現役GAFA面接官が「勝つ」英文レジュメ作成します
「外資に転職したいけど、英語のレジュメの書き方がわからない」 「何社か応募したが、なかなか面接にたどり着けない」 「面接の準備、何から始めたらわからない」 「現職が多忙で、レ...
ネイティブによる翻訳サービスをします
私は台湾と日本のハーフで上海生まれのため、今までの日常生活で常に二カ国を取り扱ってきました。 現在は中国の会社に在籍し、多くのプロジェクト翻訳をしてきました。そのため、皆様の希望...
動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します
【自己紹介】 韓国の延世大学 語学部 卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...
簡単なものから、長文まで翻訳承ります
原則、原文に忠実に翻訳致しますが、ド直訳ではなく、伝えたい意味を重視した翻訳を心がけております。 私は海外留学を経験した後、現在、海外営業職として常に実務レベルで英語に携わってお...
婚姻要件具備証明書・出生証明書など翻訳します
チリ人との国際結婚の書類翻訳、お任せください! 婚姻要件具備証明書(独身証明書)、出生証明書、アポスティーユの翻訳をサポートします。 私自身が行った翻訳書類がすでに受理され...
英語の資料の翻訳や英検資格の授業を提供します
3年間カナダ留学の経験と5年間英語の教師として働いて、学んで、教えるのが大好きです。 これまでに100人以上の子どもたちが英検の目標レベルを達成することができました。彼らと個...
英語の商品説明を自然な日本語に翻訳致します
色々な英語の商品説明を自然な日本語に翻訳致します どのような雰囲気の表現にして欲しいなど、ご希望がございましたらお気軽にご相談ください(*^^*) * 1word ×...
中国語の商品説明を自然な日本語に翻訳します
中国語の商品説明の文章から日本語に翻訳させて頂きます。 不自然な翻訳の修正も可能です。 どのような雰囲気の表現にして欲しいなど、ご希望がございましたらお気軽にご相談くだ...
技術系の文書の英訳をお手伝いします
機械工具、半導体関連の技術のある製品を海外に展開するにはまずカタログや資料、ホームページを英文化する必要があります。 AI翻訳で時短の翻訳は便利ですが正しい英文化ができていないとき...
翻訳(日本語⇄マレーシア語)します
日本語を中国語・英語・マレー語に翻訳します。 また中国語、英語、マレー語を相互翻訳もします。 マレーシア出身で、中国語・英語・マレー語のネイティブです。日本語の方は2016年に...
日本語↔韓国語スピーディーに翻訳します
数ある中からご覧いただきありがとうございます。 〈基本料金〉 1文字0.5円 2000文字超えた場合は別途500円の追加料金をいただきます。 〈サービス内容〉 ・...
野生動物の救助や保護活動に英語翻訳で協力します
子供の頃は親に育ててもらっていたので食卓にあがってきたものを残さず感謝して食べるようにしていましたが、クジラのお刺身は鮮血が生々しくて、におい等が無理で美味しいと思ったことがないし...
なんでも英語⇆日本語に翻訳、和訳いたします
【 募集詳細 】 今回、曲の歌詞や絵本、小説、論文等を和訳、翻訳させていただきます。 ・文章内容:必要に応じて文章の構成は変更する事が可能です。(女性的、男性的、丁寧語か否...
ビジネス英語でのEメールのやりとりをお手伝いします
近年、英語が得意な人材は増えているものの、ビジネスマナーに則った形で状況に即した適切な文体の英文Eメールを書ける人材はなかなかいないのではないでしょうか? 英文Eメール作成時...
ウクライナ語⇔日本語⇔ロシア語⇔英語翻訳します
ウクライナ人のプロの翻訳者が翻訳し、ウクライナ人の元ジャーナリスト、日本人の妻がそれぞれの母語(ウクライナ語、ロシア語、日本語)にてネイティブチェックをいたします。 翻訳担当...
日中ハーフが日↔中翻訳いたします
本ページを拝読くださり、誠にありがとうございます。 ≪サービス内容≫ 日→中・中→日翻訳。 ゲーム・アニメから業務mailなど幅広く翻訳いたします。 推しが話してい...
急ぎ対応可!日中(台湾地域繁体字中国語)翻訳します
【日中翻訳】 ・緊急対応 「早く返さないと...」、「今日中には何とか...」などお急ぎの方をサポートいたします。 ・SNSでの返信 ・ビジネス文章 ・企画書・提案書 ...
英文の和訳/和文の英訳」いたします
◇なんでも和訳・英訳をいたしますので、お気軽にご相談ください♪◇ ※ビジネス文書や専門書も受け付けております! 1文字1円~ 最低1,000円~ 【お気軽にご連...
日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝い致します
日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝いさせて頂きます! 韓国に留学し、韓国企業で8年間にわたり翻訳作業を担当しております。 丁寧に細かい部分まで汲み取って、翻訳させて頂きます。 ...
