サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/2
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- お届け日数
- 1日（予定）
サービス内容
フランス語で企業やショップなどに連絡・質問をしたい場合に代行いたします。
メールではやりとりが煩雑になったり、すぐに返信が届かなかったりすることがあります。
そのようなお困りを抱えた方のために電話での問い合わせを代わって行います。
（国際電話料金込みのお値段です）
購入にあたってのお願い
・内容につきまして日本語でできる限り詳しく教えてください。（電話する目的のみに使用し、契約終了時に破棄いたします）
1,500
円
1,500 円
8ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
スケジュール
年中無休で対応可能（仕事や体調によって対応できない場合もございます）
受賞歴
百貨店バイヤーズ賞ベストセラー賞
資格・検定
フランス語検定2級 取得年 : 2000年
TOEIC845点 取得年 : 2015年
ファッションビジネス検定 取得年 : 2016年
ジュエリーコーディネート検定 取得年 : 2016年
早稲田大学MBAエッセンシャルコース修了 取得年 : 2016年
中小企業大学校修了 取得年 : 2019年
得意分野
デザイン制作 ジュエリーデザイン、テキスタイルデザイン
アパレル
ライティング・翻訳 フランス語、英語
語学
出品者のポートフォリオ
イラスト、挿絵
鳥、動物のイラスト制作
動物の手描きイラストを作成します
ジュエリーデザイン（デザイン画のみも承ります）
イラスト、挿絵
フランス語翻訳の関連サービス
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
フランス語⇄日本語 ナチュラルに翻訳します バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！
fouine
1,500
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います 仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文
栞蕗（Kanro）
1,500
円
日本語⇄フランス語 自然な文章で翻訳します ネイティブチェックで安心！即日対応可！
mignon．design
2,000
円
フランス語⇄日本語 ネイティブレベルの翻訳をします 日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！
LR_ Français_0916
1,500
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
フランス語⇄日本語、ブログや詩など気軽に翻訳します 詩や哲学系の翻訳が得意です。お気軽にご相談ください。
Robemon
1,000
円
フランス語ネイティブが高品質で自然に翻訳しますます 高品質で信頼できるフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
3,000
円
フランス語ネイティブが自然で伝わる翻訳をします ネイティブが丁寧にフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日仏｜ネイティブが漫画、ゲーム、動画を翻訳します ネイティブが自然に翻訳！漫画、ゲームや動画の魅力を伝えます
エル＠ルミエール翻訳
4,000
円
英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳します ターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。
Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング
5,000
円
フランス語の魅力的なネーミングをご提案します 【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付
WEYD DESIGN
30,000
円
日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。
02Manon
1,500
円
フランス語翻訳の人気サービス
フランス語⇄日本語 ナチュラルに翻訳します バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！
fouine
1,500
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
フランス語チェック致します フランス人があなたのフランス語をチェック致します
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
フランス語の魅力的なネーミングをご提案します 【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付
WEYD DESIGN
30,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います 仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文
栞蕗（Kanro）
1,500
円
日本語⇄フランス語 自然な文章で翻訳します ネイティブチェックで安心！即日対応可！
mignon．design
2,000
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
フランス語⇄日本語、ブログや詩など気軽に翻訳します 詩や哲学系の翻訳が得意です。お気軽にご相談ください。
Robemon
1,000
円
フランス語ネイティブが自然で伝わる翻訳をします ネイティブが丁寧にフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日仏｜ネイティブが漫画、ゲーム、動画を翻訳します ネイティブが自然に翻訳！漫画、ゲームや動画の魅力を伝えます
エル＠ルミエール翻訳
4,000
円
フランス語ネイティブが高品質で自然に翻訳しますます 高品質で信頼できるフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
3,000
円
仏日・日仏翻訳しますます フランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み
Emmanuelle_FR_JP
1,500
円
フランス語⇄日本語 ネイティブレベルの翻訳をします 日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！
LR_ Français_0916
1,500
円
英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳します ターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。
Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング
5,000
円
お洒落なメニュー向けのフランス語を監修します メニューやウェブサイトに添えるフランス語を正確で自然に
Neko_Descartes
3,000
円
仏語アフリカの各種証明書を日本語に翻訳します 元某大使館専属翻訳者がアフリカの書類を日本語に訳します
不知火坊主
5,500
円
お好きなシャンソン、和訳します お気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？
kanaria14
2,000
円
日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。
02Manon
1,500
円
フランス語翻訳｜自然なローカライズします 成果につながる、自然で伝わるフランス語翻訳。
れん1
3,000
円
自然で伝わるフランス語翻訳をお届けします ネイティブによる伝わるフランス語翻訳。幅広く対応します
LinguaBridge
1,000
円
お気に入り登録が多いサービス
フランス語⇄日本語 ナチュラルに翻訳します バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！
fouine
1,500
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
フランス語の魅力的なネーミングをご提案します 【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付
WEYD DESIGN
30,000
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。
02Manon
1,500
円
フランス語チェック致します フランス人があなたのフランス語をチェック致します
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
お好きなシャンソン、和訳します お気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？
kanaria14
2,000
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
日本語⇄フランス語 自然な文章で翻訳します ネイティブチェックで安心！即日対応可！
mignon．design
2,000
円
フランス語⇄日本語 ネイティブレベルの翻訳をします 日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！
LR_ Français_0916
1,500
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
お洒落なメニュー向けのフランス語を監修します メニューやウェブサイトに添えるフランス語を正確で自然に
Neko_Descartes
3,000
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳します ターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。
Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング
5,000
円
日仏｜ネイティブが漫画、ゲーム、動画を翻訳します ネイティブが自然に翻訳！漫画、ゲームや動画の魅力を伝えます
エル＠ルミエール翻訳
4,000
円
フランス語翻訳の定番サービス
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
フランス語⇄日本語 ナチュラルに翻訳します バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！
fouine
1,500
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
フランス語チェック致します フランス人があなたのフランス語をチェック致します
Petit Paquet プチパケ
1,500
円