翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（4ページ目）

ECサイトの運営・更新、Webサイト制作でお困りの事業者さまへ、継続的にサポートいたします。 【できること】 ・ECサイトの運営代行(商品ページ作成、レビュー管理、在庫連携...

【初回限定イベント】初めてご購入いただく方に限り、200文字無料追加イベント実施中！ 日本語から韓国語への翻訳を承ります！ 「自動翻訳機を使ってみたけれど、不自然じゃな...

「数ページだけExcelにしたい」 「数十行だけ入力してほしい」 そんな少量のPDF・画像データを、 必要資料と入力指示をいただいてから24時間以内にExcelへ入力しま...

AIで翻訳したポルトガル語、本当に自然な文章になっていますか？ 「意味は合っているけど、なんとなく不自然……」 「ブラジル人に伝わる表現になっているか不安」 「もう少し親...

ココナラの「サービス内容」入力欄（1,500字制限）にそのまま貼り付けて使用できる本文テキストです。 重要なキーワード（InDesign / Illustrator / 文字...

あなたの魅力が溢れる高品質なWEBサイトを一緒につくりませんか? WEBサイトはあなたのお顔。そして、お客様への信用度を上げてくれる大切なブランドツールです。 こちらの...

【実績づくり価格】先着5名様限定！3,000円でお受けします（6名様以降は通常価格） ご覧いただきありがとうございます。Webデザイナーの'ilo（イロ）です。 訪日の...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2019年9月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 本書は、 「今まで色んな英語学習法を試してみたけ...

はじめまして！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 「AI翻訳だと少し不自然…」「文脈に合ったニュアンスで伝えたい」「大切な連絡だから失敗したくない」とお悩みではあり...

外国からのお客様に、メニューの内容が伝わっていますか。 お店のメニューを、英語・中国語（簡体字）・韓国語に対応したWebページにします。 テーブルやレジ横にQRコードを置く...

■ サービス紹介 「言葉が通じるだけでは、ビジネスは成功しません」 海外、特に中華圏とのビジネスにおいて、最大の壁は「言語」ではなく、 その裏にある「商習慣の違い」や「文...

「AIを業務で使えと言われたが、何から始めればいいのか」「試してみたが、思った答えが返ってこない」——その疑問に、テキストチャットでお答えします。 ビデオ通話の日程調整は不要...

韓国語能力試験TOPIK II5級を取得している、フリーの翻訳者日韓バイリンガルです！生きた韓国語、日本語で翻訳致します！ ジャンルはさまざまです 経験ジャンル ●美容整...

ご覧いただきありがとうございます。 横浜在住の中国語（簡体字）ネイティブです。日本語・英語でも日常的に仕事をしており、2015年から暗号資産・ブロックチェーン分野の情報を日本語・...

Twitter→X リツイート→リポストに名称変わってます。 累計受注件数4000件達成☆ 売れ続けてるのは"ワケ"がある！ Twitterコンサル50名以上の経験から生み...

ご覧いただきありがとうございます。 日本人1名とスペイン語ネイティブのメキシコ人スタッフ3名のチームで、AI翻訳・ChatGPT翻訳・機械翻訳で作成されたスペイン語を、自然で...

あなたの魅力が溢れる高品質なWEBサイトを一緒につくりませんか? WEBサイトはあなたのお顔。そして、お客様への信用度を上げてくれる大切なブランドツールです。 こちらの...

入稿前データはあるけれど ・WEB入稿がわからない ・印刷所からエラーが返ってきて入稿できない ・入稿するデータに変換や印刷所によって違うので 　わからないわけではないが...

あなたの魅力が溢れる高品質なWEBサイトを一緒につくりませんか?　 WEBサイトはあなたのお顔。そして、お客様への信用度を上げてくれる大切なブランドツールです。 こちら...

あなたの魅力が溢れる高品質なWEBサイトを一緒につくりませんか? WEBサイトはあなたのお顔。そして、お客様への信用度を上げてくれる大切なブランドツールです。 こちらの...

