web・アプリの「使われる」お知らせ文を作成します 新機能リリースの魅力をユーザー目線に合わせて翻訳します イメージ1
1/1

web・アプリの「使われる」お知らせ文を作成します

新機能リリースの魅力をユーザー目線に合わせて翻訳します

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
web・アプリの「使われる」お知らせ文を作成します 新機能リリースの魅力をユーザー目線に合わせて翻訳します イメージ1
web・アプリの「使われる」お知らせ文を作成します 新機能リリースの魅力をユーザー目線に合わせて翻訳します イメージ1
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
企画・構成
リサーチ
SEO対応
写真・画像選定
グラフ作成
無料修正回数
2回
お届け日数
5日(予定)
業種
言語

サービス内容

「開発した機能の魅力がユーザーに伝わっていない」 「お知らせが単なる『仕様の説明』になってしまっている」 そんなお悩みはありませんか? IT上場企業で事業推進や通知設計(メール / アプリ / バナー)を担当してきたプロが、ユーザーの心を動かし、利用促進に直結するお知らせ文を作成します。 なお、当該業務の経験はweb業界でのものですが、私自身は人材、メーカー、美容などあらゆる業界に在籍しておりましたため、業界違いのご相談も大歓迎です。 【本サービスの特徴】 ・ユーザー目線の翻訳: 開発者や運営側目線の専門用語を噛み砕き、ユーザーにとっての「ベネフィット(利点)」に変換します。 ・アクションを促す構成: 単なる報告で終わらせず、UI/UX改善や導線設計の経験を活かし、次に何をしてほしいか(クリックや購入など)を自然に促す文章を作成します。 ・多様なフォーマット対応: サイト内のニュースリリース、メルマガ、アプリのプッシュ通知など、用途に合わせた最適な文字数とトーンで執筆します。 【ご提供内容(基本料金)】 ・お知らせ・通知文の作成(基本料金:1000文字程度)  ※1件あたりの文字数は機能に応じて変動しますので、予算はご相談となります ・事前のテキストヒアリング(ターゲットや目的のすり合わせ) ・修正対応(2回まで無料) 【ご購入後の流れ】 ・ご相談・ヒアリング(お伝えしたい内容のメモや仕様書、url等をご提示ください) ・初稿のご提出(ヒアリングから3〜7日程度) ・ご確認・修正 ・納品 【ご注意事項】 ・情報が不足している場合、こちらからいくつか質問させていただくことがございます。 ・また上記に伴い、化学薬品の解説など、高度な専門知識が必要な記事の執筆は対応できかねる場合がございます。 ・お急ぎの納品をご希望の場合など、基本料金以上のものは有料オプションのご選択またはメッセージからご相談くださいませ。 サービスやその他やり取りにて知り得た内容・情報は機密保持契約のもと必ず外部へ流出させることなく秘密を厳守いたしますので、この点はどうかご安心ください。 ※万が一破るようなことが発生した場合、ココナラではカスタマーサポートのご利用にてフォローいただけるかと存じます まずはご相談からでも大丈夫です。 お気軽にメッセージにてご連絡くださいませ。

購入にあたってのお願い

直接のご購入は可能ですが、その前にメッセージからご相談いただけると事前のすり合わせが可能となりスムーズなご提供が可能となります。 ご購入後、スムーズに執筆へ移れるよう、トークルームにて以下の情報をお知らせください。箇条書きのメモや、未完成の文章でも、可能な範囲でいただけますと幸いです。 【ご提供いただきたい情報】 1. お知らせの目的(例:新機能を使ってほしい、メンテナンスを周知したい、キャンペーンに応募してほしい 等) 2. ターゲット層(例:全ユーザー、まだサービスを使っていない人、特定の機能を使っている人 等) 3. 掲載先・配信媒体(例:サイト内のニュースページ、メルマガ、アプリのプッシュ通知、公式LINE 等) 4. 希望するトーン&マナー(例:固めの丁寧な文章、親しみやすいフレンドリーな文章、絵文字の使用OK/NG 等) 5. 文字数の目安・制限(例:タイトルは50文字以内、本文は1000文字程度、xxx字が上限になっている・・・等) 6. 参考資料(仕様書、画面キャプチャ、該当ページのURL、事前メモなどがあれば添付をお願いします)

有料オプション

5,000
5,000
25ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。