翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（8ページ目）

はじめまして。こちらのページに目を通してくださり、誠にありがとうございます。 日本在住十年以上！ 日本語もペラペラ韓国人が、日本語⇄韓国語を丁寧・ナチュラルに翻訳いたします...

✔累計販売件数1000件 ✔起業コンサル部門　1位（※）　 ✔平均評価　★5（24年12月時点） ・やりたいビジネスは何となくある！でも自分のアイデアに自信が無く相談...

「私がフリーランスとして保育園入園申請に提出した書類」の情報を共有します。 私はフリーランスという働き方を選び、標準時間で子供を保育園に預けて仕事をしています。 きちんと書...

ブラジルで幼少期を過ごし、日本に移ってからも家族間ではずっとポルトガル語を話し、ポルトガル語、日本語の両方の読み書きの教育も受けてきました。 AIが普及し、誰でも正しい翻訳が可能...

大手総合メディアの現役編集者です。 メディア編集部は、プロとして、文章に責任を持つ部門です。 年間の担当記事数は約1000記事！日々、大量の記事をチェックしています。 圧倒的...

翻訳家としてお仕事出来るようにご指導させて頂きます！ 在宅で一人で作業が出来る意外と需要があるお仕事！ ※ココナラのシステムでは５００円刻みでしか設定できないので、６０分２...

ご観覧ありがとうございます。 facebook/google/Yahoo! などWEB広告のバナー 楽天/Yahoo!/Amazon　サムネイル画像 お作りします。 ...

　さまざまな圧力等で、伝えることが困難なようなものを、私を介することで、あくまで私の分析として伝えることも可能です。ありのままをお伝えします。 　また、現在、起きている政治、経済...

日本語から英語への短文翻訳を承ります。 SNS投稿、Instagramのキャプション、TikTok・YouTubeショート用の字幕テキスト、プロフィール文、コメント、DM文な...

VTuber・配信者様向けに、自己紹介用のWebサイトを制作します。 「XやYouTubeだけでは活動内容を整理しきれない」 「企業案件やコラボ時に見せられるページがほしい...

「うちの事業、制作会社に説明しても伝わらない」 その悩み、エンジニア視点とデザイン視点の両方を持つ制作者なら解決できます。 私は一流企業SIerでのシステム開発経験を持つプ...

ご覧いただきありがとうございます！ 【このサービスがオススメな人】 ・自社サイトのWebサイトや商品の検索順位が上がらない ・集客ブログへのアクセスが少ない ・検索...

こちらのページをご覧いただきありがとうございます。 ココナラ初参加のため、10名様限定で15,000円で提供させていただきます！ ぜひこの期間にご検討ください。 フル...

未経験からIT業界への就職・転職をめざす方に向けて、ポートフォリオ用の成果物を2カ月で1つ完成できるようサポートします。 対応範囲は ・webデザイン（HTML/CSS） ・...

ウェブサイト（WixやWordPressなど）について、「エラーが起きた」「解決したいけど誰に聞けばいいかわからない」そんなお悩みはありませんか？ ウェブ開発実績7年以上のI...

ご覧いただきありがとうございます。 英語から日本語への翻訳を承っております。 【対応可能ジャンル】 ・一般的な文章 ・医療系、獣医療系の記事・案内文 ・専門用語を含む...

営業事務経験があり個人事業主11年の私が、秘書検定２級、タイピング１級、MOS Excel＆Word Expert、テックアカデミーにてWebデザイン＆WordPressを学んだス...

文章の編集・リライトを通して、 読みやすく、意味が正確に伝わる日本語に整えます。 AIアシスタントと連携し、文法や表現の乱れをチェックした上で、 人の目で文意や流れを確認...

韓国語から日本語への翻訳を承ります。 韓国の翻訳専門教育機関にて韓日翻訳を専門的に学び、さまざまな文章の翻訳に取り組んできました。 単に韓国語を日本語へ置き換えるのではなく、原...

