論文やビジネス書類の日英翻訳をプロ翻訳者が自然に仕上げ（28ページ目）

この度は数あるサービスの中から本ページをご覧いただき、誠にありがとうございます。 本サービスは、文系大学のレポート課題に特化したプロが、皆様の課題を丁寧にサポートさせてい...

不倫。ダメとわかっているけど。。。 ダメだからこそモヤモヤするんです。 そのモヤモヤを自分の思うがままで行動すると良い結果にはなりません。大切にしたい関係。であればその気持ちを...

日本語⇔ 中国語翻訳します 中国語（ネイティブ）・日本語対応可能です。来日9年目になります。 【対応可能内容】 ・日本語⇔中国語翻訳 ・ビジネスメール ・SNS投稿文...

業務に中国語を必要とするが、スタッフが不在、足りない場合は弊社がお助けいたします。 ・オフィスに常時2~3名の台湾人、中国人スタッフが配備、全員日本語も対応可能です。 ・翻...

英語文章の校正・表現調整を行います。 手紙、メッセージ、SNS投稿、日常会話文など、 すでにある英語文章を中心に、 より自然で伝わりやすい表現に整えます。 私は沖縄...

★業務範囲 　 　原則として、日本語→中国語（簡体）のみの対応となります。 翻訳を生業としていますので、一般的な内容から専門的な書類翻訳まで対応可能です。ワードやエクセル、パ...

台湾の方に向けてのWebマーケティングとして。 中国語でご作成いたします。（ワードプレスを使用いたします。） オプションで英語および日本語もお選びいただけます。 （英語の場合...

客室乗務員が電話であなたのお話を聞きます。 「今日は誰かと話したい」 「仕事終わりに癒されたい」 「CAと話してみたい！」 そんな方へ、現役客室乗務員が楽しくお話し...

副業のオンライン秘書サービス提供内容: メッセージ管理: メッセージの受信と送信を適切に管理し、緊急のメッセージに素早く対応します。 重要なメッセージを整理し、優先順位を...

英語翻訳・英文作成を専門に承っております。 【強み】 ・TOEIC895点 ・留学経験あり ・自然なニュアンス調整が得意 「機械翻訳では不安…」 「海外とのやり...

英語の文章を、意味が伝わる 自然で読みやすい日本語に整えます。 ・英文メール ・仕事の連絡文 ・SNSや案内文 など、短めの英文が対象です。 直訳ではなく、 ...

日本語▶︎イタリア語（400字程度）→ 2000円 イタリア語 ▶︎日本語（200ワード程度）→ 1500円 その他海外店舗への電話、旅行等の予約代行、イタリア語での名付け...

あなたの文章を大事に、大事に翻訳します。【翻訳実績】沖縄県、埼玉県、山口県某市・宮崎県某市の文書、県知事挨拶文、某国国営通信社の文書など、硬めの文章から、 一般のお手紙、書籍、ウ...

Webサイトの更新を承ります。費用は3,000円〜承ります。 WordPressの対応・英語版の更新可能です。 お気軽にさっと更新をご依頼したい方におすすめです。まずはお気軽に...

【お試し価格】 現役オンライン秘書が、 皆さまのお仕事や日々のタスクが少しでも軽くなるよう、丁寧にサポートいたします！ 齟齬やすれ違いが生じないよう、細かく話し合いながら業務...

プロフェッショナルな編集とリライトサービス 私の編集・リライトサービスは、あなたのテキストを完璧に仕上げ、読む人の心に残る内容へと変えます。文章の流れをスムーズにし、誤字や脱字を...

當山みれい『#私はそれでも恋をする』-いや、いいや Short film ver.- のタイトルデザインを担当させて頂きました！ ----------------------...

ビジネス文章、資料（PDF・PowerPoint・Word）、日常的な文章を中心に、 英語⇄日本語の翻訳サービス を提供しています。 自然で読みやすい文章に整えることを心がけて...

▼タイ旅行、タイ生活、現地採用就職などに関する記事を執筆可能なライターをお探しの方 3年間、タイのバンコクおよび地方のチャンタブリー県に住み、現地の公立学校で働いておりました...

日本語⇄韓国語の翻訳を承ります。 日本生まれ・日本育ちの韓国人なので、日本語・韓国語どちらもネイティブレベルで対応可能です。 AI翻訳や自動翻訳では、意味は合っていてもどこ...