初めまして、中国出身の林（りん）です。日本大手企業で12年間の翻訳・通訳の経験を持っております。 【サービス内容】 ●メイン：日本語⇔中国語の翻訳（簡体字、繁体字） ●翻...

「SNSを更新しなきゃ…」 「ブログを書かないと…」 「もっと集客について考えないと…」 そんなふうに、Web集客に時間を取られていませんか？ このサービスでは、個...

ご覧いただきありがとうございます！ 本サービスでは「STUDIOを利用したHP（ホームページ）制作」をご提供いたします。 ホームページを作りたいけどそもそも何から始めたら良...

【リリース記念】先着5社様限定！ 通常 30,000円 ➡ 15,000円（50%OFF） 「御社の名前をChatGPTに聞いてみてください」 もし、 「該当する情...

ご覧いただきありがとうございます。 日本人1名とスペイン語ネイティブスタッフ3名のチームで、日本企業・店舗・ブランド様向けに、スペイン語圏の方へ自然に伝わるPR文を翻訳・ロー...

オンラインでCLIP STUDIOを使った漫画・イラスト・アニメーションのレッスンをいたします。 ◆サービス内容１回4,000円 50分１回のオンライン講習＋講習後10日間...

【購入手続き前のお願い】 音声や希望の納期によりましては、ご依頼が承れないことがございます。 実際の音声を確認いたしますので、ご購入手続き前に必ず音源をダイレクトメッセージより...

ChatGPTや生成AIを使って、毎日の手入力・転記・集計・文章作成・確認作業を効率化する仕組みを作成します。 「AIを使いたいけど、何から始めればいいかわからない」 「E...

英語から日本語、日本語から英語の翻訳をします。機械翻訳をそのまま貼るのではなく、読み手にとって自然な言い回しになるように書き直します。 【対応できるもの】 ・ビジネスメール...

【クライアントサイトで検索1位の獲得実績あり】 「ホームページはあるのに、問い合わせが来ない」 「何が原因で順位が上がらないのか分からない」 「SEO会社の月額数万円の契...

海外サービスの日本展開、越境EC、海外SaaSの日本語化などで 「翻訳はされているけど、なんだか売れない・読まれない」日本語を、 日本の顧客が読んで動ける文章に意訳します。 ...

名刺やチラシなどを出品していると、「●●って出来ますか？」とご相談を受けます。そういった方向けに、特にこの商品とは決めず、印刷物やWeb用パーツ等の各種デザインをいたします！ 【...

日本語⇔中国語（簡体字）の翻訳を承ります。 日本人と中国語ネイティブの2人体制を活かし、単に意味を置き換えるだけではなく、「相手に自然に伝わる表現」を大切にして翻訳いたします...

紙やPDF、画像でしか手元にない一覧表を、 Excelで使える形にしたい方へ。 yasu0216が、お送りいただいた資料を 見ながら、指定の列に合わせて Excelにデ...

ベトナム在住者のアンディです。皆さんの翻訳のお困りごとを長らく解決して参りました！日本を脱出した今、また、戻ってきました。 以前の職場では、外国語講師だったため、その経験を応...

【旅館・民宿・ペンション・小規模ホテル向け】 公式サイトにそのままコピーして使える、訪日客向けの英語案内一式を作成します。 単に日本語を英訳するだけではありません。海外...

Studioで構築したサイトの「その後」うまく運用できていますか？ - 社内で作ったはいいけれど更新が止まっている - 担当者が辞めて操作が分からない - 素材や...

英語と日本語の翻訳を、500字1,000円で当日お返しします。意味と敬語を人が確認した訳文を納めます。 【こんな方におすすめ】 ・取引先・海外サポートへのメールを今日中に返...

韓国との問い合わせ・連絡・調査を代行します 「韓国に聞きたいけど、韓国語ができない」 「翻訳はできても、実際のやり取りが面倒」 「韓国のサイトを調べても、何が書いてあるの...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2019年9月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 本書は、TOEIC L&R 900点の壁をなかなか...

ChatGPTなどで生成した文章やAI翻訳文を、AIを用いて読みやすい日本語へ整えるサービスです。 「内容は大きく変えずに読みやすくしたい」 「表記ゆれや重複を整理したい」...

