ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（ビジネス・法律）（15ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,187 件中 841 - 900 件表示

韓国語⇔日本語　ネイティブチェックいたします

【激安】翻訳後の原稿をネイティブチェック・校正

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳後のネイティブチェックを行います。翻訳ミスや文法を探し、正しく校正いたします。校正に関して、翻訳者のご意見がある場合それにお回答い...

韓国語⇔日本語　ネイティブチェックいたしますイメージ1

多言語翻訳します

多言語翻訳なら私にお任せください

多言語翻訳します！外国語→日本語日本語→外国語外国語→外国語全てお任せください

多言語翻訳しますイメージ1

ロシア語・英語・ウクライナ語・日本語翻訳をやります

ロシア語・英語・ウクライナ語・日本語の相互翻訳をやります

ロシア語・英語・ウクライナ語・日本語の中でいろいろな組み合わせで翻訳をお受けします。ロシア系、ウクライナ系の公式文書の和訳、もしくはビザなど各種お手続きにかかる文書の翻訳はお任...

4.9 (9) 3,000円

ロシア語・英語・ウクライナ語・日本語翻訳をやりますイメージ1

150文字500円ベトナム⇔日本語翻訳します

丁寧迅速な対応可能です。お気軽に問い合わせください。

≪サービス購入前に、必ず見積もり依頼でDMをお願い致します≫ 相談例 1.ご希望の納期 2.文字数（おおよそ） 3.文章の内容（ジャンル、概要、文章の一部など） ...

ヴィちゃん

150文字500円ベトナム⇔日本語翻訳しますイメージ1

簡単な翻訳から論文、ビジネス文書まで対応いたします

心のコミュニケーションを大事にすることを得意とします

■ネイテイブではありません。しかし、日本人ですので、標準日本語、国語的な英語は得意です。ネイテイブでない日本人でも、ネイテイブ発音に遠いことこそあれ外国語は立派に駆使で...

簡単な翻訳から論文、ビジネス文書まで対応いたしますイメージ1

海外ビジネスコンサルタントが翻訳します

口語からビジネス用の営業資料や貿易書類・動画まで対応します。

現職では海外輸出のコンサルタントとして現在約40社、今まで100社以上の日本企業の海外ビジネスの開拓のお手伝いをしてきました。支援企業カテゴリー：化粧品、美容機器、食品、飲...

海外ビジネスコンサルタントが翻訳しますイメージ1

中国語→日本語の翻訳、日本語チェックをやります

原文に忠実、且つ読む人に伝わる日本語へ

　中国語→日本語の翻訳や日本語訳チェックの他、簡単なものであれば、日本語→中国語の翻訳も行います。これまでに、市場レポートや社内規定の翻訳（中国語→日本語）、中国での産業博覧会の日...

中国語→日本語の翻訳、日本語チェックをやりますイメージ1

300文字以内の日本語・台湾華語の翻訳を提供します

日本語・台湾華語へのビジネス翻訳は私におまかせください

新聞記事、ビジネスメール、友達へのメール 300文字以内の日本語、台湾華語（中国語）の翻訳を提供します（句読点等含む）。 300文字以内の台湾華語（中国語）、日本語の翻訳を提供...

ばいちゃん

300文字以内の日本語・台湾華語の翻訳を提供しますイメージ1

韓日翻訳チェック承ります

翻訳結果への不安を解消します(レポート添付)

翻訳を依頼したものの、その成果物へのチェックを依頼主が行うのは至難の業。そしてその不安感はなかなか払拭できないものです。「内容が伝わるように翻訳されているのか？」「元の...

韓日翻訳チェック承りますイメージ1

半額＋修正無制限！米日夫婦が伝わる英語に直します

英語に直したいなら、どんな内容のものでも大丈夫

祝ココナラ初出品！を記念して、半額（1語5円）で、さらに校正修正回数無制限にて対応します！（先着10案件限定）【日本語300字まで】→英語へお店のメニュ...

半額＋修正無制限！米日夫婦が伝わる英語に直しますイメージ1

日英なんでも翻訳します

日本文、英文訳します。お気軽にお問い合わせください!!

「翻訳機で訳したけどこの英語が伝わるか不安…」「英語が苦手…」「明日のミーティング、英語で発表しないといけない…」そんな語学のお悩み、スピード解決致しま...

日英なんでも翻訳しますイメージ1

和英、英和翻訳します

品質を保ちながら、スピーディーに対応する！

【サービス内容】・英語⇒日本語 300単語まで2,000円・日本語⇒英語 600字まで2,000円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、お気軽にお問い合わせ...

