教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います

【サービス内容】 フランス留学経験を持つ日本語ネイティブの翻訳者です。 フランス語⇔日本語の翻訳において、私の強みは 「読み手が自然に読める日本語」を届けることです。 フランス語ネイティブの方でも、日本語として自然かどうかの最終判断は難しいもの。 そこが私の出番です。 以下の分野を中心に対応しています。 ・教育：学校からのお知らせ、保護者向け文書、留学関連資料など ・行政：自治体の案内文書、手続き説明、防災マニュアルなど ・福祉：介護施設・病院のパンフレット、支援制度の案内など ・観光・文化：観光地の案内文、パンフレット、歴史・文化の紹介文など 【料金】 基本料金：100単語まで　1,500円 追加オプション：50単語ごとに＋750円 ※単語数はWordファイルの語数カウントを基準とします。 ※まずはお気軽にメッセージでご相談ください。