こんなお悩みはありませんか？ ▶MEO対策をしているのに、なかなかマップの順位が上がらない ▶Googleビジネスプロフィールは設定したが、自社サイトのSEOは放置している...

＼クリックされる画像を、低価格で丁寧に制作します／ YouTubeサムネイル・ココナラ出品画像・SNS投稿画像・Webバナー制作ならお任せください。 「自分で画像を作ってみ...

現役ゲーム会社デザイナーが、デザインから実装まで一貫してWebサイトを制作します。 私のWeb制作における最大の特徴は、ゲーム制作の現場で培った「動き・演出・世界観づくり」を...

✅『過去ではなく今』売れるノウハウ✅ ✅各ジャンルの有名プラチナランカーも多数利用 ✅1/1より本サービスは売上10件ごとに値上げ✅ あなたはココナラでの売上げに満足して...

「英語資料を読みたいけれど、直訳では意味をつかみにくい」 「海外の記事や論文の内容を、日本語で正確に理解したい」 「翻訳に加えて、重要なポイントも整理してほしい」 そのよ...

◎すでにHPをお持ちの方は、英語・中国語・韓国語などに展開して、海外のお客様を獲得しましょう。 ◎HP制作をお仕事とされている方は、クライアント様から、外国語のHPのご依頼が多い...

なかなか自分の気持ちを表現できない方へ。 もしかしたら、あなたは人生で損をしているかもしれません。 他者とのより良いコミュニケーションや関係性を築くためには、自己表現が不可...

アメリカ在住経験7年 (英語ネイティブレベル) 主に物流を取り扱う株式会社E&Eカンパニーにて通訳・翻訳サポートをしています。 日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳しま...

スペイン語を母語レベルで扱えるWeb制作者が、中南米・スペイン向けのShopifyストアを作ります。 日本にShopifyの制作者はたくさんいますが、その多くは「日本語と英語...

⭐︎多言語翻訳お任せください！各ネイティブが翻訳します⭐︎ アメリカ在住経験7年 (英語ネイティブレベル) 主に物流を取り扱う株式会社E&Eカンパニーにて通訳・翻訳サポー...

さまざまな自己啓発本を読んでも、なかなか成長を感じられないという方へ。 なぜ自己啓発が成長につながらないかを説明しますと、それは実践なしの自己完結になってしまっているからです...

さまざまな自己啓発本を読んでも、なかなか成長を感じられないという方へ。 なぜ自己啓発が成長につながらないかを説明しますと、それは実践なしの自己完結になってしまっているからです...

「開発した機能の魅力がユーザーに伝わっていない」 「お知らせが単なる『仕様の説明』になってしまっている」 そんなお悩みはありませんか？ IT上場企業で事業推進や通知設計（...

■ このようなお悩みはありませんか？ 海外投資家との商談をスムーズに進めたい 不動産売買や賃貸契約の重要な場面で、細かいニュアンスを伝えたい 急な英語でのWEB会議が入ったが、...

■選ばれる3つの理由 ・圧倒的なコストパフォーマンス ・ビジネス実務経験を活かした高品質な翻訳 ・迅速な対応と確実な納品 プロの翻訳家として、ビジネス文書から技術文書まで幅...

日本語から簡体字中国語への翻訳を承ります。 「意味は合っているけど、中国語として少し不自然…」 そんな直訳ではなく、文章の用途や雰囲気に合わせて、中国語ネイティブが自然に読...

【特別価格継続します】 １ページ通常３００００円→１１０００円 ※シナリオ製作無料！ ※修正無制限！（ラフまでの段階で） 途中で読み飛ばしてしまう漫画、ありませんか？ ...

必要なものが全て込みの価格のため、ほとんど追加料金なしで作成することができます。 下記内容が標準装備しています。 ■作成後1ヶ月間の無料サポート ■固定ページなどご希望の...

初心者向け【META広告設定チェック・サポート】 ■META、Facebook広告・Instagram広告の設定が出来ているか不安 ■そもそも全然設定が分からない ■前に...