和英、英和翻訳しますイメージ1

和中、中和翻訳します

ネイディブならではの品質保証！

【サービス内容】・中国語⇒日本語 300単語まで2,500円・日本語⇒中国語/英語 600字まで2,500円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、お気軽にお...

和中、中和翻訳しますイメージ1

中国語日本語なんでも翻訳できます

中国語日本語なんでも翻訳できます

中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの台湾人が格安・高品質のプロ翻訳を提供します！】メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応...

中国語日本語なんでも翻訳できますイメージ1

日⇄中&日⇄英の翻訳をお手伝いいたます

☆日系大手メーカーにて海外営業の実務経験あり☆バイリンガル

◆料金目安：即日納品：4円／字〜 1-2日納品：3円／字〜 3-4日納品：2円／字〜 ※ご依頼書類の文字数に基づく料金となります。 ※ご満足いただけるまで無料修正対応。...

日⇄中&日⇄英の翻訳をお手伝いいたますイメージ1

マラヤーナム語翻訳します

インド南部でのビジネス拡大☆その他インド語応相談

インド南部で話されているマラヤーナム語翻訳いたします。ウェブサイト翻訳、PDFファイル翻訳、etc... ビジネス文章の経験豊富ですが、プライベートなチャットなども可能で...

- 10,000円

マラヤーナム語翻訳しますイメージ1

ウェブサイトや個人ブログなどの英語翻訳を承ります

＊実績500件以上の英検一級保持ネイティブの翻訳＊

1文字、1円で和英翻訳 (1,000文字で1,000円）。1000文字を超える分については、1,000文字ごとに1,500円を追加でいただきます。 ※（初回ご注文について8...

ウェブサイトや個人ブログなどの英語翻訳を承りますイメージ1

英論文を翻訳しあなたの生産性を高めます

PDFの形を崩さずに翻訳することができます

＜サービス紹介＞こんにちは、私は英語論文のPDF翻訳サービスを提供しています。英文論文の形を崩さず翻訳でき、読みやすさを格段に向上させ、生産性を高めます。ファイル形式は...

英論文を翻訳しあなたの生産性を高めますイメージ1

英語記事や論文を日本語へ翻訳します

直訳ではない自然な日本語への翻訳。

英文記事の内容を日本語に翻訳いたします。加えて、英文記事の内容や背景知識の詳しい解説も行います。 TIME, New York Times, National Geograp...

英語記事や論文を日本語へ翻訳しますイメージ1

動画に翻訳した字幕付けます

①日本語動画を英語字幕付きに　②英語の動画を日本語字幕付きに

｟内容｠【動画の字幕翻訳化】 ①日本語→英語 ②英語→日本語商品紹介動画やブランド紹介動画、会社説明動画にオススメ！｟こんな方に｠・面倒な字幕化作業を外注した...

Grape Farmer Hayashi

動画に翻訳した字幕付けますイメージ1

中国語（繁体字・簡体字）⇆日本語翻訳します

原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳

ご覧いただきありがとうございます。人生の半分ずつを日本と台湾で過ごし、バイリンガルでバイカルチャーのフリーランス翻訳家です。個人的なメールやSNS用コピーや店舗メニュー...

中国語（繁体字・簡体字）⇆日本語翻訳しますイメージ1

韓国語⇔日本語　質の高い翻訳を提供いたします

ネイティブチェック込み・お急ぎの翻訳OK・修正無制限

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳を任せてください。多言語サイト、一般文章、ビジネスカタログなどの翻訳を15年以上行ってきました。料金にはネイティブチェックが含まれ...

韓国語⇔日本語　質の高い翻訳を提供いたしますイメージ1

翻訳代行サービス、全世界の言語を翻訳します

少し意訳は入るかもですが、基本的には精度よく翻訳します！

★翻訳代行サービス★ 英語、フランス語、中国語、韓国語、日本語、ドイツ語…言語は何でも構いません！「商品説明書が全部英文で何て書いてるかわからない…」「英文を日本語に...

トリッシュ0217

翻訳代行サービス、全世界の言語を翻訳しますイメージ1

正確・迅速な翻訳をします

言語の魔法使いがあなたのメッセージを輝かせます

1. ネイティブレベルの翻訳: プロの翻訳者による、高品質かつ自然な文体での翻訳を提供します。異なる言語間でのニュアンスや文化の違いを理解し、的確に翻訳します。 2. ドキュ...