初めまして。webライターのみーゆです。 今回販売するスキルは「情報」です。（情報を記事に落とし込んでおります。）文字数は２万文字以上になります。ご希望であれば、トークルーム...

6年以上のブログ運営経験（月間1万PV以上）を活かし、ブログ記事・Webコンテンツ・小説・ビジネス文書などの文章校正を承ります。誤字脱字・文法修正はもちろん、論理の流れや読みやすさ...

オリジナルデザインをWordPress化して、ホームページを制作するサービスです。 サービス内容をわかりやすく正確に伝え、サイトを訪れた方にクリックしてもらいやすいようなデザイン...

「作りたいものはあるけど、仕様に落とせない・実装で詰まる」 現役システムエンジニアが、要件の整理から実装・納品まで一気通貫でお引き受けします。 ※ビデオ通話・対面なし。やり...

【サービス内容】 中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 気になったブログや新聞記事、商品紹介、宣伝パンフ、eMAILやお手紙、ス...

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 AIを活用しながら、人の目でも内容を確認し、自然で読みやすい翻訳を心がけています。 対応例 ・SNS ・ブログ記事 ・商品説明 ・We...

このサービスは、 作成した1枚デザインを対象にした、チャット完結のデザイン添削サービスです。 私はデザインを「飾るもの」ではなく「情報を整えるもの」と考えています。 11年...

サービスを見て頂きありがとうございます。 よしこと申します。 お客様のご希望を聞きながら、クリックして頂く人、バナーを見て頂く人の事も考え 作成していきます。 目を引く...

AIを活用し、SEOに強く、読みやすい記事・説明文を作成します。ブログ記事、商品説明文、ウェブサイトのコンテンツなど、幅広い用途に対応可能です。 キーワードを適切に盛り込み、...

「どれがいいのか、何が正解なのか分からない…」 「専門用語とか聞いても…」 「結局妥協してしまった…」 そんな「デザイン迷子」になってしまっている皆様のための、【完全伴走...

【サービス内容】 アニメの字幕、漫画や同人誌のセリフ、キャラクターグッズの紹介資料等、サブカル関係のご依頼はお任せください！日常系、熱血系、官能系、霊能系など、ジャンル問わず対応...

ご覧いただきありがとうございます。 1991年に国家資格を取得し、35年にわたりリハビリテーションの最前線で活動している現役の理学療法士・ケアマネジャーです。 これまで5万人以上の...

行政で約20年間、翻訳や通訳の仕事をしています。 民間からの仕事も請けています。 【翻訳料】 日本語原文400字4000円（400字超の場合、1字10円） ポルトガル語...

「学んだのに、動けない」——それが、いちばんの遠回りです。 本を読み、教材で学び、知識は増えた。けれど、いざ自分のお金と人生で動くとなると、手が止まる。 それは意志が弱...

現役メーカーデザイナーが、Adobe Illustrator / InDesign / Photoshopを駆使して、高品質なグラフィック制作・エディトリアルデザインを提供します。...

「ポートフォリオを作ったけれど、作品に自信がない」 「サンプルを増やしているけれど、このクオリティーでいいのか分からない」 「どこを直せば、もっとプロらしいデザインになるのか分...

日本語校正・機械翻訳後編集（MTPE）を中心に、 「自然で読みやすい日本語に整える」文章改善を得意としています。 前職ではバックオフィス業務にて、文書チェック・マニュアル整...

英語⇔日本語の翻訳を承ります。 【基本料金】 1,000円で原文500文字まで対応いたします。 ※英語の場合は原文300words程度まで対応可能です。 ※500文...

【サービス内容】 システムやアプリの紹介・説明資料、仕様書、マニュアル、画面メニュー等、幅広く対応させて頂きます。本職ではシステム開発及び運用を行っているので、いずれも馴染みのあ...

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル 　 【プロフィール】 私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

総販売実績4,000件突破記念 特別企画！ 通常プランでTF20→TF30以上にします！ 世界のSEO調査会社の中でも信頼度が高く、多くの方に利用されているMajestic...

