら意味が通じない事もあります。日本語原文を元に、ぐっとくる韓国語レターに仕上げます。...

心こもるファンレターを翻訳しますイメージ1

一律1000円でインスタのキャプション英訳できます

あなたのインスタに英訳を付けて、集客UP!に繋げませんか？

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●インスタの投稿が日本語だけで伝わりにくい ●英訳の費用が高くて手が出せない ●キャプションに工夫が必要で集客に繋がらな...

5.0 (2) 1,000円

一律1000円でインスタのキャプション英訳できますイメージ1

日韓の翻訳いたします

日本語から韓国語、韓国語から日本語の翻訳させていただきます！

日本語から韓国語に韓国語から日本語に翻訳致します 2022.6.4から2023.5.23まで韓国に語学留学しておりました！そのため、ナチュラルな普段韓国の方が...

日韓の翻訳いたしますイメージ1

想いを大切に日本語 ⇄ イタリア語の翻訳をします

言葉の奥の想いまで届ける、自然なイタリア語翻訳

単純な直訳だけでは、ニュアンスや雰囲気、言葉に込めた想いまでは伝わりません。私は、依頼主の「言葉にできない気持ち」まで丁寧に汲み取り、自然で心に届くイタリア語に翻訳いたします。...

ねうネイティブ翻訳

5.0 (10) 4,500円

想いを大切に日本語 ⇄ イタリア語の翻訳をしますイメージ1

タイ語⇄日本語を丁寧に翻訳します

タイ語翻訳を自然な日本語にします

本物のタイ人がタイ語⇄日本語の翻訳を丁寧に行います。・文章を自然な日本語にしたい・意味がしっかり伝わる翻訳がほしい・カジュアルな文章も対応してほしいなど、目...

タイ語⇄日本語を丁寧に翻訳しますイメージ1

ミャンマー語⇔日本語翻訳/ネイティブチェックします

生活～ビジネスなど幅広いジャンルにネイティブ翻訳者が対応！

【ミャンマー語の翻訳（日本語⇔ミャンマー語）】英語も可能 ☆ミャンマー語/日本語ネイティブ翻訳者がダブルチェックしています。ミャンマー人と日本人のチーム体制ですので、どこより...

kokoyu（ミャンマー語翻訳）

5.0 (10) 1,500円

ミャンマー語⇔日本語翻訳/ネイティブチェックしますイメージ1

戸籍謄本・抄本を正確迅速に英訳します

1〜2ページ2000円。24時間以内に納品します

シンプル・迅速・正確な戸籍英訳サービスです。戸籍謄本・戸籍抄本の英訳を承ります。これまで多数の翻訳実績があり、実務に基づいた正確で分かりやすい英訳を心がけています。 ...

中国語から日本語（その反対も可能）の翻訳手伝います

海外に居る友人にメールを送りたい方仕事で相手先に質問がある方

幼い頃から日本台湾を行き来してるため、両国の文化や言葉も熟知しているため、ローカル用語も問題有りません。教科書には載ってないローカルな言葉で相手と話しませんか？翻訳...

5.0 (57) 1,500円

中国語から日本語（その反対も可能）の翻訳手伝いますイメージ1

アフリカーンス語翻訳を提供します

南アフリカの文化を正確に伝えるアフリカーンス語翻訳

アフリカーンス語のネイティブスピーカーであり、英語と日本語も流暢に話せる翻訳者です。アフリカーンス語翻訳というユニークなサービスを提供しており、ゼロからプロフェッショナルな翻訳をお...

ヘンク（英語ネイティブ x IT）

アフリカーンス語翻訳を提供しますイメージ1

ヒンディー語・英語・日本語間の通訳・翻訳いたします

役員秘書・通訳・ガイド経験を活かしあなた専用の通訳になります

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ● 英語・ヒンディー語・日本語の間でスムーズにコミュニケーションを取りたい。 ● インド国内のビジネスや旅行において信頼性の高...

- 10,000円

ヒンディー語・英語・日本語間の通訳・翻訳いたしますイメージ1

インドネシア語→日本語への翻訳を行います

日本語能力検定N2のインドネシア人による翻訳で対応いたします

＜サービス紹介＞インドネシア語→日本語への翻訳を行います。日本語能力検定N2の私による翻訳で対応いたします。弊社日本人スタッフによるダブルチェックを行ったのち納品いたします。翻...

高知インターナショナルビジネス株式会社

インドネシア語→日本語への翻訳を行いますイメージ1

中国語⇔日本語を翻訳します

中国人留学生が自然な表現に翻訳します

中国語と日本語の翻訳を承ります。中国人ネイティブとして、自然で分かりやすい翻訳を心掛けています。対応可能な内容・レポート・論文概要・メッセージ・SNS投稿 ...

中国語⇔日本語を翻訳しますイメージ1

日本語←→韓国語翻訳　ファンミのメッセージ、ウェブページなど

韓→日、日→韓の翻訳を行います。原文文字数 200字まで500円。以降、200文字を越えるごとに500円追加となります。例）　200文字　500円　201～399文字...

5.0 (2) 1,500円

日本語←→韓国語翻訳　ファンミのメッセージ、ウェブページなどイメージ1

ベトナム語に関する全ての資料を翻訳します

日本語⇔ベトナム語　正確にベトナム語を翻訳したい方へ

日常的な文章から専門的な文章まで翻訳致します。私はN1を持っているので正確に翻訳できる自信があります。出来る限り無駄に堅苦しく分かり辛い文章にはせずに双方に意味が通じる翻訳を目...

