セリフを関西弁に翻訳します

尼崎生まれ尼崎育ち、大阪の大学に通い、京都で勤務。 そして約20年モノの腐女子。 数多の作品で(時には創作作品で)口調が惜しい！とやきもきしてきました。 いわゆる「関西弁」の他にも、 大阪弁(キタ・ミナミ)、京都弁、神戸弁などの翻訳やチェックができます。 ノリ、ニュアンス的な部分もお任せ下さい。 「詳しいことは分からないけど、とりあえず関西弁にして」というのももちろんOKです。 一次創作、二次創作問いません。 二次創作でしたら、キャラクターについてお勉強もさせていただきます。(資料を頂きたい場合がございます) エセ関西弁で台無し…を脱却！ ぜひお手伝いさせてください！ ※電話相談もございます。 役者さんなど、関西弁を喋る必要がある方などにオススメです。 私のプロフィール→出品サービスよりどうぞ！