通訳依頼は英語や中国語ネイティブが会議や商談まで対応可（2ページ目）

あなたの愛犬・愛猫などのペットちゃんに、"アニマルコミュニケーターNANA"として活動している私が、遠隔ヒーリングをお届けします。 認知科学気功でペットちゃんの心身のバランス...

翻訳歴10年以上、ポルトガルに10年以上在住の日本人、mikajaponesaと申します。 母国語：日本語、 第二外国語：ポルトガル語、英語 主に英語、ポルトガル語⇔日本...

日頃はベトナム人留学生や技術者の生活・日本語サポート、通訳、入国書類の翻訳などをしています。 外語大卒で日本語能力N1のベトナム人と、日本語教師、小学校教諭の資格をもつ日本人...

*.○。・.: * .。○・。.。：*。○。：.・。*. おかげさまでココナラ翻訳カテゴリー 1位獲得しました！2022.08 *.○。・.: * .。○・。.。：*。○。：...

初めまして、中国広州在住の李です。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ●母国語は中国語で...

ご覧頂きありがとうございます。 ★こちらは クリニックのカウンセリングまたは手術の予約専用商品です★ お客様の方で探していただきましたクリニックの予約サポートをさせて頂...

ご覧いただきありがとうございます！ ▼サービス内容 日本語⇋スペイン語の翻訳サービスを提供いたします。 クライアントに使われる目的や、読む人・聞く人の気持ちを動かす表現力...

翻訳のプロがチームで日本⇔中国語の翻訳を致します。 料金、納期につきましてはご依頼内容を確認した後にご案内させて頂きます。 【サービス内容】 日本語⇔中国語翻訳 ...

「初対面の外国人と話すとき、気後れしてしまう..」 「外国人と英会話しても、話題が続かない...」 そんな悩みはありませんか？ もしそうであれば、まず取り組むべきは「...

〜あいさつ〜 はじめまして、マーガレットと申します うまく話せなくても大丈夫です。気持ちや感情に整理がつかない、悩んでる時は当然のことです。気持ちを汲んで整理させていただき...

わたしはこのままで良いのだろうか なんのために産まれたのだろう この世に生まれてきた意味を知りたい …… 1人で考えていても答えが出てこないお悩みにお応えいたします ...

文字数は少し超えても大丈夫です。 中国語の自然さなどが不安な方に！ メール、手紙、作文、ビジネスレター等、 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします...

中国語（簡体字）⇔日本語の翻訳を承ります。 中国語ネイティブとして、中国と日本の両方での生活・業務経験を活かし、直訳ではなく「自然で伝わる翻訳」を心掛けています。 こん...

あなたがこの鑑定にたどり着いたことに意味があります 人生において本当に大切なことは 時に耳が痛くなるような真実です 私はここでただ優しい言葉を並べるつもりはありません あなた...

「自分の経歴やサービスを、どのように見せればよいか分からない」 「SNSだけでは信頼性や実績を十分に伝えられない」 「仕事の依頼につながる自分専用のWebサイトがほしい」 ...

40代・50代の個人事業主・フリーランスの方に向けて、 経験・強み・弱みを活かした商品コンセプトを90分で一緒に整理します。 「強みを整理しても、他の人と似た打ち出しになる...

英会話の実力を、楽しく会話しながら 伸ばしていきましょう☆ ビデオ、音声、チャット、 全て対応しています☆ ニーズに合わせますので、 まずはメッセージ お気軽にくだ...

〜あいさつ〜 はじめまして、マーガレットと申します うまく話せなくても大丈夫です。気持ちや感情に整理がつかない、悩んでる時は当然のことです。気持ちを汲んで整理させていただき...

海外のお店、宿泊施設、商業施設等への問い合わせを英語、中国語またはフランス語でお手伝い致します。 お問い合わせの内容を事前に確認させて頂きます。 (通訳をご購入頂い...

「文法は合っているけれど、本当に自然な英語だろうか？」 「AIで作成した英文を、そのまま送るのは少し不安…」 そんな方のために、オーストラリア在住現役英日通訳者が、英文を自...

韓国に関連することなら全てお助け致します✨ お気軽にお問い合わせください✨ 【依頼例】 ☑️手紙・ファンレター ☑️SNS投稿・動画の翻訳 ☑️サイトの翻訳・ブログの...

【現在お仕事の取り掛かりは3月25日からとなっております。急ぎのお仕事は追加料金を頂きます。】 ★名義：璃音-Liyin- 一番の強みはセリフや歌詞の翻訳と多言語の...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 学術エッセイの翻訳をいたします。 得意分野は、米...

こんにちは。 ご覧いただきありがとうございます。 こちらでは、日本人の彼氏とベトナム人の彼女がペアで対応いたします。 私たちは現在、日本で一緒に生活しており、2人とも社会...

急増する外国人観光客に対し、ご自分の店のメニュがー日本語でしか用意されておらず、 意思疎通に困ったことはありませんか？ あなたのお店のオリジナルメニューに合わせ、メニューを英語...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

英語の文章の翻訳および日本語からの英訳をいたします。 文章量や内容見て、相談の上お値段決めさせていただきたいと思います。(分野によっては対応できない場合もございますのでご了承くだ...

お目に留めていただき、ありがとうございます。 日本語からインドネシア語への通訳を承ります。 真意がそのまま伝わるような翻訳を心がけています。 【通訳について】 ...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

この道24年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...

‪音声、動画からインタビュー・証拠資料・セミナー資料などジャンル問わず文字おこしを提供いたします！ 【依頼例】 ☑️YouTube・Instagram ☑️電話内容・会議...

