【職務経歴書を英語に訳すだけでは、外資では通りません】
このサービスは単なる英文添削ではありません!
あなたの職歴を一度ゼロから整理し、外資採用担当に伝わるCVへ再設計するサービスです。
!実は、書類選考で落ちる原因は英語力ではなく
・実績より業務内容を書いてしまっている
・職種がバラバラ、応募先に合わせたストーリーが構築されていない
・職歴の多さ、ブランクが目立つ
・職歴の順番や見せ方が最適化されていない
・タイトルが実態を正しく表していない
・強みが伝わっていない
というケースが非常に多くあります。
そこで本サービスでは、ご提出いただいた英文CV・日本語職務経歴書・補足情報をもとに、何を前に出し、何を削り、どんなストーリーで伝えるべきかを分析・再設計します。
職歴が多い、ブランクがある、Professional Summaryがない。
そんな状態でも大丈夫!見せ方を最適化し、通るCVへ再設計します。
必要に応じてヒアリングを行い、一緒にCVを完成させます✨
購入前のご相談も歓迎です✨まずはお気軽にご相談ください!
【必要に応じて対応する内容】
・職歴の棚卸し・優先順位付け
・職位・肩書きの見直し
・Professional Summaryの作成
・受賞歴や実績の整理
・ブランクが目立ちにくい構成へ調整
・応募職種に合わせたCV最適化
【こんな方におすすめ】
✔ 英文CVを本気で作成したい
✔ 外資書類選考が通らない
✔ ブランクや転職回数の見せ方で悩んでいる
✔ 職歴が多くどうまとめれば良いか分からない
✔ 外資採用目線でCVを見直したい
【納品物】
・修正版 英文CV(Word)
・英文CV改善ポイント
・必要に応じた追加調整
通常 : 5~7日以内納品
急ぎ : 3日/5日以内(有料オプション)
【有料オプション】英文カバーレター
購入前のご相談も大歓迎です✨お気軽にメッセージください!
【監修者実績】
米系サイエンス大手・仏系ラグジュアリー大手企業の最前線で、Senior Financial Analystとして15年にわたりグローバル財務分析や意思決定支援をリードしてきたプロが、あなたのキャリアを外資HR目線で徹底的に再設計します。
「体温」のある実務英語: 現場を知らない翻訳家には出せない、「説得力」を付与します。
✔ ご購入時に必ずお送りください(必須)
1. 現行レジュメ 英語または日本語どちらか、もしくは両方(Word 推奨/ PDFでも可)
(日本語職務経歴書:日本語版も参考にして作成をご希望の場合はご提出ください。)
2. 応募したい職種や企業(応募先の求人URL または 採用要項の情報)
※具体的な応募先が未定な場合は業界/職種を教えてください。)
3. 希望納期(例:Rush:3日以内)
必要に応じて、ヒアリングをしながら一緒に作成していきます✨
まずは今のデータをお気軽に投げてください!
※Rush:納期3日以内をご利用の方へ:即時納品の遂行のため、当方からのヒアリング質問にスムーズ【約3時間以内】にご返信をいただける方のみ
※Rush:納期5日以内をご利用の方へ:即時納品の遂行のため、当方からのヒアリング質問にスムーズ【約5時間以内】にご返信をいただける方のみ
▼守秘義務と誠実な対応
15年にわたり、厳格なガバナンスが求められる外資系財務の現場で責任あるポジションを歴任してきました。情報の取り扱いには細心の注意を払い、プロフェッショナルとして誠実に対応いたします。