即納！外資15年プロがレジュメを即日添削します

【⏱ 即納！すでにある英文CVを、より自然でプロっぽい英語へ整えます】 ※レイアウト変更・再構築は別サービスとして出品しています✨ 英文CV、英語としては合っているのに、なんとなく不安なことはありませんか？ このサービスでは、すでに作成済みの英文CVを対象に、 文法・語法・語順・表現の自然さを中心に、読みやすく、伝わりやすい英語へ整えます。 私は米系・仏系トップ企業で15年間、外資系の現場で実務を経験してきました。 その経験をもとに、単なる英文チェックではなく、外資系企業で見たときに違和感のない表現へブラッシュアップします。 ✔ こんな方向け ・すでに英文CVはあるが、英語表現が不安 ・本格的な再構築までは不要 ・文法や語法を自然に整えたい ・短時間で仕上げたい ・応募前に軽くチェックしてほしい ・自分で作ったCVを、少しだけプロ目線で直してほしい ✔ この価格で含まれる内容 ・英文CVの簡易添削（500ワードまで） ・文法／語法／語順の修正 ・不自然な英語表現の自然化 ・トーン調整 ・短い日本語→英語、英語→日本語の簡易チェック（200ワードまで） ・【英文レジュメ改善ポイント】の簡単なご案内 ※フォーマット変更はオプション対応となります。 ※このサービスでは、CV全体の再構成、Professional Summaryの新規作成、ブランク対策、職歴の並べ替え、見せ方の大幅な変更は含みません。 そうした内容をご希望の方向けには、別サービスとして出品しています✨ 通常は24時間以内に納品します。 急ぎ（12時間以内）要相談（有料オプション・対応できる場合のみ） 短納期で、まずは今ある英文CVを整えたい方におすすめです。 ✨R.Global キャリアコンサルファーム ✨だからできること： 「体温」のある実務英語: 現場を知らない翻訳家には出せない、プロフェッショナルな「説得力」と「機能美」を付与します。 ▼守秘義務と誠実な対応 15年にわたり、厳格なガバナンスが求められる外資系財務の現場で責任あるポジション（Senior Financial Analyst等）を歴任してきました。 情報の取り扱いには細心の注意を払い、プロフェッショナルとして誠実に対応いたします。