ビジネス特化の翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします
下記4人の翻訳チームです。和訳/英訳ともに妥協無しのネイティブ品質でお届けします: ・私:モントリオール大学卒、英検一級、TOEIC975点の日英バイリンガル。海外在住歴20...
急ぎの方必見★★★24時間以内に英訳・和訳します
TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。様々な分野の翻訳が対応可能です。24時間以内...
専門分野対応可、英語翻訳・校正します
★ アメリカ在住経験11年 (英語ネイティブレベル) ・大手外資系勤務9年のプロが高品質、専門分野含む英語翻訳・校正サービスを提供します 【サービス内容】 ● 高品質、ネイ...
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます
海外とのやり取りのメール、翻訳してもらいたい でも毎回依頼して購入して、は面倒… そんな方に、翻訳のサブスクが登場です♪ 通常サービスで提供しています通常...
丁寧に英語⇔日本語間の翻訳します
英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか? 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...
専門性の高い論文などの文書を英語に翻訳します
海外の大学で学士、修士、博士を取得し、現在、本や動画の原稿、専門性の高い論文などの翻訳をしています。 日本語→英語の場合:日本語 1文字あたり8円~で和英翻訳 (例:1,0...
ネイティブが医療翻訳 (英語・イタリア語) します
はじめまして! 現在、イタリアの医学部に通っているルチアと申します。 国際的な大学なので授業はもちろん、全ての会話も英語でしております。 英語、日本、イタリア語がネイティブで...
翻訳(日本語⇔中国語)します
初めまして、中国上海出身のmarinaです。 現在東京に住んでいます。 ●サービス内容:翻訳(日本語⇔中国語) ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させてい...
理系研究者が学術論文の翻訳・解説をします
お仕事が忙しく、論文を読む時間がない方。 学術論文等の専門的な英文を翻訳いたします。 本サービスは、以下のような方に向けた内容になります。 ・論文を読む時間がない方 ・...
ビジネス・医歯薬・一般翻訳(日⇔英)翌日納品します
<ビジネス翻訳> 各種契約書(雇用契約書、出向契約書、業務委託契約書、事業譲渡契約書、秘密保持契約書等)、企画資料、IR文書、コンプライアンス文書、役員メール、社内報等。 ...
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します
■ 海外旅行や出張で持参薬がある場合は必見です。 海外税関で日本語の薬や、向精神薬は、怪しい薬と疑われ没収や、 最悪の場合、何時間も取り調べを受けるケースもあります。 ...
韓国語:翻訳・添削・解説・検索 なんでもします
翻訳歴20年。翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません!1000文字程度であれば、購入後1時間程で仕上がります。オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分...
ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します
タイ生まれタイ育ちの大学講師と現役弁護士が丁寧にタイ語翻訳をします。 日本語→タイ語の場合:日本語 1文字あたり5円~でタイ翻訳 (例:1,000文字で5,000円)いたし...
スピリチュアルに特化した英語翻訳します
現在、アメリカの大学にてヘルスサイエンスを専攻しながら、医薬翻訳者として臨床・非臨床研究関連書類の翻訳をしております。 ココナラでは、 【ビジネス一般】 【医療・健康分野...
英文レジュメ(英文履歴書)を作成いたします
<おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました(2021年6月)。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。> 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...
ネイティヴ×マルチリンガル!日英仏翻訳します
私自身は日本人ですが、仲介してネイティブとチームで翻訳を依頼することができます! 最強の人材があなたを支えます! 1. Salma(サルマ) フランスの大学に通っている...
医学学会発表スライドの英語チェックします
内科領域の学会発表、論文執筆の英語をお手伝いいたします。 学会発表のスライド、海外出張前の準備等、英語でお困りでしたら、お気軽にお問い合わせください。 文法、単語の選択、日...
英語の技術文書やマニュアルを日本語に翻訳します
<お知らせ> ★技術文書やマニュアル以外でも承ります。 ★翻訳された文書の校正・添削も承ります。 ★専門は機械工学、熱流体力学、土木工学、建築工学、心理学です。も...
診療情報提供書の英訳・日本語訳を承ります
医療機関の診断書、紹介状等を英文で作成いたします。 英文診断書が必要な医師や患者さんの役に立ちたいと思い、このサービスを開始しました。 「明日の外来で渡したい」「数日後に帰国し...
英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳します
英語日本語翻訳歴12年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。 ビジネス文書が得意分野です。 ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。 その...
リピーター続出☆素早い納品、日英の通訳翻訳します
日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削(高校大学レベルも受託します)、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画...