正確・迅速な翻訳をしますイメージ1

日本語⇄韓国語　どんな翻訳も引き受けます

韓国系企業の翻訳者がどんな内容でも承ります！

日本語から韓国語韓国語から日本語の翻訳をいたします！ ○経歴韓国系企業で翻訳者として勤務韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動字幕翻訳家留学...

日本語⇄韓国語　どんな翻訳も引き受けますイメージ1

英語の文章を自然に校正します

英文を整えるだけじゃない、伝える力を

英語の文章を「もっと自然に」「より伝わる形に」校正・編集いたします。 AI（ChatGPT）を活用しつつ、人の手で丁寧にチェック・編集を行い、「伝わる・心地よい」英文に整えま...

英語の文章を自然に校正しますイメージ1

実務翻訳歴34年のプロが英⇆日翻訳お手伝いします

1文字1円から企業様向け本格翻訳(医療系/ビジネス)まで！

●翻訳ご料金の目安（難易度により変動あり）　※カジュアル（例：友人知人宛てメッセージ、手紙など）　日→英　原文１０００文字　　　（1円／１文字）　英→日　原文５００...

津田【英日・日英翻訳】

書類、学術記事、字幕、古文などを韓国語に翻訳します

ネイティブの言語情報分析家による最高の翻訳クオリティー！

日韓・韓日の翻訳サービスを提供します。個人書類や学術論文・記事、コマーシャル、動画の字幕、古文テキストなどを取り扱います。語学兵として言語情報分析の業務を勤めた経験を活かした最高の...

書類、学術記事、字幕、古文などを韓国語に翻訳しますイメージ1

スピーディに自然な翻訳をいたします

お急ぎの方のため夜間も受け付けております。

海外派遣の経験を活かし馬鹿にされない自然な英語に翻訳いたします日→英文字数×7　円英→日文字数×4　円（おすすめの利用目的）・日用(チャット...

スピーディに自然な翻訳をいたしますイメージ1

説明文書・ビジネス・技術関連翻訳します

英検1級、現役通訳案内士(英語)が翻訳致します。

役所・銀行などの説明文書、仕様書、ビジネス関連文書、その他お困りのことがありましたら、幅広くスピーディな翻訳対応致します。日→英　5円/字、英→日　8円/Wordを基本としておりま...

説明文書・ビジネス・技術関連翻訳しますイメージ1

文章の日本語⇄英語を対応します

設備や製造業向けの手順書や規定•要領の翻訳に対応

<対応可能なサービス> •手順書、規定・要領の英訳⇄日本語の文章翻訳 •Microsoft office等で編集可能なもの <やりとり> •トークルームでのやりとり ...

文章の日本語⇄英語を対応しますイメージ1

日本語 ⇋中国語翻訳サービス提供致します

書類翻訳、歌詞翻訳、サイト翻訳、メール翻訳など…

こんにちは、日本に来たばかり台湾留学生リュウと申します、翻訳サービス提供して欲しい方、ぜひご相談ください。JLPT日本語能力試験一級(N1)、BJT日本語能力試験J3(ある程度ビジ...

日本語 ⇋中国語翻訳サービス提供致しますイメージ1

日本語⇔中国語を翻訳します

日本語中国語のバイリンガルが高品質な翻訳を提供。

日本の大手小売業に在籍10年目です。接客から、インバウンド接客コンサルティング、インバウンド向けの販売促進を経験。基本日本語から中国語には翻訳はもちろん、お店で使う中国語POP...

日本語⇔中国語を翻訳しますイメージ1

わかりやすく英語・日本語の翻訳いたします

趣味から仕事まで、幅広く対応いたします。

・海外の大学を卒業後、長期海外生活を経験しているマクドナルド美和子が、リーズナブルでわかりやすく翻訳いたします。１英単語あたり10円〜で英和翻訳でいたします。（例150英単語1...

わかりやすく英語・日本語の翻訳いたしますイメージ1

英語経験12年以上！【帰国子女】英字翻訳対応します

海外役員秘書経験あり！ネイティブが英語翻訳対応します！

英語翻訳に対応します。添削・校正対応も可能です。 ■英文翻訳 ※最低文字:300文字以上（1,500円〜） ■添削・校正 200文字以上の文書対応いたします。 ...

英語経験12年以上！【帰国子女】英字翻訳対応しますイメージ1

韓国語領事館、日本公官庁、提出書類、翻訳承ります

韓国領事館提出書類、日本公官庁提出書類、日本人翻訳

営業時間　7:00~19:00 日本と韓国の公官庁提出用書類、日本語⇄韓国語翻訳・韓国の戸籍、家族関係証明書、全部証明書、日本公官庁用提出書類の韓国語→日本語翻訳...