皆様、お仕事お疲れ様です。 トーテッアウンと申します。 もちろんミャンマー人です。 ミャンマー語の簡単な会話や翻訳、通訳も行います。 ミャンマーに興味のある方、もしくは...

★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！本業の繁忙期にはお受けできないことがあります。また小さい子供もいるため、長めの納期をいただいております。いきなり購...

【技人国の申請を、申請取次行政書士が一貫対応】 【技人国とは？】 「技術・人文知識・国際業務」は、専門的な知識・技術等を活かして日本で働くための代表的な就労系在留資格です。...

イタリア語⇔日本語の翻訳をいたします。 イタリアの5年制大学を卒業、現地事務所での仕事歴10年以上の経験者が翻訳いたします。 ネイティブイタリア人と最終チェックを行いますので、...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！（2024年3月）...

海外への英語による電話の問い合わせ・確認・交渉などをお客様に代わって行います。 オーストラリアの大学で国際関係を学び、日本から海外に進出したいお客様のサポート、交渉代行、それ...

1か月5時間の事務作業や秘書業務を承ります。 細切れの作業をご依頼の場合は１５分単位となります。 ※注意事項を「購入にあたってのお願い」に記載させて頂きましたのでご確認をお願い...

韓日翻訳（日本語→韓国語）を中心に、日韓翻訳にも対応しております。 韓国の通訳・翻訳大学院で培った専門的な訓練を活かし、単なる直訳ではなく、文脈や意図、ニュアンスまで正確に汲...

わんちゃん、ねこちゃん、うさぎさん……。 言葉は話せなくても、ペットちゃんの心の中には、たくさんの想い・感情・愛が存在しています。 ・どうしてこんな行動をするのだろう ・...

あなたの守護霊様にアクセスをして 今のお悩みに対するアドバイスをいたします！ 小さな頃から霊感が鋭く 見えない存在の方々と話したりしていました 普段は対面でセッショ...

韓国在住歴10年のデザイナーが、日本語で制作されたバナーやWebページを韓国向けに自然な韓国語へ翻訳・デザイン調整いたします。 「韓国語テキストを画像に入れたい」「韓国向けにデザ...

翻訳例はサービスページにてご確認下さい！ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速・丁寧に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。 おかげさまで迅速丁寧...

オーストラリア在住現役英日通訳者が、原文と訳文を照合し、翻訳の品質を丁寧にチェック・校正いたします。 翻訳は、自然な文章であっても、原文の意味が正しく反映されていない場合があ...

★★★「やり直しの英語」「初心者の方」に特にお勧めします★★★ 例えば、あなた自身の次のような話題を英語で話せれば素敵と思いませんか？ ・夢や目標 ・大切な思い出 ...

ペルー出身・12歳から日本語を学び現在在日17年 日本の四年制大学を卒業後は現役の日西・日葡通訳翻訳者として活動しています ネイティブならではの表現力と、日本語の正確な理解...

○外資系・IT系企業志望のあなたへ 「その英文レジュメ、本当に伝わっていますか？」 英文レジュメでは特に以下が重視されます： 何をしてきたか（職歴・実績） どんな価値を...

ご好評頂いております、密教オラクルカード占い＜ワンコイン＞ 現在は文章形式でのみ、返信させて頂いていますが。。。 ご要望にお応えして？！ 電話形式相談を出品します＾＾ ...

★注意事項: 最低金額を設定しておりますが、 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。まずメッセージからお問い合わせくださいませ。 ★ご依頼が土日祝日になる場合、納...

外国人の友人・お客様・旅行者に、日本文化や観光地を英語で説明したい方向けに、30秒〜1分で話しやすい英語説明文を作成します。 「神社やお寺を英語でどう説明すればいいかわからな...

【ビジネスや専門現場の円滑な対話に、20年の経験に裏打ちされた確かな通訳を】 私が窓口となり、ご依頼から実施までのご案内・進行管理を担当させていただきます。実際の通訳業務は、...

【中国語・英語でのお取引もOKです】 We can deal in English./您可以用中文咨询。/您可以用中文諮詢。 自己紹介音声→動画にございます。 長らくプラ...

＼スライド作成にて「図解」にお困りではないですか？／ 例） ・文書を事例紹介としてスライドにまとめたいが、どうすればいいか分からない ・サービス機能を分かりやすく伝えたいが、...

輸入出商社に勤務しておりました。主に中国の取引先を管理する業務全般を担当しています。 ・OEM開発、品質保証、製造現場などで使われる専門用語の翻訳をお任せられ ・中国製造メーカ...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！...

最適解の翻訳を日本人翻訳家と英語ネイティブの英国人と作成しお渡しします。 伝えたい内容は同じでも、会ったことのない人に送る文章と ビジネスで何度か直接会ったことがある人へ送...

ご覧頂きありがとうございます！ 低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。 お客様が必要としているWebサイトの翻訳作業をサポートさせてください。 メキシコ在住歴12年...

初めまして、 ホームページ作成って、何から始めたらいいの？ 制作費は、高い？ そんなお悩みありませんか？ ご安心ください！ お客様の目に留まる温かいデザインをご依頼主様と...

ご覧頂きありがとうございます！ 低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。 お客様が必要としている翻訳作業をサポートさせてください。 メキシコ在住歴12年、日本在住歴1...

外国語対応でお困りの店舗様、翻訳サポートを安価で提供します！ 主にご利用いただいているお客様：飲食店、ホテル・旅館、個人商店など 〇主な用途： メニューの翻訳 ...