最短3時間⏱ 外資財務15年のプロが「実務で即出せる」英日・日英翻訳／英文メール添削

外資系企業のAccounting & FP&Aで15年。APAC会議やGlobal HQ報告の最前線で戦ってきたトリリンガルが、あなたの「今すぐ送らなきゃいけない英語」を、読み手に違和感なく届くプロの表現に整えます。 ▶︎ こんな「地獄」を救います（特急対応：最短3〜12h） 英文メール即添削： 件名一つで開封率が変わります。 財務レポート校正： 数字の背景を理解した「伝わる」財務英語へ。 長文要約（TL;DR）： 上司への「要はこういうこと」を3行で作成。 交渉・謝罪・期日延長： 角を立てずに意思を通す外資の言い回し。 英文カバーレター： 採用側の視点で「即、面接」へ繋げる1枚。