ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（金融・マネー）（4ページ目）

カテゴリタイプを選択

242 件中 121 - 160 件表示

日英完全バイリンガルが英語⇆日本語翻訳します

即日対応！ネイティブに通用するこなれた表現に翻訳・修正します

【外資金融で働く日・英バイリンガルによる、正確・高品質な翻訳サービス】ネイティブ翻訳者が⼈にしかできない翻訳をお届けします。ビジネスメール・レポート・スライドなど、ネイティ...

日英完全バイリンガルが英語⇆日本語翻訳しますイメージ1

翻訳歴10年のプロが中国語↔︎日本語翻訳します

ビジネスで中国語を使う方へにプロの翻訳家が自然な翻訳をします

⚫︎サービス内容：翻訳(日本語↔︎中国語)を行っております。ビジネスなどで使う文章を翻訳対応させていただきます。簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)のどちらでも可能です。 ...

翻訳歴10年のプロが中国語↔︎日本語翻訳しますイメージ1

Web小説/ビジネス/論文　韓日産業翻訳承ります

違和感0の日本語！安心・安定の高品質！

【Web小説/ビジネス/論文】韓国語から日本語へ翻訳いたします。もちろん上記以外でも大歓迎です！【対応ファイル】 Word·Excel·txt 【翻訳者プロ...

Web小説/ビジネス/論文　韓日産業翻訳承りますイメージ1

ビジネス文書、WEBサイト、記事、英訳します

TKOを意識した適切な用語のチョイスいたします

無料なGOOGLE翻訳が誰でも使える時代にわざわざ有料で翻訳を使う必要はないと思われている方、英語を知らない人は気づかれなくても企業の人事担当者やネイティブにはバレます...

ビジネス文書、WEBサイト、記事、英訳しますイメージ1

海外旅行・投資関連の書類翻訳＆手続きサポートします

「海外手続きも安心！専門翻訳＆サポート」

あなたの大切な手続きを、確かな翻訳とサポートで支えます海外旅行や投資をする際、言葉の壁に不安を感じたことはありませんか？「この書類、本当に正しく記入できているのだろうか？」「重...

のがみさん

海外旅行・投資関連の書類翻訳＆手続きサポートしますイメージ1

自然で伝わる英語・日本語翻訳をお届けします

慶應卒 × 翻訳歴9年！ネイティブ目線の自然な表現に対応

TOEIC925｜英検1級｜通訳案内士（英語）｜BULATS C1 「自動翻訳のままだと不自然…」「ネイティブに変に思われないか不安…」そんな方へ、“ただの直訳”...

自然で伝わる英語・日本語翻訳をお届けしますイメージ1

英訳・和訳【格安価格】で【スピード提供】します

ＡＩが翻訳するので早いし正確です。貴方のビジネスは加速する！

英訳例は以下のとおりです。翻訳精度をご確認くださいセブン&アイ・ホールディングスは1日、2024年2月期の連結純利益が前期比18%減の2300億円になりそうだと発表した。1...

かますわん

英訳・和訳【格安価格】で【スピード提供】しますイメージ1

給与の源泉徴収票を英語に翻訳します

普段からの備え、海外で収入証明や銀行口座開設に必要な方へ

(In English later) 給与の源泉徴収票を日本語から英語に翻訳します。元の書類とほぼ同形式で翻訳文書を作成します。＜対応書類＞・給与所得の源泉徴収票...

翻訳者しょうへい

給与の源泉徴収票を英語に翻訳しますイメージ1

プロの研究者が文章を“伝わる言葉”に翻訳します

学術論文からYouTube・Webサイトまで

【安心して任せられる翻訳を】社会科学系の研究者としての知識と経験を活かし、丁寧で正確な翻訳サービスをご提供します長年にわたり研究と翻訳に携わってきた経験をもとに、 ...

プロの研究者が文章を“伝わる言葉”に翻訳しますイメージ1

パワポ資料を英語/日本語翻訳とレイアウト調整します

営業資料、プレゼン資料、会社案内、セミナー資料等、柔軟に対応

ご覧いただきありがとうございます。海外向けPR企業出身で翻訳家／WEBマーケターのブリッジズと申します。【ブリッジズについて】海外向けPR企業にて、内閣府や外務省な...