4.9 (9) 1,500円

ベトナム語に関する全ての資料を翻訳しますイメージ1

日本語⇄中国語の自然な翻訳しますます

飲食・SNS文章も丁寧に対応！

ご覧いただきありがとうございます！日本語⇄中国語の翻訳を中心に対応しております。特に、・飲食メニュー翻訳・SNS投稿文章・接客向け中国語・日常会話 ...

HIRO中国語翻訳

日本語⇄中国語の自然な翻訳しますますイメージ1

プライベート/ビジネス文書の日⇔中翻訳をします

日本在住15年の中国語ネイティブによる安心サービス

【サービス内容】中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。気になったブログや新聞記事、商品紹介、宣伝パンフ、eMAILやお手紙、ス...

FUN×FUN＠宅女翻訳家

5.0 (13) 2,500円

プライベート/ビジネス文書の日⇔中翻訳をしますイメージ1

日⇔英翻訳☆1文字5円から承ります

TOEIC895点の専業主婦です☆迅速丁寧に対応いたします☆

日本語→英語、英語→日本語の翻訳をさせていただきます☆ 英語圏の留学経験、事務歴9年(内5年間は、国立大学の国際交流課)、現在は専業主婦のため、基本的にいつでも対応可能で...

中村こむぎ

5.0 (5) 1,000円

日本語⇔韓国語【1文字0.5円】翻訳します

最大2,000文字まで追加料金なし。

当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！翻訳者の韓国人”JIN”と申します。【1文字0.5円〜】最大2,000文字まで追加料金なし。基本設定の文字数が超える...

韓国語翻訳JIN

日本語⇔韓国語【1文字0.5円】翻訳しますイメージ1

N1×TESOL×翻訳経験豊富日中英翻訳します

英語ネイティブによる高精度翻訳教育・エンタメ・マーケ分野

日英・中英・日中翻訳します（1文字5円）英語・中国語（簡体字／繁体字）の翻訳を承ります！アメリカ育ちの英語ネイティブ、香港生まれの中国語ネイティブ（広東語・繁体字対...

NativeTranslateV

N1×TESOL×翻訳経験豊富日中英翻訳しますイメージ1

IT関係(仕様書やマニュアル)の日⇔中翻訳をします

現役IT従事者の中国語ネイティブによる安心サービス

【サービス内容】システムやアプリの紹介・説明資料、仕様書、マニュアル、画面メニュー等、幅広く対応させて頂きます。本職ではシステム開発及び運用を行っているので、いずれも馴染みのあ...

FUN×FUN＠宅女翻訳家

IT関係(仕様書やマニュアル)の日⇔中翻訳をしますイメージ1

香港出身　中国語⇄日本語の高品質翻訳承ります

日本在住のバイリンガルが自然で心に届く翻訳をお届けします

はじめまして！香港出身・日本在住のバイリンガル翻訳者 isabelle と申します。これまで長年にわたり、日本語⇄中国語（繁体字・簡体字）の翻訳・通訳に携わってきまし...

香港出身　中国語⇄日本語の高品質翻訳承りますイメージ1

中国語⇄日本語｜漫画・同人・セリフを翻訳します

とにかくニュアンスが大事！中国語翻訳ならお任せを！

東呉大学日本語学科卒業。漫画翻訳の経験があります。以下の翻訳に対応しています。 ✅ 漫画・同人誌 ✅ ゲーム台詞 ✅ ブログ記事 ✅ 商品紹介 ✅ 履歴書...

中国語⇄日本語｜漫画・同人・セリフを翻訳しますイメージ1

インドネシア語通訳します

日本語からインドネシア語へ通訳します

お目に留めていただき、ありがとうございます。日本語からインドネシア語への通訳を承ります。真意がそのまま伝わるような翻訳を心がけています。【通訳について】 ...

インドネシア語通訳しますイメージ1

カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承ります

迅速かつ丁寧な翻訳サービスが必要な時に

＊メール・LINE・手紙のやり取り＊ビジネスメール＊動画や歌詞の意味＊サイトの紹介文や商品説明＊短い英文の校正英語200 words⇄日本語400字まで ...

ホワイトリリー in CAN

4.9 (24) 1,500円

カジュアルな日本語⇄英語翻訳を短時間で承りますイメージ1

台湾人と日本人の中国語翻訳ます

日本在住台湾人と中国語マスター日本人の翻訳チームです

台湾人・日本人のネイティブの翻訳。日本人と台湾人二人体制で、日→中、中→日、両方ネイティブレベルです。台湾人担当:台湾の日本語名門、東呉大学出身。立命館大学で日本教育の修士を獲...

princessyianpan

5.0 (1) 1,500円

台湾人と日本人の中国語翻訳ますイメージ1

中国語⇔日本語翻訳します

中国語ネイティブ・日本語N1保持者です

中国語（簡体字）と日本語の翻訳を承ります。【対応可能】・商品説明・SNS投稿・メール・ブログ記事・観光案内・日常会話文中国語ネイティブ、日本...

中国語⇔日本語翻訳しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
19
20
21
22
23

32,466 件中 801 - 840 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！