Shopify公認のShopify Partnerが、Shopifyのお悩みを解決いたします。 【こんなお悩みの方におすすめ！】 ・ECサイトを作ったけど、その先の集客はど...

ドイツ語⇔日本語の翻訳を承ります。 カジュアルな日常会話やメール、SNS投稿から、ビジネス文書、マニュアル、Webサイト、観光案内、学術系まで、幅広く対応可能です。 「...

当サービスに関心を持っていただき誠にありがとうございます♡ ◉ 有名ファッションブランド日本国内撮影プロジェクトの現地チーム担当/韓国スタッフ通訳担当 ◉ 韓国有名整形外科...

「海外製品のことについて販売元に問合せしたいけど英語しか対応されていない」「ある文章を翻訳してほしいわけでなく、英語でのやりとりのヘルプをしてほしい」という方へ！翻訳だと○文字いく...

＊日英商談通訳、契約書/文書などの翻訳作成対応します＊(個人/企業様) Translation services English to Japanese to English ...

◆① こんなお悩み、一人で抱えていませんか？ ✓ 相手のそっけない態度、 返信が遅い、嫌われたのかと不安でたまらない ✓ 職場や友人との関係がうまくいかない。どう接すればいい？...

KPOPアイドルへのお手紙やヨントンでの通訳、YouTube動画、ビジネス契約書など… 小さな依頼から大きなものまで規模は問いません。どんなことでもご依頼ください！ 韓国語・英語...

サービス内容 【このサービスでできるようになること】 ★ 大手外資系勤務９年・アメリカ在住経験１１年 (英語ネイティブレベル) のプロが高品質、専門分野の日本語・英語翻訳・校正...

日本の大学卒業し、経歴15年間、ミャンマー・日本建設現場等で安全に関して翻訳、通訳した実績あり。

日常会話、メール、SNS文、ビジネス文書、レポートなど 「伝わる自然な翻訳」にこだわって対応します。 • 英語→日本語 • 日本語→英語 • 〜300文字まで：1,0...

韓国語が話せなくても大丈夫！あなたに代わって、現地のお店とやり取りします。 「このカフェ行きたいけど予約方法がわからない…」 「韓国の美容院に聞きたいことがあるけど、韓国語...

日頃から製薬会社で英訳業務と社員への英語教育を行なっており、トレンドに沿った適切な翻訳サービスを提供できます。 どの業務でも2人体制で対応しており、QCによるエラー除去を行な...

日頃から製薬会社で英訳業務と社員への英語教育を行なっており、トレンドに沿った適切な翻訳サービスを提供できます。 どの業務でも2人体制で対応しており、QCによるエラー除去を行な...

魂覚醒の現実化起動式は、願望をただ願うだけで終わらせず、現実が動く形に翻訳し、起動トリガーと行動の順番まで設計してお渡しする文章納品サービスです。叶えたいのに動けない、目標があるの...

●プロフィール 英語：TOEIC990点（満点) カナダに3年、アルゼンチンに2年住んでいました。 現在は日本在住ですが、パートナーと英語&スペイン語で会話をするためリア...

海外との交渉や折衝には、相手をよく理解する必要があります 但し、国が違えば文化や考え方も違います。更に相手の個性も 加わるので更に複雑になります。 大手外資系企業で１０年...

＜サービス紹介＞お客様のホームページ作成のお悩みを解決します ●自身で更新ができるシステムで、ホームページボリュームアップ！ ●ワードプレスを使用してお任せOK！ ●修正可能...

【個人向け】ChatGPTパーソナル顧問プラン ※本サービスはココナラ利用規約・ガイドラインおよび景品表示法を遵守し、効果を保証するものではありません。実際の成果はお客さまの...

【在韓24年・教育学修士が綴る「生きた韓国語」】 世界最大級の翻訳会社「iyuno」での実務経験と、24年にわたる韓国生活で培ったネイティブレベルの言語感覚で、高品質な翻訳を提供...

＼K-POP・韓国俳優のファンの皆様向け／ 韓国アーティストのファンレター・応援メッセージを自然な韓国語に翻訳します！ 「推しにファンレターを送りたいけど韓国語が不安…...

