英文メール・連絡文を分かりやすい日本語に直します

英語の文章を、意味が伝わる 自然で読みやすい日本語に整えます。 ・英文メール ・仕事の連絡文 ・SNSや案内文 など、短めの英文が対象です。 直訳ではなく、 相手に誤解されにくい日本語を意識して翻訳します。 英語が苦手な方、 「この文章で失礼じゃないか不安…」 そんな時にご利用ください。 • 英文：〜300語程度まで • 納期：2日以内 • 同時受注：1件 ※ 専門性の高い論文・契約書は対象外です。 •こんな方におすすめ • 英文を日本語で正確に理解したい • ビジネスメールの内容を確認したい • 自然な日本語に直してほしい 一つひとつ、丁寧に対応します。 まずはお気軽にご相談ください