京都、高知、岡山など西日本の方言の監修を致します 格安&高クオリティの方言を、最短30分で! イメージ1
1/1

京都、高知、岡山など西日本の方言の監修を致します

格安&高クオリティの方言を、最短30分で!

評価
販売実績
13
残り
20枠 / お願い中:0
SEO対応
無料修正回数
3回
お届け日数
1日(予定) / 1日以内(実績)
用途
業種
文字単価
0.5円〜/1文字
言語
女性
見積り相談
3年以上前
土佐弁の監修をお願いいたしました。迅速かつ丁寧にご対応していただき、大変助かりました。監修していただいた内容も大変素晴らしく、ネイティブらしい方言の文章となり非常に満足しております。また機会がございましたら何卒よろしくお願いいたします。
出品者からの返信
男性
見積り相談
3年以上前
細かい設定で岡山弁に変換をお願いしましたが、概ね(一度だけ部分的に変更してもらいましたが)設定通り、期待通りでした。 関東人にはまったく思いつかない、聞き馴染みのない言葉なので、利用してよかったです。
出品者からの返信
匿名
見積り相談
1年前
全くわからない分野のためとても助かりました。迅速かつ柔軟に対応していただき感謝申し上げます。またご縁がありましたらその際はぜひよろしくお願いいたします。
出品者からの返信
蒼い星
見積り相談
7ヶ月前
土佐弁に引き続き、京都弁の監修もありがとうございました。 どちらも自然な言い回しにしていただき、大変助かりました。
蒼い星
見積り相談
1年前
この度は迅速にご対応くださり、ありがとうございました。 高知弁の翻訳をしてくださる方が大変少なく、本当に助かりました。 また次回もお願いいたします。
出品者からの返信

サービス内容

方言が分からずお困りの方へ!方言の監修を致します。 小説、漫画、記事、ゲームシナリオ、歌詞、手紙etc... 方言を必要としているものであれば、どのような媒体でも承ります。 京都弁、土佐(高知)弁、岡山弁の監修をいたします(事前にご相談していただければ、大阪弁、和歌山弁、長崎弁、鹿児島弁、山口弁の監修も致します)。 【料金・予想お届け日数】 料金は、お送りいただいた標準語の文章1文字につき、0.5円となります。 予想お届け日数は、契約成立後から24時間以内です。文字数によって前後いたしますので、事前に標準語の文字数をお知らせください。 【納品までの流れ】 ①お見積もり・カスタマイズ相談 ②契約成立 ③料金支払い ④方言監修 ⑤確認・納品 ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。 宜しくお願いいたします。

購入にあたってのお願い

方言によっては、当方の出身地ではないものもございます。 正確性に欠ける場合がございます。ご了承ください。 当サービスが原因で起こった外部でのトラブルに関しましては、当方は一切責任を負わないものとします。

有料オプション

2,000