英文メールやサイトの内容を要約、解説いたします。 ・英文のサイトの内容を知りたい ・突然来たメールが、大切なものか、ジャンクメールか、どういうものかわからない ・自動翻訳、グーグ...

SNS・動画・手紙をネイティブなニュアンスで！寄り添い翻訳サービス 数あるサービスの中から目にとめていただきありがとうございます。 [英語/韓国語など]を学習中の現役高校生、[...

＊こんなことができます＊ 日本語→韓国語翻訳 韓国語→日本語翻訳 推しへの想いが伝わるのファンレター 韓国語(又は日本語)でのやりとりが必要な様々シーン 関係性に合った言...

最近こんな調子で…こんなことで困ってるんだけどどうしたいいんだろう… 「ただ誰かに聞いてほしい。正解はいらない！」といった方向け愚痴聞き、ご相談サービスです。 皆さんの不安、悩...

「取引先がとても偉い人だから、失礼な表現にならないようにしなきゃ」 「Google翻訳ではこう書いてあるけど、もっとストレートに意向を伝えて誤解を防ぎたい」 「プレゼン資料のこ...

Shopifyでシンプルかつ機能的なECサイト・ネットショップ・オンラインストアをあなたに。もちろん、制作後のアフターサポート、売上アップの導線制作も一気通貫で万全に対応します。ご...

Shopifyでシンプルかつ機能的なECサイト・ネットショップ・オンラインストアをあなたに。もちろん、制作後のアフターサポート、売上アップの導線制作も一気通貫で万全に対応します。ご...

▼サービス内容 ・文字入力：1文字0.5円（目安） ・文字起こし：1文字0.5円（目安） ・テープ起こし：1分50円（目安） ＊目安です！おまとめで○○円など、承ります！ ...

海外営業のプロ、エキスパートが海外とのやりとり、交渉を代行します。 以下のような場合にお役に立てればと考えています。 　・海外からの問い合わせが増えてきたので対応しきれない。 ...

【超低価格・高品質・即時対応】 日本語⇔英語の翻訳を、高い精度で提供します。 学術的な知識と実務経験を持つバイリンガル翻訳者が対応。 専門知識と文化的な理解を活かし、自然で信...

はじめまして。 日本語⇄スペイン語の翻訳を行っています。 IT・技術分野を含め、Web記事、社内資料、サービス紹介文など幅広く対応しております。 現在は日本でIT関連...

こんな悩みありませんか？ ⚫︎英語に訳したら、なんか不自然になった ⚫︎日本語に戻すと、硬すぎる／機械翻訳っぽい ⚫︎ニュアンス・気持ち・立場まで含めて伝えたい ⚫︎学生向...

「フランス語で失礼にならない言い回しにしたい」 「翻訳アプリだと不自然になる」 そんなお悩みを、自然で伝わるフランス語に整えます。 対応可能な内容 ・日常会話、メール、...

記事を書くだけの状態で納品します！ Demo: https://theme.manga-today.com/lblog/ WordPressであなただけのブログを制作致...

はじめまして。副業ライターの多木幹也と申します。 土日を中心にフリーランスライターとして活動しております。 1日以内に返信します。秘密厳守します。文字単価、2円から承ります（も...

サービス概要】 Shopifyにて通販サイトを制作します。 ご相談から納品後のアフターフォローまで丁寧に対応致しますので、どうぞお気軽にご相談ください。 【Shopify...

ご覧いただきありがとうございます。 英語・日本語・中国語の3言語に対応する翻訳サービスです。 「海外向けにWebサイトを翻訳したい」 「取引先からの英文メッセージを正確...

縦読みWebtoonに特化した台本・シナリオを中心に、通常の横読み漫画・読み切り作品の脚本にも対応可能です。 テンポある展開構成と、演出効果を意識したセリフ作りを心がけています。...

元グランドスタッフ・元国会議員秘書からの現役在宅秘書の経験を活かして、オンラインでバックオフィス業務や雑務をサポートします！ 作業内容は相談ベースで柔軟に決定しますので、 ...

※ こちらは最低金額です。依頼内容を教えていただき、お見積り後に金額確定となりますのでご了承ください。 アメリカと日本のハーフで英語も日本語もネイティブです。 ビジネス...