- 10,000円

パワポ資料を英語/日本語翻訳とレイアウト調整しますイメージ1

格安、スピーディーで日本語⇔中国語を翻訳します

明大卒中国ネイティブ対応！Youtubeなども大丈夫です！

2日以内、3,000文字以内1,500円というお手頃価格かつスピーディーで日本語⇔中国語を翻訳します。翻訳量とお届日数については要相談ですが、3,000文字程度であれば、2日以内に...

格安、スピーディーで日本語⇔中国語を翻訳しますイメージ1

韓国語⇔日本語翻訳サービス!高品質でご提供します

★推し活から旅行、ビジネスまで幅広く対応！

＜こんなご依頼お待ちしてます！＞・ファンレターの翻訳・ヨントン（映像通話）用の翻訳・長文・短文どちらもOK！・SNS投稿・DM翻訳・ LINE・カカオトークの...

°˖✧Yuna✧˖°

韓国語⇔日本語翻訳サービス!高品質でご提供しますイメージ1

中国語⇔日本語の翻訳・校正・文字おこし等を承ります

翻訳歴15年以上のプロがスピーディーに対応致します。

当社翻訳は日系企業で15年以上実績のある中国人スタッフによる対応となります。日本語、中国語ともに訛りがなく、翻訳品質も自信がございます。お客様のご要望に合わせて業務内容のカスタマイ...

株式会社ｺﾞｰﾌｧｳﾝﾃﾞﾘｯﾄ

中国語⇔日本語の翻訳・校正・文字おこし等を承りますイメージ1

need to translate FSます

mannually translation of FS

Provide mannually quick and accurate translation of financial statement and other business...

エーアンドエイチ会計事務所

- 10,000円

need to translate FSますイメージ1

決算書、会計、税務書類及び契約書の翻訳を致します

USCPA(米国公認会計士)による決算書、会計税務書類の作成

海外滞在7年のUSCPA(米国公認会計士、豪州大卒)による決算書（財務諸表）、会計税務書類の翻訳、英文財務諸表の作成法人税、所得税、消費税申告書の翻訳もお任せ下さい。税...

エーアンドエイチ会計事務所

4.3 (7) 4,500円

決算書、会計、税務書類及び契約書の翻訳を致しますイメージ1

中国・HK上場企業の有価証券報告書を翻訳します

中国メインランド上場企業の有価証券報告書を日本語化

中国政策、市場傾向及び業界情報を正確に把握できる有価証券報告書を日本語化します・上場企業の銘柄コードがわからなくてもOK、会社名だけでも大丈夫です・業界の状況だけ知りたい場...

- 60,000円

中国・HK上場企業の有価証券報告書を翻訳しますイメージ1

企業様向け英訳サービスを提供いたします

違和感のない「伝わる訳」にコミット

ココナラ外でのコミュニケーションツールは一切使いませんので、ご了承をお願いいたします。株主向け情報などのIR文書や法務関係の書類（契約書、証拠品）の英訳業務をお引き受けいた...

- 20,000円

企業様向け英訳サービスを提供いたしますイメージ1

韓国人が直接！翻訳・添削指導サービス致します

ファンレターから履歴書まで全部！ネイティブにお任せください！

ーJLPT N1級 / Microsoft Office Specialist 取得ー学術コンファレンス通訳経験多数ー履歴書・自己紹介書の添削指導経験多数ー(前)ソウル...

韓国人が直接！翻訳・添削指導サービス致しますイメージ1

1000文字韓国語翻訳します

専門文書の翻訳お任せください。映像翻訳も可能です。

IT関連・経済・経営系の文書翻訳が得意です。日本語→韓国語韓国語→日本語どちらも対応しております。基本納期2日としておりますが、スケジュールの空きによっ...