二階堂翻訳事務所

韓国語領事館、日本公官庁、提出書類、翻訳承りますイメージ1

日本語から英語に翻訳します

明確で信用できる翻訳を提供します！

私の翻訳サービスは、単なる言語の転送にとどまりません。お客様の意図やニュアンスをしっかりと伝えることを最も重要にしています。専門的な知識を持つ翻訳者が、ビジネス文書、ウェブサイト、...

日本語から英語に翻訳しますイメージ1

作品を世界に！Vtuber向け！動画を英訳します

低価格な投資で世界からの利益を。英語字幕を作成いたします。

EOSならYouTube shorts、自己紹介動画、ショートムービー、切り抜き動画などの英語字幕文字の埋め込みを、留学経験有、語学研修有、外国寮滞在経験有、国際語学関係大学出身の...

EOS イーオーエス

作品を世界に！Vtuber向け！動画を英訳しますイメージ1

高品質な日中翻訳を提供します

口頭通訳の経験があります。以前は中国語と日本語の翻訳者だった

私の日中翻訳サービスは、高品質な翻訳を迅速かつ正確に提供します。ビジネス文書、ウェブサイト、マーケティング資料、技術文書、法的文書、クリエイティブなコンテンツなど、幅広いジャンルに...

高品質な日中翻訳を提供しますイメージ1

外国語→日本語に翻訳いたします

AI+人力で日本語に翻訳いたします。

外国語から日本語への翻訳を承ります。品質と納品スピードにこだわっておりますので、お急ぎの方はまずご相談ください。 ▼料金プラン 1文字=0.5円 ▼納期最短3...

- 10,000円

外国語→日本語に翻訳いたしますイメージ1

日→英、英→日翻訳なんでもします

TOEIC950点保持！専門的すぎなければなんでもします！

☆早ければ当日中の納品！ ☆留学経験者、TOEIC950点保持！ ☆ココナラでの実績がないためとってもお得に翻訳致します！大学レベルまでの英語なら基本的にお受けできます...

5.0 (1) 1,500円

日→英、英→日翻訳なんでもしますイメージ1

帰国子女、翻訳します

幅広いジャンルのもの、、ご要望通りに翻訳します！

幼少期から海外滞在。 IB取得過去に大学受験用英語、セーフティーシート、ミーティング最中の通訳などの経験あり。和訳もしくは英訳して欲しいものを提出してもらえればご希望...

帰国子女、翻訳しますイメージ1

韓国語⇄日本語１字1円で翻訳します

日本に滞在している韓国人です。リアルな韓国語で対応可能

手紙、KーPOPの歌詞、映画の字幕、商品の説明書など　色んな書類の翻訳します。　簡単な内容なら24時間以内に対応致します。韓国語→日本語でも大丈夫です。韓国語が分からなくて困ってい...

韓国語⇄日本語１字1円で翻訳しますイメージ1

中国語翻訳します

翻訳ならりんりんにお任せください。

中国語の通訳日常会話レベル〜ビジネスレベル中国語を不自由なく話すことでき、読み書きもできます。フリーランスで通訳の経験あり。観光通訳ガイド、ビジネスミーティングの同時通...

- 1,500円(60分)

中国語翻訳しますイメージ1

格安で英語⇔日本語の翻訳承ります

TOEIC 920点、外資系企業勤務20年の経験を活かして

英国本社や、外国人上司のやり取りで、日常的に英語を使っていました。主に、商品情報のやり通り・営業情報のやり取り、技術マニュアルや商品マニュアルの翻訳等、ビジネス全般の英語が得意です...

4.5 (2) 1,500円

日韓ハフが翻訳致します

韓国歴20年で日本6年日本語はBJT600点持っています。

数多くの依頼中本商品をお選び頂きありがとうございます。翻訳で悩むことはございませんか？少し昔の韓国について情報が必要＿・・・違和感がない韓国語文書を...

日韓ハフが翻訳致しますイメージ1

ベトナム⇆日本語に翻訳いたします

契約書、説明書、案内書、パンフレット等の書類

【料金】日本語 → ベトナム語翻訳：350文字（1500円）ベトナム語→日本語：400文字（1500円）【基本料金からの追加文字の値段】日本語→ベトナム語：1字...