インドネシア語→日本語への翻訳を行います
<サービス紹介> インドネシア語→日本語への翻訳を行います。日本語能力検定N2の私による翻訳で対応いたします。弊社日本人スタッフによるダブルチェックを行ったのち納品いたします。翻...
日→英へ翻訳します
こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、アメリカ・イギリス含め13か国の現地社員と英語でコミュニケーションを重ねてきた経験を活かした「相手に伝わりや...
先着20名様限定!特別価格 で日→英へ翻訳します
厳選された外国人集団が安く、迅速に和英翻訳します
数あるサービスからご覧いただきありがとうございます! 私たちはチームで日本語を和英翻訳をいたします!全員分人材紹介したいのですが、人材が多すぎて、1000字以内に書ききれません。...
最安値! バイリンガルと商社マン 日英翻訳承ります
英語学修士課程のバイリンガルと商社営業マン (英検1級/TOEIC965点)が、最安値で英⇔日の翻訳をお届けします。(最短即日納品可能) 【基本サービス】 ・英語⇒日本語 ...
実習生作業マニュアルをインドネシア語に翻訳します
日本在住のインドネシア人です。日本の国立大学を卒業し、現在はホンダ系の部品メーカーに勤務しております。18年にわたり、デンソーを含む日系企業にて作業要領書や社長メッセージなどをイン...
文章やYoutube動画の英語⇆日本語翻訳します
ジャンル問わず日常からビジネス、専門用語まで、 幅広く翻訳します。 迅速、丁寧をモットーにご対応させていただきます。 ○料金について •英文和訳 1 ward〜500w...
外資系企業への応募書類を翻訳、添削します
高校卒業後に紆余曲折を経て、フォーチュン500選出の外資系企業に内定した経験から、応募書類の作成指導、添削、翻訳までを一括して承ります。 納品までの流れ ①ヒアリング(...
英語↩︎日本語 翻訳致します
主婦だからできる! どこよりも早く翻訳致します。 私が翻訳させていただきますが、アメリカ人の友達に最終確認をしていただきますので、正確な英語文をお届け出来ます。 <私...
オンライン通訳します
・日本での通院・入院に係る文書翻訳 ・介護施設における案内文、指示文や介護職員の業務に係る案内、マニュアルの翻訳 ・製造、建設、食品加工、宿泊業など技能実習、特定技能の試験に係...
推し宛ファンレター英訳します
メッセージにて日本語のファンレター文をお送りいただきます。 一番伝えたい思いや、送り主様の思いを伺いながら適切な語彙を選び翻訳させていただきます。完成した英訳も再度ご相談の上、修正...
最大3000文字の英語翻訳を1000円で承ります
はじめまして!英語翻訳家のみゆうと申します^^本来1文字1円で翻訳させていただいていますが、ココナラアカウントオープン記念ということで、特別に1000円に値下げいたします!最低基準...
翻訳します
特別枠
30ページの通訳します
今回はご依頼いただきありがとうございます。 本サービスは日本語からフランス語もしくはフランス語から日本語への通訳サービスとなっております。 こちらは最短1日、長くても2日で納品...
ネイティブが翻訳致します
カナダと日本のミックス。 ネイティブの日本語、英語で皆様の翻訳をサポートさせて頂きます。 大使館での通訳経験、英語での観光ガイド、イベント通訳、英語の先生、海外での生活など様々...
受験英語の翻訳をします
私が高校生のとき、学校で出される英語の課題には和訳が載っておらず、家で進めながら自分の英語の読み方が合っているかどうか確認しながら読むことができなかったのでとても苦労しました。効率...
日本↔韓国のビジネス・PB通訳と翻訳承ります
●サービス内容 まずは、ご相談ください。個人の方、法人の方問いません。 ●これまでの実績(ココナラではこれから・・・) 各種ビジネス翻訳 ・日本国内某財団:日韓輸出入...
フランス語通訳します
フランス語の通訳します。資料作成などおまかせください。
中国語(簡)←→日本語翻訳します
・中国語(簡体字)から日本語 ・日本語から中国語(簡体字) どちらも安く行います! 在日中国人家庭生まれ、日本育ち、日常的に中国語を使っているバイリンガルが、わかりやす...
アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします
アメリカで生まれ育ったアメリカ国籍、日系2世の英語ネイティブが翻訳内容を確認(ネイティブチェック・添削・校正)いたします。JTF翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC満点(990...
外国人に本当に伝わる飲食店メニューを翻訳します
■ 英語ネイティブによる飲食店メニュー翻訳 アメリカで生まれ育った日系2世、英語ネイティブ(米国籍)がレストラン・飲食店様の外国人観光客向けメニュー等を翻訳いたします。実用英...
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。