1000文字韓国語翻訳しますイメージ1

日中翻訳サービス分室を開きます

翻訳サービスをお引き請けいたします

事前相談を受けている案件をご購入頂くための窓口となります。現在多忙により、不本意ながら納期の短いご依頼をお断りしています。高品質を保つためですので、何卒ご理解賜ります様、お願い申し...

5.0 (1) 1,500円

日中翻訳サービス分室を開きますイメージ1

就活で履歴書･職務履歴書を翻訳ます

ネイティブ英語・短納期・ビジネス英語の翻訳！

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。 ●一般英語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの日本語⇔英語の翻訳、自然な英語になっているかの英語ネイティブによるチェックま...

就活で履歴書･職務履歴書を翻訳ますイメージ1

英語中国語日本語翻訳通訳します

TOEIC900点台、カナダ留学経験、アメリカ短期滞在経験

●英語に関してはメインにプライベートレッスンの形式で前から指導しております。 TOEIC900点台、カナダ留学経験あり、アメリカ短期滞在経験あり ●中国語に関しては、まず認...

- 50,000円

英語中国語日本語翻訳通訳しますイメージ1

日本語・英語を優しい言葉に変えて翻訳をいたします

//「優しい言葉で翻訳」がモットーです。//

数ある中から当ページをご覧いただきありがとうございます。優しい言葉を使って翻訳することをモットーに対応いたします。 <料金> 〜300文字　¥1,500 (301文字以...

日本語・英語を優しい言葉に変えて翻訳をいたしますイメージ1

1ワード15円で英語から日本語の翻訳を行います

ファイナンシャル・金融を中心にわかりやすく自然な翻訳をします

【英日翻訳】1ワード15円でわかりやすく自然な翻訳をします！英語の文章を自然な日本語に翻訳し、わかりやすい文章にして提供いたします。翻訳の内容としては、　●ファイナ...

1ワード15円で英語から日本語の翻訳を行いますイメージ1

経験豊富な翻訳者が丁寧に訳出します

AI翻訳では出せない表現力と読みやすさ

社内翻訳者として2年半、フリーランスとして約10年の実績を持つ翻訳者が対応いたします。ココナラは登録したばかりですが、翻訳会社をはじめ、多くの企業を通じて、さまざまな案件に対応...

経験豊富な翻訳者が丁寧に訳出しますイメージ1

丁寧で相手に分かりやすい翻訳をします

安価で丁寧な翻訳、通訳サービスをあなたに

文字単価 0.5円で日本語から英語に、0.7円で英語から日本語に翻訳いたします。現在海外の企業で翻訳・通訳をしています。翻訳・通訳経験は4年になります。サー...

4.9 (10) 1,500円

丁寧で相手に分かりやすい翻訳をしますイメージ1

日英・英日バイリンガル翻訳サービスを提供します

観光翻訳からビジネス文書までお任せ！

私の翻訳・通訳サービスは、観光関連を得意としながらも、どのような内容でも対応可能なフリーランスのサービスです。サービスの特徴： 1. 観光翻訳の専門性: 観光パンフレ...

Yoshinobu Inoue

日英・英日バイリンガル翻訳サービスを提供しますイメージ1

ビジネス全般！中国語に翻訳します

金融やIT関連、専門用語の翻訳が得意です！

中国語翻訳・プレゼン資料、ビジネス文章・各種取扱説明書、契約書、約款 ★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンから...

ビジネス全般！中国語に翻訳しますイメージ1

法務関連文書に特化した翻訳サービスを提供します

過去40年以上の国際法務経験を踏まえて翻訳を実施します。

1. 法律関係文書(契約書、会社定款等）、IR関連文書(有価証券報告書等)の英文和訳・和文英訳 2.各種法律関連英文資料、英文コレポンの要約作成します。当方英文契約書に関する自著...

4.0 (3) 4,000円

法務関連文書に特化した翻訳サービスを提供しますイメージ1

格安！スピーディにプロが英語翻訳します

AI＋プロのチェックでスピーディかつ高品質な翻訳を提供

米国在住3年、外資系金融機関勤務10年のプロが高品質な翻訳を提供します。「AI翻訳活用」＋「人によるチェック」の組み合わせにより、スピーディに自然な翻訳を提供。 ※A...