大学シラバス(理系・文系・看護系)を英訳します
【実績】 ・アメリカ看護師免許申請CGFNS向け ・カナダ看護師免許申請NNAS向け ・米国PE資格申請NCEES向け ・その他、海外留学用・就職用 TOEIC905...
日英インドネシア語最安値【1文字2円〜】翻訳します
こんにちは! 私自身は日本人ですが、私が友達のインドネシアの医学部生を仲介してあなたの文章を翻訳します! 実績 ・TOEFL620点 ・高2時点日本語検定2級 ・高2...
論文スピード翻訳&要約!論文翻訳を承ります
こんな経験ありませんか? 「海外の記事や論文を見つけたけど、読めない」 「なんとなく読めたけど、つまりどういう事?」 当サービス解決致します! 学術からビジネスまで、あ...
英語を分かりやすく日本語に翻訳します
Do you have any problem of writing Japanese text? I'd like to help you to write Japanes...
日英 英日 技術翻訳します
【ココナラ販売実績 2000件超】 【ココナラレビュー 5.0】 翻訳歴25年、知財歴8年、 現役特許技術者、米国大学理系学部卒業、 TOEIC 950点の プロが翻訳いたします...
自然科学系の論文・記事を日本語に翻訳します
英語で書かれた科学論文や記事を、現役科学者が分かりやすい日本語に翻訳します。 <こんな方へおすすめ> 英語の論文や記事、専門的な文書などを、分かりやすい日本語に翻訳してほし...
TOEIC950点T先生が学術論文の翻訳します
お客様の学術・研究論文についてしっかりお聞きし、審査の通るレベルの英語翻訳を行います。 対応可能サービスは、各社翻訳(ビジネス書含む)、卒業論文・修士論文、大学・大学院レ...
日英 通訳 ‐ ビジネス通訳をいたします
日本人のマインドに寄り添ったサービスでご好評いただいております。 ■料金 日⇔英 逐次・同時通訳(ウイスパリング) ・オンライン通訳 1時間 5,000円から ・出張通...
お急ぎの翻訳、1時間以内に超スピード納品します
お急ぎの翻訳に! 日英1000文字まで、 英日500ワーズまで 超スピード納品! 5000円均一 通常翻訳として普段提供している品質で、 スピード納品し...
英語翻訳の相談にのります
英語翻訳にはいろいろなサービスがあり、どれを選べばよいか不明なことも多いと思います。 どのサービスを選択すればよいか、相談にのらせていただきます。 その他、翻訳に関するお悩...
日本語⇔韓国語(1文字×3円等)へ翻訳します
【サービス内容】 日本語→韓国語、韓国語→日本語へ翻訳します ▼翻訳実績例 ・ビジネス翻訳(契約書、企業HP、同意書など) ・カカオトークの内容・Youtube字幕翻訳...
医療専門系の中国語⇆日本語翻訳を承ります
◆◆◆自己紹介 中国では看護師、留学しに日本に来てからすでに20年以上。 日本大手企業に10年勤務、医療分野で5年務めた医療通訳士が、 中国語と日本語の各種医療専門系の翻訳を...
忙しい貴方の代わりに医療系英語論文を翻訳します
「読みたい英語論文があるのに読む時間がない」 「英語が苦手で英語論文を読むのに時間がかかりすぎる」 そんな忙しい臨床家の貴方に代わりに英語論文の全文(謝辞、参考文献を除く)を翻...
日本語⇔中国語(1文字×3円等)へ翻訳します
【サービス内容】 日本語から中国語、中国語から日本語へ翻訳します ▼料金 日本語⇔簡体字(中国本土で使用される文字) 1文字×3円 日本語⇔繁体字(台湾や香港で使用され...
医薬生物系論文や治験文書の翻訳します
【必ずお読みください】 ・お急ぎの場合はオプションにて特急対応もいたします。 ・ご質問・ご相談はお気軽にお寄せください。 *****見積り・カスタマイズの相談について...
ネパール語を通訳します
近年、日本に滞在しているネパール人が多くなっているようです。あなたも仕事場などで日頃ネパール人と接することがあるなら、通訳者の必要を感じることがあることでしょう。 そんなあな...
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします
AI翻訳や機械翻訳の品質に不安を感じる方に、 日本語、韓国語、マレーシア語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、中国語、 ドイツ語、フランス語を英語への専門的な翻訳サービスを提...
日⇔英メディカル翻訳します
数多くある翻訳サービスの中から こちらをご覧いただきましてありがとうございます。 お手伝い出来る翻訳がございましたら 誠心誠意、対応いたしますので、 お気軽にお声掛け下さい...
取扱説明書・仕様書★★★英訳・和訳します
TOEIC905点、米国技術系国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者とし...
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。