翻訳後の英文や、直訳的で少し不自然に感じる英語を、意味を大きく変えずに自然で伝わりやすい英文に整えます。 「文法的には合っているけれど、英語として少し硬い」 「機械翻訳を使...

複雑なサービスやプロダクトほど、その価値は言葉だけでは伝わりにくいもの。 「伝わらない」を、デザイン主導の映像で解く映像クリエイター、Picoon(ピコーン)です。 サービ...

★1時間4000円～ 【こんな方へおすすめ】 ドイツ語圏・欧州（ヨーロッパ）との間でビジネスをしているが、英語だけではニュアンスが伝わらないのでドイツ語が必要。 専門用語...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...

【観光 × 戦略 × インサイト】 「観光地なのに伝わっていない」―― そんな地方の“惜しい魅力”を、インバウンド視点で翻訳・再提案します。 ⸻ 海外旅行者は「...

【サービス概要】 登記抹消や閉鎖された企業のリストを作成し、さらに独自の検索技術を用いて公式サイトのURL（co.jpドメイン等）を調査・特定して納品いたします。 Web上...

「そのアイデア、私たちがシステムにします。」 新たな事業を立ち上げる個人事業主様、業務効率化を目指す中小企業様へ。 あなたの頭の中にあるアイデアの原石を、ビジネスを加速させ...

まず、私の自己紹介からさせて下さい。 ◆ショップ運営歴 Amazon歴：8年（2018年～現在） 楽天市場歴：5年（2021年～現在） ◆ココナラ出品の経緯 普段...

2021年試験をもとに作成しています。 問題数は45問あります。 そのうち、1問は症例問題を入れています。 選択肢5つのうちから正しいものを1-3つ選ぶ形式です。 試験...

サンプルの様に、ホームページからExcelへデータを取得できます。 自動ログインにも対応できます。 取得内容によって価格は変わりますので、必ず見積もり依頼をお願い致しま...

AI APIを活用したWebアプリケーション開発を承ります。 【対応可能な内容】 ・Claude API / OpenAI APIの組み込み・連携 ・AIチャットボットの...

■ 対応言語：英→日 / 日→英 ■ 特急枠：平日18時までのご依頼を、翌朝9時までに納品（500ワードまで） ■ 得意分野：ビジネス文書・メール・広告/マーケティング系の英日...

ご覧いただきありがとうございます！ 【このサービスがオススメな人】 ・MEO対策が足りず、地域の方が検索するときの、Webサイトや商品の検索順位が上がらない ・地元の...

コインランドリーは儲かるという甘いビジネス文句に誘われて出店したものの、いつまで経っても売上が上がらないといったことはありませんか？コインランドリーは店舗によって、客層や稼働が全く...

毎日、もしくは定期的にWebサイトのデータを取得されている方向けの出品です。 「大変な作業じゃないけど、毎回手動でやるのは面倒だし、地味に時間もかかる…」 そういう方のための出...

➀弱点分析や学習相談、裏技紹介 ②レッスン 留学経験がない中でも独学で、弱点だったリスニング・スピーキングを克服し、英検1級・準1級に逆転合格しました。こうした経験をもとに...

【わたしの強み】 多様な留学経験と、海外大学卒業レベルの英語力。 ネイティブが使う独特な表現やスラング等、リアルな英語への理解。 日常英会話から学術誌など専門的な英語、ビジネ...

☆サービス再開いたしました☆ ポーランド人の夫と、日本語教師の妻が、あなたのポーランド語の勉強やあなたのポーランド人パートナーやお友達の日本語の勉強のお手伝いをします。 ...

「長年使い込んできたExcelマクロを、Googleスプレッドシートでも同じように動かしたい」 「手作業での転記ミスを減らし、業務を少しでも楽にしたい」 そんなお悩みを、20年...

英語でのメール作成・添削にお困りではありませんか？ 「失礼にならないか不安」「自然な表現が分からない」といったお悩みを、ビジネス現場で使える英語にブラッシュアップいたします。 ...