格安！スピーディにプロが英語翻訳しますイメージ1

英⇒日：背景まで理解した丁寧な翻訳を行います

本業翻訳家がココナラ実績作りのため格安で対応中:先着10名

大特価【1word = 4円】で翻訳いたします。 ◎翻訳するワード数に応じて料金が変わります。ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をす...

英⇒日：背景まで理解した丁寧な翻訳を行いますイメージ1

アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致します

日英ネイティブ★1日以内の納品も可能★丁寧★翻訳経験豊富★

はじめまして。サービスページを訪問してくださりありがとうございます☺︎ 現在アメリカのボストンに住んでおります。アメリカ育ちの日韓ハーフの者です。日英韓の三カ国語...

5.0 (7) 1,500円

アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致しますイメージ1

会計関係の英文翻訳を承ります

元外資系経理による納得の品質です。

元外資系企業OLが会計関連の英文翻訳を承ります。外資系企業で培った語学能力を活かし、会計関連の英文翻訳を3,500円から承ります。 A4一枚程度で3,500円、それを...

元経理freee認定アドバイザーみさき

会計関係の英文翻訳を承りますイメージ1

翻訳を自然なかたちでいろいろな言語にします

多様な言葉で世界をを繋ぎたいと思います

サンプル春の桜が満開の下、彼は彼女の手を握った。彼女は彼の目を見つめ、心の中で何かが動いた。彼は言った、「君と出会えて、僕の世界が変わったんだ。」彼女は微笑み、二人の距離が縮ま...

翻訳を自然なかたちでいろいろな言語にしますイメージ1

英語翻訳(英訳・和訳)をします

英検1級、TOEIC935点、外資などの大手企業で通訳翻訳。

和訳・英訳ともに、基本的に英単語1つにつき10円です。納期の近い案件もお気軽にご相談ください。

EMIKO 英語翻訳スタジオ

英語翻訳(英訳・和訳)をしますイメージ1

日英/英日翻訳ができます

帰国子女×東外大日本語科が提供する言葉の奥深さを伝える翻訳

こんにちは。アメリカ帰国子女×外大日本語科卒のぽんたです。出品者のバックグラウンド・アメリカ帰国子女（6年滞在）・東京外国語大学言語文化学部日本語科(ジャパ科)...

ぽんた1018英語

日英/英日翻訳ができますイメージ1

日本語⇄中国語間の翻訳いたします

日中バイリンガルが日本語⇄中国語の間、素早く正確に翻訳

私たちは、日本語⇄中国語の翻訳サービスを提供しています。中国生まれ育ちで、日本の大手企業勤務の経験を持つ私たちは、日本と中国の文化の違いを理解し、正確かつ迅速に翻訳することができま...

日本語⇄中国語間の翻訳いたしますイメージ1

ビジネスや医療など専門的文章を翻訳します

経験と実績があるベトナム人が行います！

日本語からベトナム語の翻訳サービスです。日本に10年以上滞在し、ビジネス・投資の経験ももちろん高精度翻訳・通訳した経験を持っているベトナム人が行います。ボリュームディスカウ...

ビジネスや医療など専門的文章を翻訳しますイメージ1

日⇌中翻訳を提供いたします

プロ品質・手頃料金で翻訳を手に入れたい方へ

「サービス内容」日⇨中翻訳を専門としております。中⇨日翻訳もＯＫですが、要相談です。簡体字・繫体字両方対応可能です。 *簡体字（北京語）は中国大陸、シンガポール、マレ...

翻訳工房SEITA

日⇌中翻訳を提供いたしますイメージ1

日本語⇄英語の翻訳、校正行います

海外勤務で鍛えたビジネス英語力

1.サービス内容(以下の内容で1,000円です) (1)翻訳　日本語→英語 500文字まで　英語→日本語 200単語まで (2)文章校正　英文20...

4.0 (2) 2,000円

日本語⇄英語の翻訳、校正行いますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5
6

242 件中 121 - 160 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！