ベトナム⇆日本語に翻訳いたしますイメージ1

日英通訳のプロがネイティブの文章を提供します

格安！ハーバード生がレポート・論文などを日英翻訳。

多岐にわたるジャンルの文章を日英、英日対訳します。分量は要相談ですが、クオリティは担保いたします。業者の英語力、経歴等はプロフィールからご覧ください。

日英通訳のプロがネイティブの文章を提供しますイメージ1

日本語、英語の翻訳を全力でお手伝いします

英検1級、TOEIC950点の米国留学経験者がお手伝い！

初めて出品させていただきます！学生時代、留学エージェントで留学書類などを翻訳していた経験があります！高校2年次に米国1年留学をし、大学は国内ですが4年間英語で授業を...

日本語、英語の翻訳を全力でお手伝いしますイメージ1

高いクオリティーの韓国語翻訳を提供します

韓国語翻訳は韓国人にお任せください！

● 日本語⇔韓国語の翻訳書類、書籍、歌詞、動画の字幕作業等...幅広い物を翻訳します。お気軽にご相談ください！サービス価格は内容によって調整いたします。

高いクオリティーの韓国語翻訳を提供しますイメージ1

日英/英日翻訳 5,000円からできます

200字(日) / 200語(英)までなら5,000円です!

ビジネス、政治経済、時事、論文、会社案内、プレゼン資料、履歴書、職務経歴書、推薦状などが得意分野です

日英/英日翻訳 5,000円からできますイメージ1

中日英の通訳・翻訳を提供します

中国語会話を練習したい方におすすめ

日本語⇄中国の通訳•翻訳を対応します。ネイティブの中国語のため、中国語会話を練習したい方を募集しています。語学力を活かしたいです。

- 10,000円

中日英の通訳・翻訳を提供しますイメージ1

迅速、高精度、格安で英⇆日⇆中の翻訳をします

海外在住10年！外資ウェブマガジン出版社フリーランサー

日本語ならではのニュアンスや表現は直訳してしまうと、少し意味が変わったり、違った表現で伝わる事が多い。翻訳する言語の言い回しや表現力を兼ね備え、ネイティブレベルの英語、中国語で適当...

迅速、高精度、格安で英⇆日⇆中の翻訳をしますイメージ1

日本語⇔中国語の翻訳や通訳をお引き受けします

日中両方のネイティブスピーカーが高品質の翻訳をお届けします。

日本・中国両方の大学を卒業したネイティブが、高品質の翻訳をご提供いたします。とくに、社会科学系の文章については、専門的知識のもと、言語的自然さはもちろん内容的にも高度なもの...

富務原出版社

- 10,000円

日本語⇔中国語の翻訳や通訳をお引き受けしますイメージ1

ネイティブの中国語に翻訳します

説明書もレポートも何でも翻訳できる

こんにちは、みんなさん。日本の国立大学で修士を取得しようとしています。中国の広東省から来ました。学部は翻訳専攻で、説明書やニューステキストの翻訳など、様々な翻訳の経験を持っ...

ネイティブの中国語に翻訳しますイメージ1

日本語→英語に翻訳します

英語のネーティブからの翻訳を提供します

翻訳サービス（日本語→英語）英語と日本語のネイティブスピーカーによる品質の高い翻訳サービスをお届けします。マーケティング資料、TVゲームなどの台本、想いを伝えるラブレターま...

パイナップル先生

日⇆中翻訳○迅速正確に承ります

中華圏在住歴４年、ビジネスシーンでの中国語使用経験がござます

ビジネスや専門書など幅広く中国語翻訳いたします。内容問わずお気軽にご相談ください。スピーディーで正確な翻訳を心がけております。

日⇆中翻訳○迅速正確に承りますイメージ1

フランス現地から、翻訳のお手伝いをさせて頂きます

エージェント様多数とお仕事をさせて頂くプロの翻訳者です

こんにちは。フランス在住10年になるMikiと申します。フランス語から日本語への翻訳を承っております。語学学校、ビジネスフランス語スクール、フランス人と肩を並べて働く仕事・...

Miki Kucharczyk

フランス現地から、翻訳のお手伝いをさせて頂きますイメージ1

英語⇄日本語でなんでも翻訳します

現役慶応生、英検準1級保持、留学経験あり

英語の文章を翻訳できます！文章を書くこと自体も得意なので翻訳語の日本語の文章がわかりやすく、かつ本文のニュアンスも崩さないものである自信があります！

英語⇄日本語でなんでも翻訳しますイメージ1

日英、英日、翻訳します

丁寧、シンプル、美しい言葉を心がけています。

翻訳作業英語からから日本語への翻訳、日本語から英語への翻訳をしています。日本語ネイティブです。英→日翻訳業界専門用語もリサーチして対応いたします。料金一...

ライティングのさとちゃん

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
13
14
15
16
17

1,187 件中 841 - 900 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！